Garantía Limitada Por 5 Años - Honeywell HZ-501 Owner's Manual

NEW HZ-501-502-503 OM
GARANTÍA LIMITADA POR 5 AÑOS
S í rvase leer todas las instrucciones antes de intentar usar este producto. C é rc i o rese de
rellenar y enviar la tarjeta incluida dentro de los siete dias posteriores a la compro .
A . Esta garantía por cinco años limitada se aplica a la reparación o el reemplazo de
algún producto defectuoso en los materiales o en la mano de obra. Esta garantía
no se aplica a los daños resultantes del uso con propósitos comerciales, uso
i rrazonable, abuso o daños suplementarios. Aquellos defectos que resultan del uso
y desgaste normal no se considerarán como defectos de fabricación según esta
garantía. KAZ, INCORPORATED NO ES RESPONSABLE DE
DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES DE NINGUNA
N ATURALEZA. CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA INCLUYENDO LA DE
COMERCIALIZACIÓN O ADAPTABILIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO
EN PA RTICULAR ESTÁ LIMITADA EN DURACIÓN A
LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de daños
incidentales o consecuenciales, o limitaciones a la duración de una garantía
implícita, de modo que las limitaciones o exclusiones anteriores pudiesen no
ser aplicables a usted. Esta garantía le ofrece ciertos derechos legales específicos
y usted pudiera tener también otros derechos que varían de una jurisdicción a
otra. Esta garantía es aplicable únicamente al comprador original de este producto,
desde la fecha de compra original.
B . Kaz, Incorporated reparará o reemplazará este producto a su opción, si el pro d u c t o
se hubiese encontrado defectuoso en los materiales o en la mano de obra. Los
p roductos defectuosos deberan ser devueltos donde se los había comprados y según
las regulaciones de la misma tienda. Según esto, mientras caiga dentro del período
de la garantía, productos defectuosos deberán ser devueltos directamente a Kaz.
C . Esta garantía no ampara los daños que resultasen de intentos no autorizados para
la reparación o de cualquier uso en desacuerdo con este manual.
D . Los productos defectosos deberan devolverse a Kaz, Incorporated acompanados de
una descripcion breve del problema. Incluya una pruebra de la compra y un cheque
o una orden de pago por $10.00 USD/$15.00 CAN para cubrir los gastos de
manejo, empaque y despacho. Sírvase incluir su nombre, dirección y un número de
teléfono de contacto durante el dia. Los gastos de despacho deberáºn ser pagados
de antemano por usted. Envielo a:
IN U.S.:
Kaz, Incorporated
Attn.: Returns Depart m e n t
4755 Southpoint Drive
Memphis, TN 38118 USA
©2005 Kaz, Incorporated All Rights Reserved.
P/N TBD
7/8/05 3:35 PM Page 18
IN CANADA:
Kaz, Incorporated
Attn.: Returns Depart m e n t
510 Bronte Street South
Milton, ON L9T 2X6 Canada
5