Download Print this page
Malmbergs DL03A TURBO Instruction Manual

Malmbergs DL03A TURBO Instruction Manual

Convector heater

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Modell / Malli / Model: DL03A TURBO
99 870 07-08
BRUKSANVISNING
SE
Konvektorelement
KÄYTTÖOHJEET
FI
Konvektorilämmitin
INSTRUCTION MANUAL
EN
Convector Heater

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DL03A TURBO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Malmbergs DL03A TURBO

  • Page 1 Modell / Malli / Model: DL03A TURBO 99 870 07-08 BRUKSANVISNING Konvektorelement KÄYTTÖOHJEET Konvektorilämmitin INSTRUCTION MANUAL Convector Heater...
  • Page 2 Only suitable for well insulated spaces or occasional use. Kun for isolerte rom eller for midlertidig bruk. Kun isolerede områder eller til lejlighedsvis brug. INfORMATION REqUIREMENTS fOR ELECTRIC LOCAL SpACE HEATERS Model identifier(s): DL03A TURBO (9987007,9987008) Item Symbol Value Unit Item...
  • Page 3 Läs instruktionerna noggrant innan du använder apparaten och spara dem för framtida bruk. SÄKERHETSfÖRESKRIfTER 1. Täck inte över eller på annat sätt blockera luftintag och -uttag. Använd inte konvektorelementet för att torka kläder. 2. Använd inte elementet utan att fötterna är korrekt monterade. 3.
  • Page 4 MONTERING • Lägg försiktigt ner elementet på golvet så att du kan montera på fötterna. • fäst varje fot med de självborrande skruvarna. • Varje fot skall fästas med två skruvar och apparaten får inte användas utan att fötterna är ordentligt monterade. HANDHAVANDE •...
  • Page 5: Rengöring Och Underhåll

    • Undvik att slå i eller repa elementet. • Använd inte i dammiga miljöer. • När elementet inte används, täck över apparaten och förvara den i ett rent, svalt och torrt utrymme. TEKNISKA DATA DL03A TURBO Modell: Spänning: 230V/50Hz 2000W Effekt:...
  • Page 6 Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa, ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten. TURVALLISUUSOHJEET 1. Älä peitä ilman-aukkoja, äläkä muutoinkaan estä ilmaa virtaamasta. Älä käytä lämmitintä vaatteiden kuivaamiseen. 2. Älä käytä lämmitintä jos lattiajalat eivät ole kunnolla kiinnitetyt. 3. Lämmitin tulee sijoittaa pystyasentoon tukevalle ja tasaiselle alustalle. 4.
  • Page 7 ASENNUS • Aseta lämmitin varovasti lattialle, niin että voit kiinnittää lattiajalat. • Kiinnitä jokainen jalka itseporautuvilla ruuveilla. • Jokainen jalka pitää kiinnittää kahdella ruuvilla ja lämmitintä ei saa käyttää jos jalat eivät ole huolellisesti kiinni. KÄSITTELY • Käännä termostaattiväännin kohtaan ”MIN” ja katkaise sähkö tehovalitsimella ennen kuin liität lämmittimen pistorasiaan.
  • Page 8 • Anna pintojen kuivua kauttaaltaan ennen kuin otat lämmittimen käyttöön. LÄMMITIN TOIMII KAUAN KUN • Vältät lyömästä tai kolhimasta lämmitintä. • Et käytä sitä pölyisissä olosuhteissa. • Säilytät lämmitintä peitettynä, puhtaassa, viileässä ja kuivassa tilassa kun sitä ei käytetä. TEKNISET TIEDOT Malli: DL03A TURBO 230V/50Hz Jännite: 2000W Teho:...
  • Page 9: Safety Instructions

    Read the instructions carefully before using the appliance and save them for future reference. SAfETY INSTRUCTIONS 1. Do not cover or restrict air inlets/outlets and do not use the heater to dry clothes. 2. Do not use without feet attached. 3.
  • Page 10: Operation

    ASSEMBLY • Carefully turn the radiator on it’s side to fit the feet. • Secure each foot using the self tapping screws provided. • Two screws are required for each foot and this unit must not be used without the feet firmly attached. OpERATION •...
  • Page 11: Cleaning And Maintenance

    • Avoid knocking or scratching the heater. • Do not use in dusty environments. • When not in use, cover the heater and store in a clean, cool and dry area. TECHNICAL DATA Model: DL03A TURBO Voltage: 230V/50Hz Power: 2000W...
  • Page 12 Malmbergs Elektriska AB, pO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEDEN phone: +46 19 58 77 00 fax: +46 19 57 11 77 info@malmbergs.com www.malmbergs.com...

This manual is also suitable for:

99 870 07-08