Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for FAR R5115W
Summary of Contents for FAR R5115W
- Page 1 R5115W R5115S...
-
Page 2: Table Of Contents
MANUEL D’UTILISATION R5115W R5115S Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence... -
Page 3: Instructions De Securité
FRANÇAIS FRANÇAIS • MISE EN GARDE: Ne pas endommager le INSTRUCTIONS DE SECURITÉ circuit de réfrigération. • MISES EN GARDE IMPORTANTES: • MISE EN GARDE: Ne pas utiliser LIRE ATTENTIVEMENT ET d’appareils électriques à l’intérieur du CONSERVER POUR REFERENCE compartiment de stockage des denrées, à ULTERIEURE moins qu’ils ne soient du type recommandé... - Page 4 FRANÇAIS FRANÇAIS que des enfants ne risquent de se retrouver fixé conformément aux instructions. enfermés à l’intérieur en jouant. • Ne pas stocker dans cet appareil des substances • Les anciens réfrigérateurs peuvent contenir explosives telles que des aérosols contenant des des CFC qui détruisent la couche d’ozone;...
-
Page 5: Caracteristiques Technique
FRANÇAIS FRANÇAIS CARACTERISTIQUES TECHNIQUE Ampoule 240V / 50Hz - 10W max Type E14 Modèle FAR R5115W R5115S Réfrigérant R600a / 57g Catégorie d’appareil catégorie 7 Dimension (L x P x 522 x 494 x 1426 (mm) de réfrigération ménager Poids 41 kg Classe d’efficacité... -
Page 6: Description De L'appareil
FRANÇAIS FRANÇAIS DESCRIPTION DE L’APPAREIL INSTALLATION Mettez l’appareil en position puis attendez deux à trois heures avant de le mettre en marche pour la première fois, le temps que le système se mette en place. L’appareil ne doit pas être placé à proximité... -
Page 7: Utilisation
FRANÇAIS FRANÇAIS recongeler. UTILISATION REGLER LA TEMPÉRATURE • Cet appareil est conçu pour fonctionner dans Le réfrigérateur est commandé par un bouton de une température ambiante située entre 16°C thermostat. Pour régler le réfrigérateur plus froid, et 38°C. L’appareil ne peut pas fonctionner tournez le bouton en position STOP (0/OFF) vers les correctement en dehors de cette plage de nombres élevés. - Page 8 FRANÇAIS FRANÇAIS rebrancher ou de le rallumer. Cela donne le température « OK » apparaisse. temps au dispositif de protection du compresseur Le symbole ci-contre indique de se réinitialiser. l’emplacement de la zone la plus Si le compresseur ne redémarre pas, débranchez froide de votre réfrigérateur.
- Page 9 FRANÇAIS FRANÇAIS hermétique et placez-la sur la clayette la plus ACHAT DE PRODUITS SURGELÉS Cet appareil est un congélateur à 4 étoiles; il peut basse afin d’éviter tout risque de contamination croisée. servir à congeler des produits frais et à conserver des produits surgelés.
- Page 10 FRANÇAIS FRANÇAIS Les instructions de conservation des fabricants soleil et en le tenant éloigné de toute cuisinière, figurant sur les emballages des produits surgelés radiateur, lave-vaisselle ou tout appareil émettant doivent toujours être respectées. de l’air chaud. Lors de la première utilisation du congélateur Ne réglez pas le réfrigérateur ou le congélateur et après le dégivrage, mettez le thermostat sur sur des températures inférieures à...
-
Page 11: Inversion De Porte
FRANÇAIS FRANÇAIS conserver au réfrigérateur à part avant d’ouvrir INVERSION DE PORTE la porte. N’ouvrez la porte que pour mettre ou Suivre les étapes suivantes pour inverser la porte prendre des aliments. de sa position initiale: Veillez à ce que le joint de la porte soit propre et DÉPOSE DES PORTES en bon état. - Page 12 FRANÇAIS FRANÇAIS dévisser 4. Retirez le boulon avec un tournevis et 6. Dévisser le pied avant pour enlever la retournez le support de la charnière, charnière inférieure droite en dévissant la vis puis replacez le boulon de la charnière. de fixation. visser 5.
- Page 13 FRANÇAIS FRANÇAIS ASSEMBLÉE DES PORTES 1. Fixer la charnière inférieure à gauche du réfrigérateur puis revisser le pied avant. 4. Enlever la butée de la porte du compartiment réfrigérateur et la remettre au côté opposé. Reposer la porte en alignant le trou inférieur au canon de la charnière intermédiaire, veiller 2.
-
Page 14: Entretien
FRANÇAIS FRANÇAIS DÉGIVRAGE DU CONGÉLATEUR 6. Reposer et fixer le capot supérieur. Remettre Le givre s’accumule dans le congélateur à une les bouchons cache trous. vitesse qui dépend de la durée d’ouverture de la porte, ainsi que de la quantité d’humidité à l’intérieur de la cavité. - Page 15 FRANÇAIS FRANÇAIS Pour enlever les couches fines de givre, il n’est amovibles, puis remettez-les en place. pas nécessaire de débrancher l’appareil. Rebranchez l’appareil et laissez-le fonctionner Pour enlever les dépôts de glace épais, pendant 2 ou 3 heures sur le réglage 7 avant de débranchez l’appareil, videz son contenu et remettre les aliments dans le congélateur et de placez-le dans des boîtes en carton que vous...
- Page 16 FRANÇAIS FRANÇAIS longtemps: cela augmente la consommation REMARQUES CONCERNANT L’UTILISATION Cet appareil doit être régulièrement nettoyé et d’électricité et entraîne une formation excessive de glace. dégivré. N’utilisez jamais des objets pointus (ex: un Vérifiez le contenu des compartiments de temps en temps.
