Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lindahl & Nermark LBH 150
Summary of Contents for Lindahl & Nermark LBH 150
- Page 1 Kallbandsåg Metal cutting band saw machine LBH 150 20097-0119...
- Page 3 DE Warnsymbole – DK Advarselsymboler – EE Hoiatussümbolid – ES Símbolos de aviso – FI Varoitussym-bolit – FR Symboles d’avertissement – GB Warnings Symbols – GR Προειδοποιητικά οήματα – IT Symboles d’avertissement – LT Įspėjamieji ženklai – LV Brīdinājuma simboli – NL Waarschuwingssymbolen – NO Varselsymboler – PL Symbole ostrzegawcze –...
- Page 4 DE Warnung vor Service- und Wartungsarbeiten ist die Stromversorgung zu unterbrechen! / DK Advarsel! Slå altid strømmen fra ved service og vedligeholdelse / EE Ettevaatust, remondija hooldustööde ajaks tuleb vool välja lülitada / ES Advertencia: para efectuar trabajos de servicio y mantenimiento se debe cortar pri- mero la corriente / FI Varoitus! Virta on katkaistava huollon ja kunnossapidon ajaksi / FR Avertissement: toujours couper le courant avant d’effectuer des mesu- res d’entretien ou de maintenance / GB Warning - Power supply must be switched off during service and maintenance / GR Προσοχή, να...
- Page 5 Dansk ( Oversættelse af den origin ale brugsanvisning ) ............Eesti ( Tõlge algupärase kasutusjuhendi ) ................Suomi ( Käännös alkuperäiste n ohjeiden ) ................English ( Original instructions ) .................... Lietuviškai ( Vertimas origina li instrukcija ) ................ Latviski ( Oriģinā lo instrukciju tulkojums ) .................
- Page 6 Art.num............20097 -0119 Ved arbejde udendørs anbefales skridsikkert fodtøj................. LBH 150 Brug altid hovedbeklædning for at holde langt hår væk fra arbejdsom- Fødeapparat............. Semi-man rådet. Bånddimensioner ..........mm 1735x13x0,9 9. Brug beskyttelsesudstyr Afskæring - rund - maks........mm Bær sikkerhedsbriller.
- Page 7 PROFIL Klingestyrehoveder Betjeningshåndtag Betjeningskontakt Klingespændingsknap Reduktionsgear Motor Skruestik Skruestiklåsearm Skruestikarm Drejearm Kølevæskepumpe Drejelåsearm Ramme Konsol RESERVEDELSLISTE - ELKOMPONENTER Reservedelsnr. Navn Beskrivelse Producent Mærkning Reservedelsnr. Navn Beskrivelse Producent Mærkning O-kontakt (OFF) Telemecanique BOX1 Styreboks CE IPTT XB7-EA2 (304x72x70)ABS Savmotor Mikroswitch 20, 6A 125/250Vac CE 220V, 50HZ, 1 fase I-kontakt Telemecanique...
- Page 8 Art.num............20097 -0119 Ära kasuta avaraid rõivaid või ehteid, mis võivad haakuda liikuvate ................LBH 150 masinaosade külge. Teostus ..............Poolautom Väljas töötades kasuta mittelibisevaid jalatseid. Lindi mõõdud ...........mm 1735x13x0,9 Seo üles pikad juuksed või kata need kinni.
- Page 9 PROFIL Kaar Lindijuhikud Juhtimiskäepide Juhtimislüliti Lindipingutusnupp Reduktor Mootor Kruustangid Kruustangide kang Kruustangide varras Pööramiskäepide Jahutusv. pump Pöördelukustuskang Alusplaat Alus ELEKTRIOSADE NIMEKIRI Osa nr Tähis Nimetus Tootja Märgistus Osa nr Tähis Nimetus Tootja Märgistus O-lüliti (VÄLJA) Telemecanique BOX1 Juhtimiskarp CE IPTT XB7-EA2 (304x72x70)ABS Sae mootor...
