Polk Mono ATRIUM SAT300 Manual page 16

FRANÇAIS
INSTALLATION DE L'ATRIUM SUB100
Le SUB100 peut être installé n'importe où
selon vos désirs.
INSTALLATION SUR TERRASSE
1. Déterminez l'emplacement où vous voulez
installer le caisson de graves.
2. Mesurez la distance centre à centre entre
les trous en forme de serrure et vissez
deux vis de fixation #10 à la terrasse en
laissant 0,25 po des vis exposées au-
dessus de la terrasse.
3. Placez le caisson de graves sur les vis à
tête bombée et faites tourner le SUB100
dans le sens des aiguilles d'une montre
afin de verrouiller les fentes en forme de
serrure sur les vis à tête bombée.
INSTALLATION DANS LE JARDIN
Vous pouvez installer votre Atrium SUB100
à n'importe quel endroit où vous pouvez
mener du filage. Si vous installez votre
caisson de graves dans un lit de jardin,
sur un sol mou ou du paillis, nous vous
recommandons de le placer sur un bloc de
pavé ou une autre surface dure. Cela évitera
que du paillis ou de la terre s'accumule
sous le caisson de graves. Cette zone doit
demeurer libre pour une performance
optimale et afin d'éviter d'endommager
le haut-parleur. La grille incluse peut être
ajoutée afin d'éviter que des animaux
sauvages s'installent sous votre caisson de
graves (pièce no AM3387-A).
Note: Le SUB100 est muni d'un boulon
à œillet de sécurité vous permettant de
l'ancrer solidement en place.
Service à la clientèle Polk Audio : 1 800 377-7655
0,25 po
(0,635 cm)
Fentes en forme de
serrure
Boulon
à œil de
sécurité
ATRIUM SAT300 et ATRIUM SUB100
INSTRUCTIONS DE BRANCHEMENT:
Connectez seulement deux haut-parleurs
SAT300 par canal stéréo.
(Non vendus en paire.)
L'Atrium SAT300 et l'Atrium SUB100
viennent chacun avec 3 pieds de filage CL3
pour haut-parleurs qui sont certifiés pour
l'enfouissement. Le SAT300 possède deux
connecteurs — un rouge identifié « + » et
un noir identifié « - ». Le SUB100 possède
quatre connecteurs (blanc, vert, rouge et
noir) puisqu'il est doté d'une bobine double
voix. Assurez-vous de respecter les polarités
pendant le branchement afin d'éviter des
problèmes de performance et/ou des
dommages à votre amplificateur.
Une configuration standard pour l'écoute
à l'extérieur comprend deux haut-parleurs
SAT300 et un caisson de graves SUB100.
Amplificateur
SAT300 Gauche
GAUCHE
SUB100 Gauche (bobine 1)
SAT300 Droite
DROITE
SUB100 Droite (bobine 2)
Connectez un haut-parleur SAT300 aux
connecteurs +/– de la sortie du canal
gauche de l'amplificateur (fil rouge au
« + » et fil noir au « – »). Connectez l'autre
haut-parleur SAT300 aux connecteurs
+/– de la sortie droite de l'amplificateur.
Ensuite, connectez les fils blanc et vert
du SUB100 à la sortie du canal gauche de
l'amplificateur et connectez les fils rouge
et noir du SUB100 à la sortie du canal de
droite de l'amplificateur.
(À l'extérieur des É.-U. et du Canada : +1 410 358-3600)
Sortie SAT300 SAT300
SUB100
amplificateur #1 #2
+ ROUGE BLANC
Gauche
- NOIR VERT
+ ROUGE ROUGE
Droite
- NOIR NOIR
Une configuration alternative utilise
les sorties gauche et droite de deux
amplificateurs distincts pour amplifier les
SAT300 et le SUB100 respectivement.
SAT300 Gauche
GAUCHE
SUB100 Droite
DROITE
SUB100 Gauche (bobine 1)
GAUCHE
SUB100 Droite (bobine 2)
DROITE
Connectez un haut-parleur SAT300 aux
connecteurs +/– de la sortie du canal
gauche du premier amplificateur et
raccordez l'autre haut-parleur SAT300
aux connecteurs +/– de la sortie droite
du premier amplificateur. Connectez les
fils blanc et vert du SUB100 à la sortie du
canal gauche du deuxième amplificateur et
raccordez les fils rouge et noir du SUB100
à la sortie du canal droit du deuxième
amplificateur.
polkcs@polkaudio.com