Page 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Beko WRYS51022C cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Lavatrici e Asciugatrici Lavatrice Manuale utente Washing Machine User manual WRYS 51022 C IT EN Numero del documento=2820670626...
Page 2
Questo prodotto è stato fabbricato utilizzando la tecnologia più all'avanguardia in condizioni rispettose per l'ambiente.
Istruzioni per la sicurezza generale Questa sezione comprende istruzioni di sicurezza che aiutano a prevenire gli infortuni e i rischi di danni materiali. Qualsiasi garanzia risulta nulla se queste istruzioni non vengono osservate. 1.1 Sicurezza delle persone e delle cose u Non mettere mai l'elettrodomestico su un pavimento coperto da tappeto.
u Non lavare mai l'elettrodomestico versando o cospargendo acqua su di esso! Rischio di shock elettrico! u Non toccare mai la spina del cavo di alimentazione con le mani bagnate! Non afferrare il cavo di alimentazione per staccare la macchina, scollegarla sempre tenendo la presa con una mano e tirando la spina con l’altra mano.
Specifiche tecniche Conforme al regolamento della commissione delegata (UE) N. 1061/2010 Nome fornitore o marchio commerciale Beko Nome modello WRYS 51022 C Capacità valutata (kg) Classe efficienza energetica / Scala da A+++ (Massima efficienza) a D (Efficienza minima) Consumo energetico annuale (kWh) Consumo energetico del programma standard Cotone 60°C a pieno carico (kWh)
Installazione • Rivolgersi al più vicino agente autorizzato per l' a ssistenza per l'installazione dell' e lettrodomestico. • La preparazione del luogo e le installazioni elettriche, idriche e dell' a cqua di scarico sul luogo della installazione sono una responsabilità del cliente. •...
4.1.4 Collegamento della fornitura idrica La pressione idrica necessaria per utilizzare l' e lettrodomestico è compresa tra 1 e 10 bar (0,1 – 1 MPa). Sono necessari 10 – 80 litri d' a cqua che fluiscono dal rubinetto completamente aperto in un minuto perché l' e lettrodomestico funzioni senza problemi.
Allentare manualmente i controdadi posti sui piedini. Regolare i piedini finché l' e lettrodomestico non è stabile e in equilibrio. Stringere di nuovo a mano tutti i controdadi del flessibile. 4.1.7 Collegamento elettrico Collegare l' e lettrodomestico a una presa di messa a terra protetta da fusibile 16 A. La nostra azienda non sarà...
• Scegliere il programma corretto per i capi che recano scritto in etichetta “lavare in lavatrice” o “lavare a mano”. • Non lavare insieme capi bianchi e colorati. I capi in cotone nuovi o di colori scuri perdono molto colore. Lavarli separatamente.
Page 10
Detersivo, ammorbidente e altri detergenti • Aggiungere il detersivo e l’ammorbidente prima di avviare il programma di lavaggio. • Durante il ciclo di lavaggio, non lasciare l’erogatore detersivo aperto! • Quando si usa un programma senza pre-lavaggio, non mettere detersivo nello scomparto del pre- lavaggio (scomparto n.
Page 11
• Mettere il detersivo in compresse nello scomparto lavaggio principale (scomparto n. "2") o direttamente nel cestello prima del lavaggio. Uso dell'appretto • Aggiungere appretto liquido, appretto in polvere o tinta per tessuti nello scomparto per l' a mmorbidente. Non usare insieme ammorbidente e appretto, in un ciclo di lavaggio. Pulire l'interno della lavabiancheria con un panno umido e pulito dopo aver usato l' a ppretto.
4.3 Funzionamento del prodotto 4.3.1 Pannello di controllo 1 - Manopola di selezione programma (posizione 5 - Pulsante avvio / pausa superiore accensione/spegnimento) 6 - Pulsanti funzioni ausiliarie 2 - Display 7 - Pulsante di regolazione velocità della centrifuga 3 - Pulsante avvio con ritardo 8 - Pulsante di regolazione della temperatura 4 - Indicatore di follow-up del programma 4.3.2 Selezione del programma...
potrebbe risultare differente da quella dichiarata. Quando si carica la lavatrice con meno bucato (es. ½ carico o meno), la durata delle fasi del programma può accorciarsi in maniera automatica. In questo caso, il consumo d’acqua e di energia si riduce ulteriormente, fornendo un lavaggio ancora più economico. •...
