Page 1
MANUAL MODEL VERSION / DATE ACSALMOUS l. / 25. 3. 2022...
Page 2
Připojte sirénu pomocí adaptéru. Přepněte vypínač do polohy „ON“. Siréna dvakrát pípne a zabliká. Spárujte dle pokynů u produktu EVOLVEO Alarmex Pro. Dlouze podržte tlačítko „SET“, dokud siréna nevydá dvě zapípání provázené zablikáním. V tento okamžik siréna čeká na impuls z centrální jednotky. Po úspěšném přijetí impulsu...
Page 3
Rozměry 202*113*65mm Záruční a pozáruční servis Opravy a servis je možné provádět pouze v autorizovaném servisním místě pro výrobky EVOLVEO (více na www.evolveo.com), jinak můžete mobilní telefon poškodit a přijít o záruku. Likvidace: Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, v přiložené dokumentaci či na obalech znamená, že ve státech Evropské...
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Tímto společnost Abacus Electric, s.r.o. prohlašuje, že telefon EVOLVEO ACSALMOUS splňuje požadavky norem a předpisů, které jsou relevantní pro daný typ zařízení. Plné znění Prohlášení o shodě naleznete na http://ftp.evolveo.com/ce/ Dovozce / Dovozca / Importer / Importőr Abacus Electric, s.r.o.
Page 5
Tento produkt je kompatibilný len s inteligentným bezdrôtovým alarmom EVOLVEO Alarmex Pro s rozhraním WiFi/GSM. Spárujte ho s ústredňou podľa pokynov uvedených v návode na použitie EVOLVEO Alarmex PRO. Inštalácia: Pripojte sirénu pomocou adaptéra. Prepnite spínač do polohy "ON". Siréna dvakrát pípne a zabliká.
Page 6
Rozmery 202*113*65mm Záručný a pozáručný servis Opravy a servis možno vykonávať len v autorizovanom servise výrobkov EVOLVEO (viac na www.evolveo.com), inak môže dôjsť k poškodeniu mobilného telefónu a strate záruky. Likvidácia: Symbol prečiarknutého kontajnera na výrobku, v sprievodnej dokumentácii alebo na obale znamená, že v krajinách EÚ...
VYHLÁSENIE O ZHODE Spoločnosť Abacus Electric, s.r.o. týmto vyhlasuje, že telefón EVOLVEO ACSALMOUS spĺňa požiadavky noriem a predpisov, ktoré sa vzťahujú na daný typ zariadenia. Úplné znenie vyhlásenia o zhode nájdete na tejto adrese http://ftp.evolveo.com/ce/ Dovozca Abacus Electric, s.r.o. Planá 2, 370 01, Česká republika Výrobca / Producent / Výrobca / Gyártó...
Page 8
Thank you for choosing our product. Please read these instructions carefully before use. This product is only compatible with EVOLVEO Alarmex Pro, a smart wireless WiFi/GSM alarm. Pair with the control panel according to the instructions in the EVOLVEO Alarmex PRO user manual.
Page 9
202*113*65mm Warranty and post-warranty service Repairs and servicing can only be carried out at an authorized service point for EVOLVEO products (more at www.evolveo.com), otherwise you may damage your mobile phone and lose your warranty. Disposal: The crossed-out container symbol on the...
DECLARATION OF CONFORMITY The company Abacus Electric, s.r.o. hereby declares that the EVOLVEO ACSALMOUS telephone meets the requirements of the standards and regulations that are relevant for the given type of equipment. The full text of the Declaration of Conformity can be found at http://ftp.evolveo.com/ce/...
Page 11
Köszönjük, hogy termékünket választotta. Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el ezeket az utasításokat. Ez a termék csak az EVOLVEO Alarmex Pro intelligens, vezeték nélküli WiFi/GSM riasztóval kompatibilis. EVOLVEO Alarmex PRO felhasználói kézikönyvében található utasítások szerint párosítsa a vezérlőpanellel.
Page 12
Méretek 202*113*65mm Jótállás és garanciális és garanciát követő szervizszolgáltatás Javítás és szervizelés csak az EVOLVEO termékekhez felhatalmazott szervizben végezhető (bővebben a www.evolveo.com oldalon), ellenkező esetben a mobiltelefon megsérülhet, és elveszítheti a garanciát. Eltávolítás: A terméken, a kísérő dokumentációban vagy a csomagoláson található áthúzott tárolóedény szimbólum azt jelenti, hogy az EU...
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Az Abacus Electric, s.r.o. vállalat kijelenti, hogy az EVOLVEO ACSALMOUS telefon megfelel az adott készüléktípusra vonatkozó szabványok és előírások követelményeinek. A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő címen érhető el http://ftp.evolveo.com/ce/ Importőr...
Page 14
EVOLVEO Alarmex Pro, sirenă wireless cu lumină și sunet pentru exterior Vă mulțumim că ați ales produsul nostru. Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de utilizare. Acest produs este compatibil numai cu EVOLVEO Alarmex Pro, o alarmă inteligentă fără fir WiFi/GSM.
Page 15
202*113*65mm Garanție și service post-garanție Reparațiile și întreținerea pot fi efectuate numai la un punct de service autorizat pentru produsele EVOLVEO (mai multe informații la www.evolveo.com), în caz contrar puteți deteriora telefonul mobil și pierdeți garanția. Eliminarea: Simbolul containerului barat pe produs, în documentația de însoțire sau pe ambalaj...
DECLARAȚIE DE CONFORMITATE Compania Abacus Electric, s.r.o. declară prin prezenta că telefonul EVOLVEO ACSALMOUS îndeplinește cerințele standardelor și reglementărilor care sunt relevante pentru tipul de echipament dat. Textul integral al declarației de conformitate poate fi găsit la adresa http://ftp.evolveo.com/ce/ Importator Abacus Electric, s.r.o.
Page 17
S pomočjo adapterja priključite sireno. Preklopite stikalo v položaj "ON". Sirena dvakrat piska in utripa. Parite v skladu z navodili za napravo EVOLVEO Alarmex Pro. Dolgo držite pritisnjen gumb "SET", dokler sirena ne odda dveh zvočnih signalov, ki ju spremlja utripanje. V tem trenutku sirena čaka na impulz iz centralne enote.
Page 18
202 * 113 * 65 mm Garancijski in pogarancijski servis Popravila in servisiranje je mogoče opraviti le na pooblaščenem servisnem mestu za izdelke EVOLVEO (več na www.evolveo.com), sicer lahko poškodujete mobilni telefon in izgubite garancijo. Odstranjevanje: Prečrtan simbol zabojnika na izdelku, v priloženi dokumentaciji ali na embalaži...
IZJAVA O SKLADNOSTI Družba Abacus Electric, s.r.o., izjavlja, da telefon EVOLVEO ACSALMOUS izpolnjuje zahteve standardov in predpisov, ki veljajo za določeno vrsto opreme. Celotno besedilo izjave o skladnosti je na voljo na http://ftp.evolveo.com/ce/ Uvoznik Abacus Electric, s.r.o. Planá 2, 370 01, Češka Producent / Proizvajalec / Proizvajalec / Gyártó...
Need help?
Do you have a question about the Alarmex Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers