Directives De Sécurité Importantes - 3M TC Owner's Manual

F
Applicateur de colles thermofusibles TC/TC-Q Low Temperature Manuel d'utilisation
Lire attentivement les directives avant l'utilisation ou l'entretien de l'applicateur de
colles thermofusibles TC/TC-Q Low Temperature 3M.
Directives de sécurité importantes
EXPLICATION DES CONSÉQUENCES LIÉES AUX MOTS INDICATEURS
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
AVIS
MISE EN GARDE
Pour réduire le risque de décharge électrique ou de blessure,
veuillez observer les règles de sécurité suivantes :
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y
compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles
ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de
connaissances, à moins qu'elles ne soient supervisées ou
qu'elles n'aient reçu des directives par une personne
responsable de leur sécurité.
• Les enfants ou les personnes nécessitant une supervision
doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
• Utiliser et entretenir l'applicateur uniquement conformément
aux directives du présent manuel.
• Brancher l'applicateur uniquement à une prise de courant
adéquate.
• Ne pas débrancher l'applicateur en tirant sur le cordon.
Débrancher l'applicateur en tirant sur la fiche et non sur le
cordon.
• Ne pas manipuler la fiche ou l'applicateur les mains mouillées.
• Ne pas utiliser l'applicateur à l'extérieur ou sur des surfaces
mouillées.
• Ne pas utiliser l'applicateur si le cordon ou la fiche est
endommagé.
• Ne pas utiliser l'applicateur s'il ne fonctionne pas correctement
ou s'il a été endommagé, immergé dans l'eau ou laissé à
l'extérieur.
MISE EN GARDE
• N'utiliser que les pièces de rechange approuvées par 3M.
L'utilisation d'autres pièces de rechange pourrait créer des
situations susceptibles d'être dangereuses ou d'endommager
l'applicateur. Les réparations ne doivent être effectuées que
par un réparateur qualifié.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par un réparateur qualifié ou renvoyé à 3M. Veuillez
communiquer avec le représentant commercial de 3M de
votre région pour obtenir de l'aide.
• NE PAS UTILISER L'APPAREIL À PROXIMITÉ DE MATÉRIAUX
INFLAMMABLES.
• Si une rallonge est utilisée, assurer qu'elle soit conforme aux
Indique une situation qui présente des dangers qui, s'ils ne sont pas évités, peuvent causer la mort ou
des blessures graves.
Indique une situation qui présente des dangers qui, s'ils ne sont pas évités, pourraient causer des blessures ou des
dommages matériels mineurs ou modérés.
Indique une situation qui, si elle n'est pas évitée, peut causer des dommages matériels.
exigences électriques locales et conçue pour votre application.
L'utilisation d'une rallonge électrique inappropriée peut créer
une décharge électrique.
• Ne pas nettoyer ou enlever la colle thermofusible 3M avec du
solvant. Risque d'incendie. Pour plus de renseignements sur la
santé et la sécurité, veuillez consulter l'étiquette du produit et
la fiche signalétique de santé-sécurité de la colle thermofusible
utilisée.
• Ne pas modifier la fiche de l'applicateur ni l'utiliser avec un
adaptateur ou avec une prise de courant non mise à la terre.
Une mise à la terre inadéquate de l'applicateur peut provoquer
une décharge électrique. Vérifier auprès d'un électricien
qualifié ou d'un réparateur pour déterminer si la fiche est bien
mise à la terre. Si la fiche ne s'insère pas dans la prise de
courant, faire appel à un électricien ou à un technicien qualifié
pour installer la prise de courant appropriée.
AVERTISSEMENT
• Éviter d'entrer en contact avec colle chaude et la buse de
l'applicateur. Risques de brûlure. Porter un équipement de
protection individuelle (EPI) selon les pratiques et procédures
d'exploitation standard du lieu de travail et de l'industrie lors de
l'utilisation et du nettoyage ou du changement de buse. NE
PAS DIRIGER L'EXTRÉMITÉ VERS LE CORPS.
• Ne pas endommager le manchon blanc.
• Ne pas retirer le bâtonnet de colle de l'arrière de l'applicateur
pendant qu'il fonctionne. Le retrait de colle par l'arrière
pourrait causer l'écoulement de colle à l'arrière de l'applicateur
et causer des brûlures ou endommager l'applicateur.
• Ne pas forcer le bâtonnet de colle. Une force excessive peut
endommager l'applicateur et entraîner l'écoulement de colle
fondue vers l'arrière.
• UTILISER UNIQUEMENT DES BÂTONNETS DE COLLE
THERMOFUSIBLE À BASSE TEMPÉRATURE LT 3M. LES
AUTRES COLLE PEUVENT CAUSER UN BRÛLAGE ET DE
POTENTIELLES BLESSURES. L'utilisation d'autres colles risque
d'endommager l'applicateur ou de créer des situations
dangereuses.
AVIS
• Pour éviter de carboniser ou de boucher l'extrémité, expulser
au moins un bâtonnet de colle toutes les trois heures
d'utilisation de l'applicateur.
5