Download Print this page

Instrucciones Para El Usuario - Nova GO! mobility 377-R User Manual

Advertisement

To Sit Down
Step 1: Engage the rear wheel locks by pushing down on the brake handle until the brake shoe presses fi rmly on the
wheel and prevents the chair from rolling.
Step 2: Flip the footrests into an upright position so that the user can stand between the footrests with the back of her/
his legs touching the seat upholstery.
Step 3: From behind the chair, assist the user by slowly lowering them into the chair.
To Rise from Seated Position
Step 1: Engage the rear wheel locks located above the wheel by pushing down on the brake handle until the brake shoe
presses fi rmly on the wheel and prevents the chair from rolling.
Step 2: Flip both footrests into an upright position.
Step 3: Place both feet fi rmly on the ground and rise slowly from the chair with the assistance of a caregiver.
To Transfer from Seated Position
Step 1: Place the chair alongside the desired seating device.
Step 2: Engage the rear wheel locks located above the wheel by pushing down on the brake handle until the brake shoe
presses fi rmly on the wheel and prevents the chair from rolling.
Step 3: Flip the both footrests into an upright position.
Step 4: Carefully transfer from the chair to desired seating area with the assistance of a caregiver.
To Fold
Grab the nylon straps located on the side of the seat and pull upward. These straps can also be used to carry the chair.
(see image 7)
To Unfold
Push the seat down and outward on the seat just inside of the seat support tubes (see images 8 & 9).
To Release the Folding Push Handles
Push down on the release lever to disengage the push pin from the frame and gently lower the handle down. (see image 10)
Para sentarse
Primer paso: Para activar los frenos traseros jale la palanca de freno hasta que se atranque en la rueda y la silla no se
mueva.
Segundo paso: Tire los reposapiés hacia arriba para que el usuario pueda pararse.
Tercer paso: Por detrás de la silla, ayude al usuario a sentarse lentamente.
Para levantarse
Primer paso: Para activar los frenos traseros jale la palanca de freno hasta que se atranque en la rueda y la silla no se
mueva.
Segundo paso: Tire los reposapiés hacia arriba.
Tercer paso: Mantenga los pies en el piso, a nivel, y lentamente levántese de la silla con la ayuda de un asistente.
Para Moverse a otro asiento
Primer paso: Coloque la silla al lado del próximo asiento.
Segundo paso: Para activar los frenos traseros jale la palanca de freno hasta que se atranque en la rueda y la silla
no se mueva.
Tercer paso: Tire los reposapiés hacia arriba.
Cuarto paso: Cuidadosamente muévase de la silla al próximo asiento con la ayuda de un asistente.
Para doblar
Agarre las bandas de nilón al lado de la silla y jale las hacia arriba. Estas bandas también pueden ser utilizadas para
cargar la silla. (vea imagen 7)
Para desdoblar
Empuje el asiento para abajo y hacia afuera en los tubos de apoyo del asiento. (vea imagen 8 & 9)
Para liberar las manillas de doblar
Oprima la palanca para liberar las manillas que mantienen la silla doblada. (vea imagen 10)
User Instructions

Instrucciones para el usuario

Advertisement

loading