-
Page 10: Tekniset Tiedot
Tuotenro............20097 -0119 Älä käytä koruja tai löysiä vaatteita koneella työskennellessäsi, sillä ne ..................LBH 150 voivat juuttua koneeseen. Syöttö alas............... Puoliman. Kun työskentelet ulkona, suositellaan luistamattomia jalkineita. Vannekoko ............mm 1735x13x0,9 Käytä hiusverkkoa, jos hiuksesi ovat pitkät. - Page 11 Kaari Terän ohjauspäät Ohjauskahva Katkaisin Terän kiristysnuppi Välityspyörästö Moottori Ruuvipenkki Ruuvipenkin lukitusvipu Ruuvipenkin tanko Pyörivä varsi Jäähdytysainepumppu Pyörivä lukitusvipu Alusta Jalusta LUETTELO SÄHKÖKOMPONENTEISTA Nimi Kuvaus Valmistaja Merkintä Nimi Kuvaus Valmistaja Merkintä Nollayskytkin, 3A Telemecanique B0X1 Säätörasia CE IP55 XB7-EA2 (304x72x70) ABS Mikrokatkaisin 20.5A 125/250Vac Sahan moottori...
-
Page 12: Safety Rules
Art.no............20097 -0119 8. Dress properly ................LBH 150 Do not wear loose clothing or jewellery, they can be caught in mobing Down-feeding ............Semi-man. parts. Belt dimension..........mm 1735x13x0,9 Non-skid footwear is recommended when working outdoors. -
Page 13: Electrical Part List
PROFILE Blade Guide Heads Operating Handle Operating Switch Blade Tension Knov Reduction Gear Motor Vice Vice Lock Lever Vice Bar Revolving Arm Coolant Pump Revolving Lock Lever Base Stand ELECTRICAL PART LIST Part No Name Description Producer Mark Part No Name Description Producer... - Page 14 Art.Nr............20097 -0119 Nevilkėkite laisvų rūbų ar nenešiokite juvelyrinių dirbinių, jie gali būti ................LBH 150 įtraukti judančių dalių. Padavimas žemyn..........Pusiau rankinis Dirbant lauke rekomenduojama dėvėti neslystančią avalynę. Juostos dydis ..........mm 1735x13x0,9 Ilgi plaukai turi būti surišti į kodą.
- Page 15 Pjūklo rėmas Pjovimo juostos kreipiančioji galvutė Darbo rankena Išjungiklis Pjovimo juostos (disko) Redukcinė pavara įtempimo rankena Variklis Spaustuvaia Spaustuvo fiksuojančiojo svirtis Spaustuvų strypas Besisukanti dalis Tepimo ir aušinimo skysčio siurblys Besisukanti fiksuojančioji svirtis Pagrindas Stovas ELEKTRINIŲ DALIŲ SĄRAŠAS Dalies Nr. Pavadinimas Aprašymas Gamintojas Markė...
-
Page 16: Tehniskie Dati
Art.Nr............20097 -0119 Strādājot ārpus telpām, ieteicams valkāt neslīdošus apavus................LBH 150 Valkājiet aizsargājošu matu apsegu, kas apņem garus matus. Lentes izmēri............Padeve 9. Lietojiet aizsargaprīkojumu Juostos dydis ..........mm 1735x13x0,9 Valkājiet aizsargbrilles. Zāģē apaļu maks...........mm Ja griešanas darbības rada putekļus, valkājiet sejas vai putekļu masku. - Page 17 Izvirzītā daļa Asmens vadņa galviņas Darba rokturis Darba slēdzis Asmens spriegošanas kloķis Reduktors Motors Skrūvspīles Skrūvspīļu bloķēšanas svira Skrūvspīļu stienis Grozāmais plecs Dzesētāja sūknis Grozāma bloķēšanas svira Pamatne Statnis ELEKTRODAĻU SARAKSTS Daļas Nr. Apraksts Ražotājs Marķēju ms Daļas Nr. Apraksts Ražotājs Marķēju ms B0X1...
-
Page 18: Tekniske Data
20097 -0119 Bruk ikke smykker eller løst hengende klær ved arbeid med maskinen ................LBH 150 ettersom de kan sette seg fast i bevegelige deler. Utførelse.............. Halv-man. Når du arbeider utendørs anbefales sklifrie sko. Bånddimensjon ..........mm 1735x13x0,9 Bruk hårnett hvis du har langt hår. - Page 19 PROFIL Guidehode for bladet Manøverhåndtak Bryter Knapp for bladspenning Reduksjonsgear Motor Skrustikke Låsespak for skrustikke Skrustikkestang Roterende arm Kjølepumpe Roterende låsespak Bunnplate Understell LISTE OVER ELEKTRISKE KOMPONENTER Navn Beskrivelse Produsent Markering Navn Beskrivelse Produsent Markering Nullbrytere Telemecanique B0X1 Styreboks CE IP55 XB7-EA2 (304x72x70) ABS Mikrobryter...
