Omron HEM-7156T Instruction Manual page 84

To indicate generally elevated, potentially hazardous, levels of non-ionizing radiation, or to indicate
equipment or systems. e.g. in the medical electrical area that include RF transmitters or that intentionally
apply RF electromagnetic energy for diagnosis or treatment.
ZH-TW
（例如）裝置或系統所在的醫療電氣區域包含射頻傳輸器，或為達診斷或
治療目的而採用射頻電磁能量。
KO
대체로 높은 수준이고 잠재적으로 위험한 비 이온화 방사선 레벨을 표
시하거나 장비 또는 시스템을 표시합니다 . 예 : RF 송신기를 포함하거나 진
단 또는 치료를 위해 의도적으로 RF 전자기 에너지를 적용하는 의료 전기 분
야
MY
ကျယ် ြ ပန် ့ စွ ာ ြမင် ့ တ က် လ ာေသာ၊ ြဖစ် ᄈ ိ ᄒ င ် ေ ြခᄎᄏ ိ သ ည့ ် အᄈရာယ် ၊ အိ ᄒ င ် း ယွ န ် း မဟᄒ တ ် သ ည့ ်
ဓာတ် ေ ရာင် ြ ခည် ပ မာဏများကိ ᄒ ᄌန် ြ ပရန် ၊ သိ ᄒ ့ မဟᄒ တ ် ကိ ရ ိ ယ ာ သိ ᄒ ့ မဟᄒ တ ် စနစ် မ ျားကိ ᄒ ᄌန် ြ ပရန် ၊ ဥပမာ RF
ထရန် စ မစ် တ ာများပါဝင် ေ သာ သိ ᄒ ့ မဟᄒ တ ် ေရာဂါခွ ဲ ြ ခားစစ် ေ ဆးရန် သိ ᄒ ့ မဟᄒ တ ် ကᄒ သ ရန် အ တွ က ် RF
လ ပ် စ စ် သ ံ လ ိ ᄒ က ် စ ွ မ ် း အင် က ိ ᄒ ရည် ရ ွ ယ ် ခ ျက် ᄎ ᄏ ိ ᄎ ᄏ ိ အသံ ᄒ း ြပᄔေသာ ေဆးဘက် ဆ ိ ᄒ င ် ရ ာ လ ပ် စ စ် ᄈ ᄏ င ် ့ ဆ ိ ᄒ င ် ေ သာ
ဧရိ ယ ာတွ င ် ။
गै र -आयनाइिज़ं ग व करण क े सामा य
HI
से खतरनाक
उपकरण और
अथवा उपचार क े लए
उपकरण और
83
表示非電離化輻射等級已普遍提升，且具潛在危險；或表示
प से ऊपर उठे ह ु ए , सं भ ा वत
तर को दशाने क े लए, या च क सा व य ु त ीय
णा लय को दशाने क े लए िजसम RF
वे छा से RF व य ु त च ु ं ब क य ऊजा का
णा लयां शा मल ह।
TH เพื อระบุ ร ะดั บ รั ง ส ี ท ี ไม่ ก ่ อ ประจุ ท ี อาจก่ อ ให ้เกิ ด อั น ตรายและมี เ พิ มขึ นโดยทั ว
ไป หรื อ เพื อระบุ อ ุ ป กรณ์ ห รื อ ระบบ เช ่ น ในพื นที ที มี อ ุ ป กรณ์ ท างการแพทย์ ท ี ใช ้
ไฟฟ้ า รวมถึ ง เครื องรั บ ส ่ ง คลื นความถี วิ ท ยุ ห รื อ อุ ป กรณ์ ท ี ใช ้ พลั ง งานคลื นแม่ เ หล็ ก
ไฟฟ้ า ในการวิ น ิ จ ฉั ย หรื อ การรั ก ษา
ID
Untuk menunjukkan tingkat radiasi tak-berion yang umumnya
meningkat dan berpotensi berbahaya, atau untuk menunjukkan peralatan
atau sistem. Misalnya, di bidang kelistrikan medis yang mencakup pemancar
RF atau penggunaan energi elektromagnetik RF yang disengaja untuk
diagnosis atau perawatan.
VI
Biểu thị các mức độ bức xạ không ion hóa tăng cao và có khả năng gây
nguy hiểm, hoặc để biểu thị các thiết bị hay hệ thống, chẳng hạn như trong
khu vực điện y tế, bao gồm bộ phát RF hoặc sử dụng có chủ đích năng lượng
điện từ RF nhằm mục đích chẩn đoán hoặc đi u trị.
प
MS
Untuk menunjukkan paras radiasi tidak mengion yang tinggi dan
े आ द म
berpotensi berbahaya, atau untuk menunjukkan peralatan atau sistem,
ां स मटर या नदान
contohnya, dalam kawasan elektrik perubatan yang termasuk pemancar RF
योग करने वाले
atau yang menggunakan tenaga elektromagnet RF secara sengaja untuk
diagnosis atau rawatan.