Related Manuals for Malmbergs 85 500 00
Summary of Contents for Malmbergs 85 500 00
- Page 1 85 500 00-11 BRUKSANVISNING Oljefylld elradiator KÄYTTÖOHJEET Öljytäytteinen Lämmitin INSTRUCTION MANUAL Oil-Filled Radiator...
- Page 2 INNEHåLL / SISÄLTÖ / CONTENTS ........sida 3-6 ........sivu 7-10 .........page 11-14 OBS! Läs igenom manualen noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk. HUOMIO! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin otat laitteen käyttöösi ja säilytä ohjeet tulevaa käyttöä varten. NOTE! Please read through the manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
-
Page 3: Tekniska Data
TEKNISKA dATA Art.nr Spänning Effekt Termostat Mått (LxBxH) mm Vikt kg 85 500 00 230V 400W Bimetall 910x300x60 6,20 85 500 02 230V 700W Bimetall 840x550x60 8,96 85 500 03 230V 1000W Bimetall 1060x550x60 10,96 85 500 04 230V 400W... - Page 4 ANSLUTNING Element med spänning på 230V ansluts med sladd och stickpropp till ett jordat vägguttag (230V). Element med spänning på 400V ansluts enligt kopplingsschemat nedan. Observera att endast behörig elektriker får utföra fast installation. Kopplingsschema (400V) Termostat Värmerör Kretskort Strömbrytare Överhettningsskydd Jord MONTERA FÖTTERNA...
- Page 5 AVSTåNd Min. 100 mm Min. 60 mm Min. 60 mm FAST MONTAGE Montering med väggkonsoler Medlevererade väggkonsoler monteras på vägg med bifogade skruvar. Konso- lerna placeras lämpligast ca 100–150 mm från varje gavel på elementet. det är viktigt för elementets funktion att det monteras vågrätt samt att angivna mini- mimått (se bilder ovan) inte underskrids.
- Page 6 Krok 2 1. Borra 2 st hål i väggen, ett per väggkonsol, och fäst konsolerna med lämpliga skruvar. 2. Placera underkanten av elementet på båda konsolernas krok 1. 3. dra upp och haka fast krok 2 vid överkanten av elementet. ANVÄNdNING 1.
-
Page 7: Tekniset Tiedot
TEKNISET TIEdOT Tuote nro Jännite Teho Termostaatti Mitat (PxLxK) mm Paino kg 85 500 00 230V 400W Bimetalli 910x300x60 6,20 85 500 02 230V 700W Bimetalli 840x550x60 8,96 85 500 03 230V 1000W Bimetalli 1060x550x60 10,96 85 500 04 230V... - Page 8 LIITÄNTÄ 230V lämmitin liitetään johdolla ja pistotulpalla maadoitettuun pistorasiaan (230V). 400V lämmitin kytketään alla olevan kaavion mukaisesti. Huomioi että vain valtuutettu asentaja saa suorittaa asennustyön. Kytkentäkaavio (400V) Termostaatti Lämpöputki Piirikortti Virtakytkin Ylikuumenemissuoja ASENNA JALAT Huomio: Ainoastaan 230V lämmittimet saa asentaa vapaasti seisoviksi. 1.
- Page 9 ETÄISYYdET Min. 100 mm Min. 60 mm Min. 60 mm KIINTEÄ ASENNUS Asennus seinäkannakkeilla Mukana tulevat seinäkannakkeet kiinnitetään seinälle ruuveillaan. Kannakkeiden sopiva etäisyys lämmittimen päädyistä on noin 100-150 mm. On tärkeää lämmittimen toimimisen kannalta että se asetetaan vaakasuoraan ja että annettuja minimimittoja (katso kuvaa) ei aliteta.
- Page 10 Koukkuun 2 1. Poraa 2 reikää seinään, yksi kumpaakin seinäkonsolia varten, ja kiinnitä konsolit sopivilla ruuveilla. 2. Sijoita lämmittimen alareunat kummankin konsolin koukkuun 1. 3. Vedä ylös ja kiinnitä hakanen kiinni koukkuun 2 lämmittimen yläreunaan. KÄYTTÖ 1. Liitä lämmitin verkkojännitteeseen. 2.
-
Page 11: Technical Data
TECHNICAL dATA Art.no Voltage Power input Thermostat dims (LxWxH) mm Weight kg 85 500 00 230V 400W Bi-metal 910x300x60 6.20 85 500 02 230V 700W Bi-metal 840x550x60 8.96 85 500 03 230V 1000W Bi-metal 1060x550x60 10.96 85 500 04 230V... -
Page 12: Installing The Feet
CONNECTION Heaters with voltage of 230V is connected with cable and plug to an earthed socket outlet (230V). Heaters with voltage of 400V is connected according to the wiring diagram below. Please note that only a qualified electrician is allowed to perform a permanent installation. -
Page 13: Permanent Installation
dISTANCE Min. 100 mm Min. 60 mm Min. 60 mm PERMANENT INSTALLATION Mounting with Wall Brackets Mount the wall brackets on the wall with the screws provided. The wall brackets are best placed approx. 100–150 mm from each end of the radiator. It is very important for the functioning of the radiator that it is mounted in an upright and level position and that the specified minimum distances (see the drawings above) are observed. -
Page 14: Operation
1. drill 2 holes in the wall, one per wall bracket, and fasten the wall brackets with suitable screws. 2. Place the lower edge of the radiator on the lower part of the wall brackets (pic. 1). 3. Pull out the upper part of the wall bracket (pic. 2) and secure the radiator so that its upper and lower edges rest in the slots in the wall bracket. - Page 16 Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEdEN Phone: +46 19 58 77 00 Fax: +46 19 57 11 77 info@malmbergs.com www.malmbergs.com...