- Page 20 Nr art............20097 -0119 Przykrywać długie włosy................LBH 150 9. Używać środków ochrony osobistej Posuw w dół............Częściowo ręczny Używać okularów ochronnych. Rozmiar taśmy ..........mm 1735x13x0,9 W przypadku występowania pylenia używać maski na nos i usta.
- Page 21 Głowica tnąca Prowadniki taśmy Dźwignia operacyjna Panel sterowania Pokrętło napinania taśmy Przekładnia redukcyjna Silnik Imadło Dźwignia blokady imadła Drążek imadła Ramię obrotowe Pompa chłodziwa Dźwignia blokady obrotu Podstawa Podstawa szafkowa WYKAZ CZĘŚCI ELEKTRYCZNYCH Part No Name Description Producer Mark Part No Name Description Producer...
-
Page 22: Tekniska Data
Art.nr............20097 -0119 När du arbetar utomhus rekommenderas halksäkra skor................LBH 150 Använd hårnät om du har långt hår. Utförande............. Halv-man. 9. Använd skyddsutrustning. Banddimension ..........mm 1735x13x0,9 Använd skyddsglasögon. Kapar runt max..........mm Använd ansiktsmask om du sågar material som skapar damm. - Page 23 PROFIL Båge Guidehuvud för klingan Manöverhandtag Brytare Knapp för klingspänning Reducerväxel Motor Skruvstäd Låsspak för skruvstädet Skruvstyckestång Roterande arm Kylarpump Roterande låsspak Bottenplatta Underrede LISTA ÖVER ELEKTRISKA KOMPONENTER Namn Beskrivning Producent Markering Namn Beskrivning Producent Markering Nollbrytare Telemecanique B0X1 Styrlåda CE IP55 XB7-EA2 (304x72x70) ABS...
-
Page 24: Circuit Diagram
CIRCUIT DIAGRAM... -
Page 25: Exploded View
EXPLODED VIEW... -
Page 26: Parts List
PARTS LIST No. Q’ty Description No. Q’ty Description No. Q’ty Description Base Transmission gear set Scale Miter plate Bearing Switch Body frame Transmission gear Screw Body cover Washer Worm gear Screw Axis Screw Motor flywheel Washer Block blade tension Screw Motor Electrical cable Screw... - Page 27 Tuotteiden kuvaus: Merkki, tyyppimerkintä, sarjanro jne. / Description of products: Mark, type designation, serial no. etc. / Gamintojo pava- dinimas, adresas, telefonas/faksas Metal cutting band saw machine LBH 150 20097-0119 Produktionen har fundet sted i overensstemmelse med følgende EF-direktiv: / Tootmine on kooskõlas järgneva EG direktiiviga: / Valmistuksessa on noudatettu seuraavaa EU-direktiiviä...
- Page 28 / Beskrivning av produkter: Märke, typbeteckning, serie nr etc. Metal cutting band saw machine LBH 150 20097-0119 Izgatavošana veikta saskaņā ar sekojošām EK direktīvām: / Produksjon har skjedd i overensstemmelse med følgende EU-direktive: / Wykonano zgodnie z następującymi dyrektywami UE / Tillverkning har skett i enlighet med följande EG-direktiv:...
- Page 32 Båndsav i skæring i metal Metallilintsaag Vannesaha metallin sahaamiseen Metal cutting band saw machine Metalo pjovimo juostinės staklės Metālgriešanas lentzāģis Båndsag for metall Przecinarka taśmowa do metalu Bandsåg för metall Lindahl & Nermark Phone: +46 (0)322 922 00 Sandbergsvägen 3F info@lindahlnermark.se SE-441 39 Alingsås Sweden www.lindahlnermark.se...
Need help?
Do you have a question about the LBH 150 and is the answer not in the manual?
Questions and answers