Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. PEERLESS Manuals
  4. Racks & Stands
  5. HCW201
  6. Manual

PEERLESS HCW201 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
HCW201
MAX
ENG
Accessories HCACC505 and HCACC506 see step 3.
ESP
Accesorios HCACC505 y HCACC506 se muestra en el paso 3.
FRN
Accessoires HCACC505 et HCACC506 indiqués à l'étape 3.
FXTS180PE - Rev A
36 lb
(16 kg)
HCW202
2012-09-19
1
16 lb
MAX
(7 kg)
#:203-9217-5 (2013-05-01)

Advertisement

loading

Related Manuals for PEERLESS HCW201

Summary of Contents for PEERLESS HCW201

  • Page 1 HCW201 HCW202 36 lb 16 lb (16 kg) (7 kg) Accessories HCACC505 and HCACC506 see step 3. Accesorios HCACC505 y HCACC506 se muestra en el paso 3. Accessoires HCACC505 et HCACC506 indiqués à l'étape 3. FXTS180PE - Rev A 2012-09-19...
  • Page 2 Tenga cuidado de no pillarse los dedos al abrir y cerrar desde el soporte de pared. Si necesita ayuda, por favor, llame a Servicio al Cliente de Peerless al 1-800-865-2112. CONSTRUCCIÓN...
  • Page 3 Tools Needed for Assembly. Herramientas necesarias para el ensamblaje. Outils nécessaires au montage. To properly tighten screws: Tighten until screw head makes contact, then tighten another 1/2 turn. Do not overtighten screws. Apriete adecuado de los tornillos: Apriete hasta que la cabeza del tornillo haga contacto y luego apriete otra 1/2 vuelta.
  • Page 4 Parts (Before beginning, make sure you have all parts shown below). Piezas (antes de iniciar, asegúrese de tener todas las piezas siguientes). Pièces (avant de commencer, assurez-vous d’avoir toutes les pièces illustrées ci-dessous). A (1) D (1) E (2) F (2) B (1) wall mount pivot limiter...
  • Page 5 Extension arm HCACC505 or HCACC506 Brazo extensión HCACC505 y HCACC506 Bras extension HCACC506 et HCACC505 Keyboard height Track height Keyboard height Track height Altura de teclado Rastro de altura Altura de teclado Rastro de altura Hauteur du clavier Rail hauteur Hauteur du clavier Rail hauteur Y = 24"-38"...
  • Page 6 Use stud fi nder to locate and mark stud center lines. Marque las líneas centrales del montante. Marquez la ligne médiane du montant. Metal studs or drywall. Postes de metal o pan- Wood stud wall. eles de yeso. Pared de madera. Poteaux métalliques ou Mur en bois.
  • Page 7 Metal studs or drywall. Postes de metal o pan- Wood stud wall. eles de yeso. Pared de madera. Poteaux métalliques ou Mur en bois. des plaques de plâtre. 1/2" 5/32" (13mm) (4mm) Drill mounting holes into supporting surface Drill mounting holes into supporting surface (2.5"...
  • Page 8 Level wallplate. Install using screws provided. Nivele e instale. Mettez à niveau et procédez au montage. S (10) Q (4) R (4) Maximum 80 in. • lb (9 N.M.). Máxima 80 in. • lb (9 N.M.). Maximum 80 in. • lb (9 N.M.). FXTS180PE - Rev A 2012-09-19 #:203-9217-5 (2013-05-01)
  • Page 9 Tighten. Apretar. Serrer. FXTS180PE - Rev A 2012-09-19 #:203-9217-5 (2013-05-01)