Per il bucato delicato usare una velocità di centrifuga inferiore. 4.3.5 Selezione della temperatura Quando viene selezionato un nuovo programma, la temperatura consigliata per il programma selezionato viene visualizzata sull’indicatore della temperatura. Per diminuire la temperatura, premere di nuovo il tasto di regolazione della temperatura. La temperatura diminuisce gradualmente.
Page 15
4.3.7 Tabella Programma e consumo Funzione ausiliaria Temperatura Programma °C Cotone 1.95 1000 • • • Cotone 1.45 1000 • • • Cotone 1.00 1000 • • • Cotone Eco 60** 0.815 1000 Cotone Eco 60** 42.5 0.545 1000 Cotone Eco 40** 42.5 0.500...
4.3.8 Selezione funzione ausiliaria Selezionare le funzioni ausiliarie desiderate prima di avviare il programma. Quando si seleziona un programma, se si seleziona una funzione ausiliaria si illumina la relativa spia luminosa. Le spie delle funzioni ausiliarie che non possono essere selezionate con il programma attuale lampeggeranno e verrà emesso un allarme acustico.
Annullamento della funzione di avvio con ritardo Per annullare il tempo del ritardo durante il conto alla rovescia e avviare immediatamente il programma: Impostare il periodo di ritardo dell’avvio a zero o ruotare la manopola di selezione del programma su qualsiasi programma.
4.3.12.1 Portare la lavatrice in modalità pausa: Premere il tasto avvio/pausa per passare in modalità pausa mentre è in esecuzione un programma. La spia che indica lo stato di avvio/pausa comincia a lampeggiare sull'indicatore di follow-up del programma per indicare che la lavatrice è passata in modalità pausa. Inoltre la spia Sportello di carico lampeggia finché la porta non è...
Se si preme il pulsante di accensione / spegnimento mentre il blocco bambini è attivato, il programma non sarà annullato. Bisogna per prima cosa annullare il blocco bambini. Se si desidera aprire lo sportello di carico dopo l' a nnullamento del programma ma non è possibile aprirlo perché il livello di acqua nell' e lettrodomestico è...
4.4.3 Pulizia del corpo e del pannello di controllo Pulire il corpo della lavabiancheria con acqua saponata o detersivo delicato in gel non corrosivo quando necessario e asciugare con un panno morbido. Usare solo un panno morbido e umido per pulire il pannello di controllo. 4.4.4 Pulire i filtri di ingresso dell'acqua C' è...
Page 21
Per poter raccogliere l’acqua che fuoriesce dal filtro, collocare un recipiente di fronte al filtro. Ruotare e allentare il filtro della pompa (in senso antiorario) sino a quando l’acqua inizierà a fluire. Dirigere il flusso d’acqua nel contenitore davanti al filtro. Utilizzare sempre un panno per assorbire l’acqua fuoriuscita.
Ricerca e risoluzione dei problemi Problema Motivo Soluzione Il programma non si avvia Il pulsante Avvio / Pausa / Annulla non è stato • *Premere il pulsante Avvio / Pausa / Annulla. dopo la chiusura dello premuto. sportello. Impossibile avviare o La lavabiancheria potrebbe essere in modalità...
Page 23
Problema Motivo Soluzione Il lavaggio dura più del La pressione dell'acqua è bassa. • La lavabiancheria aspetta di aspirare una tempo specificato nel quantità adeguata di acqua per evitare una manuale.(*) qualità di lavaggio scadente a causa di una diminuita quantità di acqua. Pertanto i tempi di lavaggio si allungano.
Page 24
Problema Motivo Soluzione La prestazione del lavaggio Si usa una quantità di detersivo insufficiente. • Usare la quantità consigliata di detersivo adatta è scadente: Le macchie alla durezza dell’acqua e al bucato. persistono o il bucato non è È stato caricato bucato in eccesso. •...
Page 25
Problema Motivo Soluzione Residui di detersivo nel Il detersivo è posto in un cassetto bagnato. • Asciugare il cassetto dosatore prima di mettervi cassetto del detersivo. (**) il detersivo. Il detersivo potrebbe essersi inumidito. • Tenere i detersivi chiusi in un ambiente privo di umidità...
1 Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or proper- ty damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty. 1.1 General safety • This product can be used by children at and above 8 years old and by persons whose physical, sensory or mental capabilities were not fully developed or who lack experience and knowledge provided that they are supervised or trained on the safe usage of the product and the risks it brings out.
• Do not forget to close the loading door when leaving the room where the product is located. • Store all detergents and additives in a safe place away from the reach of the children by closing the cover of the detergent container or sealing the detergent package. While washing the laundry at high temperatures, the loading door glass becomes hot.
