Page 2
ITALIANO CARATTERISTICHE GENERALI 1043/254 è un dispositivo sonoro e ottico di allarme incendio indirizzato compatibile con le centrali di rivelazione incendio URMET serie 1043/5X0. Il dispositivo contiene al suo interno un isolatore di cortocircuito per preservare l’integrità della linea rivelazione e un indicatore a LED bicolore rosso/verde per la visualizzazione del suo stato funzionale e del suo indirizzo.
Page 3
Il dispositivo è collegato ad una uscita di segnalazione allarme incendio di una centrale rivelazione incendio Il dispositivo è collegato su una linea rivelazione di una centrale OFF (*) rivelazione incendio URMET serie 1043/5X0 (modalità di funzionamento indirizzata) DS-2 Posizione Segnalazione luminosa di allarme ON (*) La segnalazione luminosa di allarme è...
Procedere all’installazione a muro utilizzando gli appositi fori di fissaggio a rompere presenti sul fondo del contenitore (come indicati in figura). Collegare il dispositivo 1043/254 secondo gli schemi rappresentati in figura. Importante: nel caso in cui il dispositivo è collegato ad una uscita di segnalazione allarme di una centrale rivelazione incendio, collegare il resistore di fine linea per la supervisione del collegamento fra centrale e dispositivi di segnalazione allarme di tipo “C”, sull’ultimo dispositivo...
Page 5
Il collegamento elettrico deve essere effettuato rimuovendo circa 10mm di protezione isolante dal conduttore principale inserendolo nella morsettiera. Il dispositivo 1043/254 può essere utilizzato in modalità indirizzata esclusivamente con le centrali URMET della serie 1043/5X0. Uscita segnalazione allarme incendio (uscita sirena) Collegare il dispositivo sonoro all’uscita di segnalazione allarme incendio della centrale rispettando le...
CARATTERISTICHE TECNICHE 20Vcc (-15%, +10%) modulata – linea rivelazione 24Vcc (-15%, +10%) – uscita segnalazione allarme Tensione di funzionamento incendio Assorbimento in condizioni normali 250A @ 20Vcc Assorbimento in condizioni di allarme 3,0mA @ 20Vcc / 3,6mA @ 24Vcc Modalità 1: 73,4dB Modalità...
Page 7
1043/255A 1043/255A 1043/255A 0051 0051 URMET S.p.A. Via Bologna, 188/c 10154 Torino (TO) – ITALY DoP 0051-CPR-0470 EN54-3: 2001 + A1: 2002 + A2: 2006 EN54-17: 2005/AC: 2007 Dispositivo sonoro di allarme incendio con isolatore di cortocircuito Tipo A per uso interno 1043/254 Destinato all’uso di sistemi di rivelazione...
Page 8
1043/254 can also be used as a sounder device not connected to the detection circuit but power supplied and controlled by a fire alarm signalling circuit (siren output) of a fire detection control panel.
TERMINAL BLOCKS AND SETTING DS-1 DS-8 +IN -IN -OUT +OUT Terminal-blocks Description Detection circuit positive input / Power supply positive input (*) Detection circuit negative input / Power supply negative input (*) -OUT Detection circuit negative output / Power supply positive output (*) +OUT Detection circuit positive output / Power supply negative output (*) (*) To be used when the device is power supplied and controlled by a fire alarm signalling circuit of a fire...
The device is connected to a fire alarm signalling circuit of a fire detection control panel The device is connected to a detection circuit of an URMET OFF (*) 1043/5X0 series fire detection control panel (addressed operating mode) DS-2 Position Alarm optical signalling...
Install on a wall by using the relevant fixing holes placed on the bottom of the enclosure (as illustrated in the picture). Connect the device 1043/254 according to the schematic illustrated in the picture. Important: connect the end of line resistor, used for supervising the connection between the control panel and type “C”...
The electrical connection must be performed by removing approximately 10mm of insulating cover from the main lead and insert it on the terminal block. The 1043/254 device can operate in the addressed mode only when connected with URMET 1043/5X0 series Control Panels.
Page 13
EN54-3: 2001 + A1: 2002 + A2: 2006 EN54-17: 2005/AC: 2007 Fire alarm device – Sounder with short circuit isolator Type A for internal use 1043/254 Intended for use in fire detection and fire alarm systems in and around buildings Duration of operation: Δ(L...
Page 15
1043/254 1043/254 CENTRALE CONTROL PANEL +IN -IN -OUT +OUT +IN -IN -OUT +OUT USCITA SIRENA SIREN OUTPUT (-) (+) ULTIMO DISPOSITIVO LAST DEVICE RESISTORE DI FINE LINEA END OF LINE RESISTOR Connessioni elettriche – Uscita sirena / Electrical connections – Siren output 73.4dB...
Page 16
EN 54-17 Isolatore di cortocircuito – parametri/limiti funzionali EN 54-17 Short circuit isolator – functional parameters/boundaries Massima tensione di linea (Vmax) 22Vdc Maximum line voltage (Vmax) Tensione nominale di linea (Vnom) 20Vdc Nominal line voltage (Vnom) Minima tensione di linea (Vmin) 17Vdc Minimum line voltage (Vmin) Tensione massima di commutazione isolatore da chiuso ad aperto...
Need help?
Do you have a question about the 1043 and is the answer not in the manual?
Questions and answers