Page 2
ESPAÑOL 1- Protección clase I: El aparato tiene toma de tierra. El cable de toma de tierra (amarillo / verde) debe ser conectado al clip marcado con el símbolo 2- Este aparato solamente puede ser instalado en habitaciones donde el contacto directo con el agua sea imposible. 3- Función inversa.
Page 3
Le precauzioni, le avvertenze e le istruzioni importanti riportate in questo manuale non coprono tutte le possibili condizioni e situazioni di pericolo. È neces- sario anche l’uso del buon senso e della dovuta attenzione da parte di chi si occupa dell’installazione, della manutenzione e dell’uso della ventola. PORTUGÊS 1- Protecçâo classe I: O material tem uma ligaçao Terra.
Page 4
Για να μειωθεί ο κίνδυνος προσωπικού τραυματισμού, στερεώστε τον ανεμιστήρα κατευθείαν στην δομή της βάσης του σπιτιού ή κτιρίου, σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες και χρησιμοποιήσετε μονάχα τα παρεχόμενα εργαλεία. Πριν να εγκαταστήσετε τον ανεμιστήρα, αποσυνδέστε το ρεύμα, για να αποφευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, σβήνοντας τους διακόπτες του κυκλώματος ή τους αποζεύκτες, που...
Page 5
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i uszkodzenia silnika wentylatora, nie należy podnosić ani przenosić wentylatora trzymając za kable elektryczne. Skrzydła wentylatora nie mogą być umieszczone niżej niż 2,3 metra nad podłogą. 1- защита клас I: осветителното тяло е заземено (жълт кабел/зелен) и трябва да бъде свързано към халката, обозначена със символа 2- Този...
Page 12
ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS ESKY ITALIANO POLSKI PORTUGÊS NEDERLANDS Pozícia prepínača pre teplé a chladné počasie. DEUSTCH ESPAÑOL ENGLISH secure.
Page 14
ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS ESKY ITALIANO POLSKI PORTUGÊS NEDERLANDS Pozícia prepínača pre teplé a chladné počasie. DEUSTCH PORTUGÊS NEDERLANDS...
Page 18
ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESKY POLSKI PORTUGÊS NEDERLANDS Pozícia prepínača pre teplé a chladné počasie. DEUSTCH Pozícia prepínača rýchlostí pre teplé a chladné počasie závisí od rôznych faktorov, akými sú napríklad veľkosť miestnosti, výška stropu, počet ventilátorov atď. Pomocou posuvného prepínača možno meniť...
Page 19
GA R A N T Í A : G ARA N T I E: G UAR AN T EE : G AR A N TI A : GA RA N T I E: WAARBORG GARANZIA: ZÁRUKA: GWARANCJA:...
Need help?
Do you have a question about the Ventyly YOSEMITE and is the answer not in the manual?
Questions and answers