Page 29
2.2 Removing packaging reinforcement Tilt the machine backwards to remove the packaging reinforcement. Remove the packaging reinforcement by pulling the ribbon. 2.3 Removing the transportation locks WARNING: Do not remove the transportation locks before taking out the packaging reinforcement. WARNING: Remove the transportation safety bolts before operating the washing machine! Otherwise, the product will be damaged.
• The hose should be attached to a height of at least 40 cm, and 100 cm at most. • In case the hose is elevated after laying it on the floor level or close to the ground (less than 40 cm above the ground), water discharge becomes more difficult and the laundry may come out excessively wet.
3 Preparation 3.1 Sorting the laundry • Sort laundry according to type of fabric, colour, and degree of soiling and allowable water temperature. • Always obey the instructions given on the garment tags. 3.2 Preparing laundry for washing • Laundry items with metal attachments such as, underwired bras, belt buckles or metal buttons will damage the machine.
In case of misplacing the laundry, noise and vibration problems may occur in the machine. warning 3.7 Using detergent and softener When using detergent, softener, starch, fabric dye, bleach or limescale remover read the manufacturer's instructions on the package carefully and follow the suggested dosage values. Use measuring cup if available. Detergent Drawer The detergent drawer is composed of three compartments:...
Delicates/Woollens/ Light colours and whites Colours Dark colours Silks (Recommended (Recommended (Recommended (Recommended temperature range temperature range temperature range based on temperature range based based on soiling based on soiling level: soiling level: 40-90 °C) on soiling level: cold -40 °C) level: cold -40 °C) cold -30 °C) It may be necessary to pre-...
5.4 Main programmes Depending on the type of fabric, use the following main programmes. • Cottons You can wash your durable cotton laundry (sheets, bedlinen, towels, bathrobes, underwear etc.) in this programme. When the quick wash function button is pressed, programme duration becomes notably shorter but effective washing performance is ensured with intense washing movements.
CAUTION: Do not wash the items apart from duvets such as carpets, rugs and etc. in the machine. Permanent damage occurs in the machine. • Down Wear Use this programme to wash your coats, vest, jackets etc. containing feathers with a «machine-washable» label on them.
5.10 Auxiliary function selection Select the required auxiliary functions before starting the program. Furthermore, you may also select or cancel auxiliary functions that are suitable to the running programme without pressing the Start / Pause button when the machine is operating. For this, the machine must be in a step before the auxiliary function you are going to select or cancel.
Page 39
Canceling the Delayed Start function If you want to cancel the delayed start countdown and start the programme immediately: 1. Set the Delayed Start period to zero or turn the Programme Selection knob to any programme. Thus, Delayed Start function will be canceled. The End/Cancel light flashes continuously. 2.
Loading door light will start flashing when the machine is switched to Pause mode. Machine checks the level of the water inside. If the level is suitable, Loading Door light illuminates steadily within 1-2 minutes and the loading door can be opened. If the level is unsuitable, Loading Door light turns off and the loading door cannot be opened.
5 Maintenance and cleaning Service life of the product extends and frequently faced problems decrease if cleaned at regular intervals. 5.1 Cleaning the detergent drawer Clean the detergent drawer at regular intervals (every 4-5 washing cycles) as shown below in order to prevent accumulation of powder detergent in time.
1 Close the taps. 2 Remove the nuts of the water intake hoses to access the filters on the water intake valves. Clean them with an appropriate brush. If the filters are too dirty, take them out by means of pliers and clean them. 3 Take out the filters on the flat ends of the water intake hoses together with the gaskets and clean thoroughly under running water.
Page 43
container is full, block the inlet of the hose by replacing the plug. After the container is emptied, repeat the above procedure to drain the water in the machine completely. c When draining of water is finished, close the end by the plug again and fix the hose in its place. d Turn the pump filter to take it out.
6 Technical specifications Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/2010 Supplier name or trademark Beko Model name WRYS 51022 C Rated capacity (kg) Energy efficiency class / Scale from A+++ (Highest Efficiency) to D (Lowest Efficiency) Annual Energy Consumption (kWh) Energy consumption of the standard 60°C cotton programme at full load (kWh)
7 Troubleshooting Programme cannot be started or selected. • Washing machine has switched to self protection mode due to a supply problem (line voltage, water pressure, etc.). >>> To cancel the programme, turn the Programme Selection knob to select another programme.
Page 46
46 / EN Washing Machine / User’s Manual...
Page 47
47 / EN Washing Machine / User’s Manual...
Need help?
Do you have a question about the WRYS51022C and is the answer not in the manual?
Questions and answers