Kyocera FS-7028M Instructions Manual page 59

Sélection du mode Reliure
L'opération consistant à assembler les feuilles imprimées comme dans un livre est
dite "reliure". Il existe deux types de reliures : la reliure des "bords longs" qui
consiste à assembler les pages par leur côté le plus long et la reliure des "bords
courts" qui consiste à les assembler par leur côté le plus court. Pour les deux types
de reliure, vous pouvez choisir une impression Portrait ou une impression Paysage.
Pour spécifier le type de reliure et l'orientation de l'impression, choisissez l'un des
quatre modes suivants : 1 Portrait/bords longs, 2 Portait/bords courts, 3
Paysage/bords longs et 4 Paysage/bords courts (voyez les figures ci-dessous).
Modes de reliure
Portrait/
bords longs
Paysage/
bords longs
Dans les modes Portrait/bords longs et Paysage/bords courts (1, 4) les deux faces
de la page sont imprimés du haut vers le bas.
Dans les modes Portrait/bords courts et Paysage/bords longs (2, 3), le recto et le
verso de la page sont imprimés dans des directions haut-bas inverses.
58
Portait/bords
courts
Paysage/bords
courts