Hoover HN5D 84 B Instruction Manual page 2

AVERTISSEMENT: Risque d'incendie/ matériau inflammable. Ce symbole indique qu'il
existe un risque d'incendie en raison de l'utilisation de matériaux inflammables. Attention
à ne pas provoquer d'incendie en enflammant des matériaux inflammables.
ADVERTENCIA: Riesgo de incendio/material inflamable. El símbolo indica que hay riesgo
de incendio debido al uso de materiales inflamables. Proceder con cuidado para evitar
encender el material inflamable y provocar un incendio.
brennbare Stoffe. Das Symbol weist darauf hin, dass aufgrund der Verwendung von
brennbaren Materialien eine Brandgefahr besteht. Achten Sie darauf, dass Sie kein Feuer
verursachen, indem Sie brennbare Materialien entzünden.
incêndio/material inflamável. O símbolo indica que existe um risco de incêndio porque
são usados materiais inflamáveis. Cuidado para evitar provocar um incêndio pela ignição
de material inflamável.
symbool geeft aan dat er brandgevaar bestaat omdat er ontvlambare materialen zijn
gebruikt. Wees voorzichtig om brand door ontsteking van ontvlambaar materiaal te
voorkomen. -CZ- VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru / hořlavý material. Symbol označuje
nebezpečí požáru vzhledem k tomu, že jsou použity hořlavé materiály. Dbejte opatrnosti,
aby zapálením hořlavého materiálu nedošlo k požáru.
horľavý material. Symbol znamená, že existuje riziko požiaru z dôvodu použitých
horľavých materiálov. Dbajte na to, aby ste zabránili spôsobeniu požiaru vznietením
horľavého materiálu.
Символът показва, че съществува опасност от пожар, тъй като се използват запалими
материали. Трябва да се внимава и да се избегне причиняването на пожар поради
наличието на запалими материали.
łatwopalny. Symbol ten oznacza, że istnieje ryzyko pożaru ze względu na zastosowane
materiały łatwopalne. Należy zachować ostrożność, aby uniknąć spowodowania pożaru w
wyniku zapalenia
πυρκαγιάς/εύφλεκτο υλικό. Το σύμβολο υποδηλώνει ότι υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς καθώς
χρησιμοποιούνται εύφλεκτα υλικά. Προσέξτε να αποφύγετε την πρόκληση πυρκαγιάς
αναφλέγοντας ένα εύφλεκτο υλικό.
Symboli osoittaa, että on olemassa tulipalovaara käytettyjen syttyvien materiaalien vuoksi.
Muista varoa syttyvien materiaalien altistumisesta aiheutuvaa tulipaloa.
for brand/brandbart materiale. Symbolet viser, at der er fare for brand, da der er anvendt
brandbare materialer. Pas på for at undgå at forårsage brand ved at antænde brandbart
materiale. -SV- VARNING: Risk för brand/brandfarligt material. Symbolen anger att det finns
risk för brand eftersom brandfarliga material används. Var försiktig för att undvika brand
genom att antända brandfarligt material.
-IT ATTENZIONE: Rischio di incendio / materiale infiammabile.
Il simbolo indica che esiste il rischio di incendio dal momento che
materiali infiammabili utilizzati. Fare attenzione a non provocare
un incendio accensione di materiale infiammabile.
Risk of fire/flammable material. The symbol indicates there is a
risk of fire since flammable materials used. Taking care to avoid
causing a fire
-NL WAARSCHUWING: Brandgevaar/ ontvlambaar materiaal. Het
-BG- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасност от пожар/запалим материал.
się materiału łatwopalnego.
-FI-
by igniting
-DE
SK
-PL OSTRZEŻENIE: Ryzyko pożaru/materiał
-EL-
VAROITUS: Tulipalovaara/ syttyviä materiaaleja.
1
-EN-
flammable material.
WARNUNG: Brandgefahr /
-PT- AVISO: Risco de
VAROVANIE: Riziko požiaru/
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
-DK ADVARSEL: Risiko
WARNING:
-FR-
-ES-
Κίνδυνος