-
Page 17: Nettoyage
FRANÇAIS FRANÇAIS arrêt (0) puis débranchez l’appareil. DÉPANNAGE 2. Sortez les aliments. Avant de faire appel à un réparateur, veuillez 3. Poussez vers le haut pour retirer le couvercle vérifier les points suivants. de la lampe. L’APPAREIL NE MARCHE PAS. 4. -
Page 18: Accessoires
FRANÇAIS FRANÇAIS Vous avez peut-être mis une trop grande quantité ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS d’aliments frais dans l’appareil. La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques ACCESSOIRES et Electroniques (DEEE), exige que Etiquette énergétique les appareils ménagers usages ne soient Notice d’utilisation en FR/EN pas jetés dans le flux normal des déchets Glacière... - Page 19 INSTRUCTION MANUAL R5115W R5115S Thank you to have chosen the FAR quality. This product has been created by our professional team and according to the European regulation. For a better use of your new device, we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record.
-
Page 20: Safety Instructions
ENGLISH ENGLISH recommended by the manufacturer. SAFETY INSTRUCTIONS • This appliance can be used by children aged • IMPORTANT SAFETY from 8 years and above and persons with INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY reduced physical, sensory or mental capabilities AND KEEP FOR FUTURE or lack of experience and knowledge if they REFERENCE. - Page 21 ENGLISH ENGLISH water only. • Do not insert oversized food as this could • Regarding the information for the installation, cause incorrect operation. operation, maintenance and disposal of the • Extreme caution must be used when moving device, refer to the following paragraph of the an appliance.
-
Page 22: Technical Information
ENGLISH TECHNICAL INFORMATION Net weight 41 kg Type of installation Free Standing Brand FAR R5115W R5115S Category of household catalogue 7 (1) Calculation on the basis of results for refrigerating appliance 24 hours under standard test conditions. Energy class The actual energy consumption will depend... -
Page 23: Description Of The Device
ENGLISH ENGLISH DESCRIPTION OF THE DEVICE INSTALLATION Position the appliance and allow it to stand for two to three hours before it is turned on for the first time to allow the system to settle. Do not position next to any heat source e.g. cooker, boiler or in direct sunlight etc. -
Page 24: Use
ENGLISH ENGLISH SETTING THE THERMOSTAT KNOB The refrigerator is controlled with a thermostat • This appliance is designed to operate in knob located inside the fridge, towards the upper ambient temperature between 16°C and 38°C. right-hand corner. Turn the knob from the If these temperatures are exceeded, i.e. - Page 25 ENGLISH ENGLISH re-inserting the plug into the wall outlet. This is The symbol on the left side indicates to allow the protection device in the compressor the location of the coldest area of to reset. your refrigerator. It defines the height of this area.
- Page 26 ENGLISH ENGLISH When you are buying frozen food, look at the Milk and other liquids should be sealed with lids Storage Guidelines on the packaging. You will and placed in the bottle shelf in the door. be able to store each item of frozen food for the NOTE: The ambient temperature of the freshly period shown against the 4 star rating.
- Page 27 ENGLISH ENGLISH overloading the fridge or freezer. Try to leave MAKING ICE CUBES about 20% free space for air circulation. 1. Fill the ice tray with ¾ full of clean water. 2. Place the tray in the top freezing drawer. To prevent cold air escaping, limit the frequency 3.
-
Page 28: Reverse Door
ENGLISH ENGLISH REVERSE DOOR Follow the following stages to reverse the door from its initial position. DEPOSIT DOORS 1. Take away all hole covers and remove all the 4. Remove the bolt with a screwdriver and flip cover’s screws. Lift the top cover away from the hinge bracket then reattach the bolt to the Fridge. - Page 29 ENGLISH ENGLISH ASSEMBLY OF THE DOORS 1. Fix the lower hinge on the left refrigerator then the front foot. unscrew 6. Then unscrew the front foot to remove the bottom hinge. 2. Remove door stopper from the freezer door and put it to the opposite side. Align the hole of the door to the gun of the hinge while unscrew unscrew...
- Page 30 ENGLISH ENGLISH 6. Screw the cover back to the top of fridge. 4. Remove the door stop of the refrigerating door and put it to the opposite side. Align MAINTENANCE the lower hole of the door to the gun of FRIDGE DEFROSTING the left middle hinge while taking care of The fridge defrosting process is carried out...
- Page 31 ENGLISH ENGLISH the door is left open or the amount of moisture An increase in temperature of frozen food introduced. packages during defrosting will shorten the storage life. Provided that the contents are well It is essential to ensure that no frost or ice is wrapped and placed in a cool area, they should allowed to form at places where it will affect the keep for several hours.
-
Page 32: Maintenance
ENGLISH ENGLISH PROLONGED OFF PERIODS substances in your freezer. It is designed for the If the appliance is not in use for a long period of freezing of edible foodstuffs only. time, proceed as follows: Do Not consume food which has been frozen for 1. -
Page 33: Cleaning
ENGLISH ENGLISH CHANGING THE LIGHT BULB TROUBLESHOOTING 1. Set the thermostat knob to the off position Before calling for service please check the (0) then unplug the appliance. following. 2. Remove the food. THE APPLIANCE IS NOT WORKING. 3. Push upward to remove the light shield. Check the plug is inserted correctly into the 4. -
Page 34: Accessories
ENGLISH ENGLISH Check if a large quantity of fresh food has been DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES introduced. The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment ACCESSORIES (WEEE), requires that old household Energy label electrical appliances must not be disposed of FR/ENG manual in the normal unsorted municipal waste stream. - Page 35 CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...