  • Page 10 3b-1 If using extension arm HCACC505 or HCACC506 (sold separately). Si se utiliza el brazo de extensión HCACC505 o HCACC506 (vendida por separado). Si vous utilisez bras HCACC505 ou HCACC506 (vendu séparément). HCACC505 HCACC506 3b-2 HCACC505 HCACC506 FXTS180PE - Rev A 2012-09-19 #:203-9217-5 (2013-05-01)
  • Page 11 discard. desechar. remove. écartez. replace. quite. remplace. retirez. réinstallez. Install adhesive pads for keyboard. Instale las almohadillas adhesivas para el teclado. Installez pastilles adhésives pour le clavier. I (6) FXTS180PE - Rev A 2012-09-19 #:203-9217-5 (2013-05-01)
  • Page 12 1/4" Screws must get at least three (6mm) full turns and fi t snug. Los tornillos tienen que dar, por lo menos, tres vueltas comple- tas y quedar ajustados. Il faut effectuer au moins trois tours de vis complets et bien H (2) serrer les vis.
  • Page 13 HCW201 HCW202 OPTIONAL. Adjustment. OPCIONAL. Ajuste. FACULTATIF. Réglez. OPTIONAL. Einstellen. FACULTATIEF. Aanpassen. OPZIONALE. Regolare. VOLITELNÉ. Nastavit. ČEŠ VOLITEĽNÉ. Nastaviť. Loosen. OPCIONAL. Ajuste. Afl oje. İSTEĞE BAĞLI. Ayarlayın. Desserrez. TÜR Lösen. Losdraaien. Allentare. Uvolnit. ČEŠ Uvoľniť. Desaperte. Gevşetin. TÜR Adjust. Ajuste.
  • Page 14 OPTIONAL. Adjustment. OPCIONAL. Ajuste. FACULTATIF. Réglez. OPTIONAL. Einstellen. Loosen. FACULTATIEF. Aanpassen. Afl oje. OPZIONALE. Regolare. Desserrez. VOLITELNÉ. Nastavit. ČEŠ Lösen. VOLITEĽNÉ. Nastaviť. Losdraaien. OPCIONAL. Ajuste. Allentare. İSTEĞE BAĞLI. Ayarlayın. TÜR Uvolnit. ČEŠ Uvoľniť. Desaperte. Gevşetin. TÜR Tighten. Apretar. Adjust. Serrer. Ajuste.
  • Page 15 HCW201 HCW202 10-1 OPTIONAL. Adjustment. OPCIONAL. Ajuste. FACULTATIF. Réglez. OPTIONAL. Einstellen. FACULTATIEF. Aanpassen. OPZIONALE. Regolare. VOLITELNÉ. Nastavit. ČEŠ VOLITEĽNÉ. Nastaviť. OPCIONAL. Ajuste. İSTEĞE BAĞLI. Ayarlayın. TÜR Adjust. Adjust. Ajuste. Ajuste. Réglez. Réglez. Einstellen. Einstellen. Aanpassen. Aanpassen. Regolare. Regolare. ČEŠ Nastavit.
  • Page 16 10-1 10-2 OPTIONAL. Adjustment. OPCIONAL. Ajuste. FACULTATIF. Réglez. OPTIONAL. Einstellen. FACULTATIEF. Aanpassen. OPZIONALE. Regolare. VOLITELNÉ. Nastavit. ČEŠ VOLITEĽNÉ. Nastaviť. OPCIONAL. Ajuste. İSTEĞE BAĞLI. Ayarlayın. TÜR 10-4 10-3 Remove. Quite. Retirez. Entfernen. Verwijderen. Rimuovere. Odstranit. ČEŠ Odstrániť. Remova. Çıkartın. TÜR Adjust. Ajuste.

  • Page 17: Limited Five-Year Warranty

    Some states do not allow limitations on how long a implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. This warranty does not cover damage caused by (a) service or repairs by the customer or a person who is not authorized for such service or repairs by Peerless, (b) the failure to utilize proper packing when returning the product, (c) incorrect installation or the failure to follow Peerless' instructions or warnings when installing, using or storing the product, or (d) misuse or accident, in transit or otherwise, including in cases of third party actions and force majeure.
  • Page 18 Peerless Industries 2300 White Oak Circle Aurora, IL 60502 Email: tech@peerlessmounts.com Ph: (800) 865-2112 Fax: (800) 359-6500 www.peerless-av.com © 2013, Peerless Industries, Inc.

This manual is also suitable for:

Hcw202