Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Princess CROQUE MONSIEUR
Summary of Contents for Princess CROQUE MONSIEUR
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 122333 CROQUE MONSIEUR...
- Page 2 Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
- Page 3 Controleer of de netspanning in de woning overeenkomt met die van het apparaat. Sluit dit apparaat alleen op een geaard stopcontact aan. De Princess Croque Monsieur is ideaal om snel een smakelijke tosti met bijvoorbeeld kaas of ham te maken. De antiaanbaklaag op de bakplaten voorkomt kleven en is snel weer schoon. Dankzij de controle- lampjes en automatische thermostaat is de Princess Croque Monsieur een praktisch en makkelijk hanteer- baar apparaat.
-
Page 4: Tips For Use
‘Ready’ lamp will illluminate. Now open the Princess Croque Monsieur and place the sandwich in the usual way on the lower plate, i.e. first the bread, then the filling, then another piece of bread. Close the sandwich toaster (do not press the plates against each other too vigorously) and use the clip on the handle to lock the plates in position. -
Page 5: U.k. Wiring Instructions
Le revêtement antiadhésif des plaques de cuisson évite d'attacher et est facile à nettoyer. Avec ses voyants lumineux de contrôle et son thermostat automatique, le Princess Croque Monsieur est un appareil très pratique et facile à utiliser. -
Page 6: Entretien
Ouvrez à présent votre Princess Croque Monsieur et placez les aliments sur la plaque du bas de la maniè- re habituelle : d’abord une tranche de pain, puis le fromage et le jambon puis une autre tranche de pain. Refermez l’appareil (en appuyant les plaques l’une sur l’autre sans forcer) et bloquez les plaques à l’aide de la pince-poignée. - Page 7 Sobald die Grillplatten die gewünschte Temperatur erreicht haben, leuchtet das „Ready“- Kontrolllämpchen auf. Den Princess Croque Monsieur öffnen und den Sandwich wie üblich auf die unterste Grillplatte legen. Zuerst eine Brotscheibe, danach den Brotbelag und alles mit einer zweiten Brotscheibe abdecken. Den Sandwichtoaster schließen (die Platten dabei nicht mit viel Kraft aufeinander drücken) und die...
-
Page 8: Consejos De Uso
"Ready" (Preparada). Ahora, abra la Princess Croque Monsieur y coloque el sándwich (pan, en medio el relleno y la otra parte del pan) en la plancha inferior. Cierre la sandwichera (sin presionar las planchas con demasiada fuerza) y bloquee las planchas mediante el clip del asa. -
Page 9: Istruzioni Per L'uso
Collegate l’apparecchio unicamente ad una presa di alimentazione con messa e terra. Il Princess Sandwichtoaster è ideale per preparare in breve tempo squisiti toast farciti, per esempio con prosciutto e formaggio. Lo strato antiaderente delle piastre di cottura impedisce al cibo di attaccarsi e facilita la pulizia. - Page 10 Anslut apparaten endast till ett jordat uttag. Princess Croque Monsieur är ideal för att snabbt göra delikata rostade smörgåsar, med skinka, ost eller andra ingredienser. Beläggningen på plattorna motverkar att ingredienserna fastnar i rosten och gör den lätt att rengöra.
- Page 11 Se efter, at spændingen i boligen svarer til apparatets. Tilslut udelukkende apparatet til en stikkontakt med jordforbindelse. Princess Croque Monsieur er alle tiders til hurtig tilberedning af en velsmagende toast med f. eks. ost eller skinke. Bagepladernes slip-let belægning forhindrer, at ingredienserne klæber fast, og letter rengøringen.
- Page 12 Koble apparatet kun til en jordet stikkontakt. Princess Croque Monsieur egner seg utmerket om du vil lage en deilig toast med for eksempel ost eller skinke. Antiklebebelegget på stekeplatene forhindrer at noe setter seg fast og er lett å rengjøre.
- Page 13 Åpne Princess Croque Monsieur og legg smørbrødet på den nederste stekeplaten på vanlig måte, altså først brødskiven, deretter pålegget og til slutt enda en brødskive. Lukk sandwichtoasteren (ikke trykk platene for hardt mot hverandre) og lås stekeplatene med klemmen ved håndtaket. Smørbrød skal alltid tilberedes når apparatet er lukket.
- Page 14 Tällä aikaa voit laittaa voileivän valmiiksi. Heti kun paistolevyt ovat tarpeeksi kuumia, ’Ready’-merkkivalo syttyy. Avaa Princess Croque Monsieur ja aseta voileipä tavalliseen tapaan alemmalle paistolevylle, siis ensin leipäviipale, sitten täyte ja lopuksi päälle toinen leipäviipale. Sulje voileipägrilli (älä paina levyjä liian voimakkaasti yhteen) ja lukitse paistolevyt painamalla suljin kahvan ympärille.
-
Page 15: Sugestões De Utilização
A Princess Croque Monsieur é ideal para preparar rapidamente uma tosta saborosa, por exemplo de que- ijo, fiambre ou outros ingredientes. A camada anti-aderente das chapas evita que os alimentos se peguem e é fácil de limpar. A luz de aviso e o termóstato automático tornam a Princess Croque Monsieur num electrodoméstico muito prático. - Page 16 - As crianças devem ser supervisionadas para garantir que estas não brincam com a tostadeira. PRINCESS CROQUE MONSIEUR ART. 122333...
- Page 18 PRINCESS CROQUE MONSIEUR ART. 122333...
- Page 20 © PRINCESS 2007...