Chicco Echo Instructions For Use Manual page 55

‫تنبيه: قبل القيام بعملية التجميع يجب التأكد من عدم تعرض هذا املن ت َ ج وكافة‬
‫أجزائه إلى أي تلف بسبب النقل؛ في حالة وجود أي تلف، عليك باالمتناع عن‬
.‫استعمال هذا املنتج واالحتفاظ به بعيد ا ً عن متناول أيدي األطفال‬
‫تنبيه: قبل االستعمال، يجب التأكد من صحة تركيب وثبات كافة آليات السالمة‬
‫تنبيه: عند القيام بعمليات فتح وإغالق هذا املن ت َ ج، تأكد من أن الطفل على‬
.‫مبعدة مناسبة وذلك لتجنب إصابته بجروح‬
.‫تنبيه: ال تسمح لطفلك باللعب بهذا املن ت َ ج‬
.‫تنبيه: يجب استعمال أنظمة تثبيت الطفل في كل وقت‬
.‫تنبيه: ال تستعمل هذا املن ت َ ج للركض أو للتزحلق‬
48 ‫حتذير: عربة األطفال مصممة لالستخدام مع األطفال حديثي الوالدة وحتى‬
‫يجب أن يكون مسند ظهر العربة في وضعية االضطجاع التام عندما يكون‬
.‫الطفل حديث الوالدة ولغاية بلوغه 6 أشهر من العمر‬
.‫يجب استعمال املكبح دائم ا ً عند وضع الطفل في هذا املن ت َ ج وعند إخراجه منه‬
‫ال حتمل في السالت أثقاال ً أكثر من تلك املسموح بها. الوزن األقصى لكل سلة هو‬
‫ميكن أن يختل توازن العربة عند تعليق األحمال على املماسك أو على مسند‬
.‫ال تنقل أكثر من طفل واحد في املرة الواحدة‬
‫ال تستعمل للعربة أية ملحقات أو قطع غيار أو أجزاء أخرى لم يتم احلصول عليها‬
.‫من الشركة املص ن ِّ عة أو لم يتم املوافقة عليها من ق ِ ب َ ل هذه الشركة‬
‫إن احلزام الفاصل للساقني وأحزمة األمان هي أدوات ال يستغنى عنها لضمان‬
‫سالمة الطفل. يجب استعمال أحزمة االمان واحلزام الفاصل للساقني مع ا ً وفي‬
‫تأكد من أن الطفل على مبعدة مناسبة عند القيام بعمليات التعديل وذلك‬
.‫لتجنب مالمسة األجزاء املتحركة في املن ت َ ج جلسم الطفل‬
‫ال تترك العربة أبد ا ً على سطح مائل والطفل بداخلها حتى ولو كنت قد‬
‫ال تستعمل العربة على الساللم أو على الساللم املتحركة، ألنك قد تفقد‬
.‫يجب االحتفاظ بالعربة بعيد ا ً عن متناول أيدي االطفال عند عدم استعمالها‬
.‫يجب أن يقوم شخص بالغ باستعمال هذا املن ت َ ج‬
.‫يجب أن يقوم شخص بالغ بتجميع هذا املن ت َ ج‬
.‫ال تسمح ألطفال آخرين باللعب دون مراقبة بالقرب من العربة وال بالتسلق عليها‬
.‫تأكد من أن مستخدمي العربة على علم تام بكيفية استعمالها بشكل صحيح‬
.‫عليك باستعمال املكابح دائم ا ً عند التوقف‬
‫لتجنب تعرض الطفل خلطر اخلنق، ال تعط ِ للطفل أشيا ء ً ذات حبال وال تضع أشياء‬
‫عليك باتخاذ احلذر عند الصعود على درجة واحدة والنزول من عليها، ونفس الشئ‬
.‫عند الصعود على الرصيف والنزول من عليه‬
‫إذا تركت العربة حتت الشمس لفترة طويلة، عليك باالنتظار حتى تبرد قبل وضع‬
‫الطفل فيها. ميكن أن يؤدي التعرض الطويل للشمس إلى تغير لون أجزاء العربة‬
.‫ال تستعمل هذا املن ت َ ج إذا كانت بعض أجزائه مكسورة أو ممزقة أو ناقصة‬
.‫ال تعرض العربة إلى ماء مالح ألنه يسبب تكون الصدأ عليها‬
ECHO
‫حتذيرات‬
·
. ً ‫تنبيه: ال تترك الطفل دون مراقبة أبد ا‬
·
·
.‫واألمان‬
·
·
·
·
·
‫شهر ً ا وبوزن حتى 22 كجم‬
·
·
·
.‫3 كيلو‬
·
.‫الظهر أو على جوانب العربة‬
·
·
·
.‫وقت واحد‬
·
·
.‫استعملت املكابح في إيقاف العربة‬
·
.‫السيطرة على العربة بشكل مفاجئ‬
·
·
·
·
·
·
·
.‫من هذا النوع بالقرب منه‬
·
·
.‫وقماشها‬
·
·
.‫ال تستعمل العربة على الشاطئ‬
·
55
.5