Polk Mono ATRIUM SAT300 Manual page 35

SAT300 SAT300
Verstärkerausgang
SUB100
#1 #2
+ Rot
Links
- Schwarz
Amp
#1
+
Rot
Recht
-
Schwarz
+ Weiss
Links
Grün
-
+ Rot
Recht
Schwarz
-
Sie müssen immer den linken und den
rechten Kanal verbinden, um die maximale
Ausgabe zu erzielen. Achten Sie auf
positive (+) und negative (-) Polarität.
Die Umkehrung der Polarität eines
Doppelschwingspulen-Subwoofers (Dual-
Voice-Coil) führt zu einer sehr geringen
Bassleistung und kann möglicherweise
den Lautsprecher oder den Verstärker
beschädigen.
Polk Audio-Kundenservice 800-377-7655 (Außerhalb der USA und Kanada: +1 410-358-3600)
Alle Lautsprecherverbindungen sollten
mit den mitgelieferten Drahtmuttern
hergestellt werden. Wir empfehlen, jede
Drahtmutter mit etwas Silikondichtmasse
zu füllen, um eine wetterfeste Verbindung
zu gewährleisten.
In einer Installation können beliebig
viele SAT300-Lautsprecher
verwendet werden. Verwenden Sie
für Anwendungen, die mehr als zwei
SAT300-Lautsprecher benötigen,
einen separaten Verstärkerkanal für
jedes weitere Paar von SAT300-
Lautsprechern. Verwenden Sie nicht
die A- und B-Kanäle an Ihrem Receiver,
um zwei SAT300-Lautsprecherpaare
anzuschließen, da dies Ihrem Receiver
/ Ihrer Verstärker-Schaltung überlasten
und beschädigen könnte. Wenn Sie Hilfe
bei der Verkabelung oder dem Anschluss
von mehr als einem Paar SAT300-
Lautsprechern benötigen, wenden Sie sich
bitte an den technischen Support.
HINWEIS
Sie benötigen zusätzliche Erdverlegungskabel mit zwei bzw. vier Leitern je Kabel als
Lautsprecherkabel, wenn Sie die SAT300 weiter entfernt betreiben möchten, als die
mitgelieferten drei Fuß (ca. 91,44 cm) langen Kabel es gestatten. Für Entfernungen von bis zu
100 Fuß (ca. 3,05 m) oder weniger empfehlen wir Kabel der Stärke AWG 14 (nach US-Norm
AWG; EU-Äquivalent: 4 mm 2 ). Für größere Entfernungen empfehlen wir Kabel der Stärke
AWG 12 (EU-Äquivalent: 2,5 mm ).
2
Der Anschluss von zwei SAT300-Lautsprechern (Parallelanschluss) an die mitgelieferte
„IPX 7"-Anschlussbox zur Erdverlegung
Der Atrium SAT300 und der Atrium SUB100
werden mit jeweils drei Fuß (ca. 91,4 cm)
langen CL3-Lautsprecherkabeln ausgeliefert,
die für die Erdverlegung ausgelegt sind.
Wenn Sie den SAT300 oder den SUB100
weiter als drei Fuß von der mitgelieferten
Anschlussbox entfernt platzieren
möchten, dann müssen Sie ein längeres
Lautsprecherkabel verwenden.
Der SAT300 hat zwei Anschlusspole: Einen
roten, mit einem „+" gekennzeichneten
Anschluss, und einen schwarzen, mit einem
„-" gekennzeichneten Anschluss. Der SUB100
hat vier Anschlusspole (gekennzeichnet mit
den Farben Weiß, Grün, Rot und Schwarz),
da er über eine Doppelschwingspule verfügt.
Achten Sie beim Anschließen auf die richtige
Polarität, um Klangqualitätsverluste und /
oder Schäden am Verstärker zu vermeiden.
Alle Lautsprecherverbindungen sollten
mit den mitgelieferten Schraubklemmen
hergestellt werden. Wir empfehlen, jede
Schraubklemme mit etwas Silikondichtmasse
zu befüllen, um eine wetterfeste Verbindung
zu gewährleisten.
Verbinden Sie ein Ende des vieradrigen
Erdverlegungs-Lautsprecherkabels,
präziser gesagt die Leitungen für den
linken und den rechten Kanal, mit dem „+"
bzw. „-" Anschluss des Verstärkers, d. h.
den Anschlüssen des Verstärkers für den
linken und rechten Kanal. Führen Sie dann
das andere Ende, wie in Abb. 1 gezeigt,
in die mitgelieferte „IPX 7"-Anschlussbox.
Führen Sie das mitgelieferte Erdverlegungs-
Lautsprecherkabel vom SUB100-Subwoofer
zur „IPX 7"-Anschlussbox, wie in Abb. 1
gezeigt. Die Kabel sind wie folgt codiert:
Kundenservice Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.00-18.00 Uhr EST
Der linke Kanal („+") ist weiß, der linke
Kanal (-) ist grün codiert. Der rechte Kanal
(„+") ist rot, der rechte Kanal („-") ist
schwarz codiert. Sie müssen immer den
linken und den rechten Kanal anschließen,
um eine optimale Leistungsfähigkeit zu
gewährleisten. Achten Sie auf die positiven
(„+") und negativen („-") Polaritäten. Die
Verpolung eines Subwoofers mit einer
Doppelschwingspule führt zu einer sehr
geringen Bassleistung, und möglicherweise
können der Lautsprecher und / oder der
Verstärker dadurch beschädigt werden.
Verbinden Sie ein Ende des zweiadrigen
Erdverlegungskabels mit dem links
platzierten SAT300. Achten Sie darauf,
welche Farbe an die Lautsprecheranschlüsse
(„+") und („-") angeschlossen ist. Führen Sie
dann das andere Ende, wie in Abb. 1 gezeigt,
in die mitgelieferte „IPX 7"-Anschlussbox.
Wiederholen Sie diesen Vorgang für den
rechts platzierten SAT300, wie in Abb. 1
gezeigt.
Schließen Sie den SUB100 sowie den linken
und den rechten SAT300 mit Hilfe der
mitgelieferten Schraubklemmen an die
Anschlussbox an, wie in Abb. 2 gezeigt.
polkcs@polkaudio.com