Black & Decker BXAC9000E Instructions Manual page 80

PORTUGUÊS
que contêm gases de refrigeração inflamá-
veis. Devem-se usar detetores eletrónicos
de fugas para detectar gases de refrigeração
inflamáveis, mas a sensibilidade do equipa-
mento pode não ser a adequada ou pode
requerer uma recalibração. (O equipamento
de deteção deve ser calibrado numa área
sem gases de refrigeração). Certifique-se de
que o detetor não se torna numa potencial
fonte de ignição e que é adequado para o gás
de refrigeração utilizado. O equipamento de
deteção de fugas deve ser ajustado a uma
percentagem do LFL do gás de refrigeração e
calibrado com o gás de refrigeração utilizado
e deve-se também confirmar a percenta-
gem apropriada do gás (máxima 25%). Os
fluídos de deteção de fugas são adequados
para utilização com a maioria dos gases de
refrigeração, mas deve-se evitar o uso de
detergentes que contenham cloro, já que o
cloro pode reagir com o gás de refrigeração e
corroer os tubos de cobre. Se se suspeitar de
uma fuga, todas as chamas abertas devem
ser eliminadas/extintas. Se se encontrar uma
fuga de gás de refrigeração que requeira uma
soldadura forte, todo o gás de refrigeração
deverá ser recuperado do sistema ou isolado
(por meio de válvulas de fecho) numa parte
do sistema afastada da fuga. O azoto isento
de oxigénio (OFN) deve ser purgado através
do sistema antes e durante o processo de
soldadura forte.
EXTRAÇÃO E EVACUAÇÃO
- Sempre que se quebre o circuito de refri-
geração para realizar reparações, ou para
qualquer outro propósito, devem-se utilizar
procedimentos convencionais. No entanto, é
importante que se sigam as melhores práticas
já que a inflamabilidade é um fator a ter em
consideração. Deve-se cumprir o seguinte
procedimento: eliminar o gás de refrigeração;
purgar o circuito com gás inerte; evacuar;
purgar de novo com gás inerte; abrir o circuito
cortando ou soldando. A carga de gás de
refrigeração é recuperada para os cilindros
de recuperação corretos. O sistema deve
ser "purgado" com OFN para fazer com que
a unidade seja segura. Pode ser necessário
repetir várias vezes este processo. Não se
deve nunca utilizar ar comprimido nem oxigé-
nio nesta tarefa. O enxaguamento deve ser
80
feito quebrando o vazio do sistema com OFN
e continua-se a encher até atingir a pressão
de trabalho, expulsando-se logo em seguida
a atmosfera e, finalmente, reduzindo-a até ao
vazio. Este processo deve ser repetido até
não haver mais gás de refrigeração dentro
do sistema. Quando se utiliza a carga final
de OFN, o sistema deve descarregar até à
pressão atmosférica para permitir que possa
realizar o trabalho. Esta operação é absolu-
tamente vital para a realização de operações
de soldadura forte na tubagem. Certifique-se
de que a saída da bomba de vazio não está
perto de nenhuma fonte de ignição e que há
ventilação.
PROCEDIMENTOS DE CARGA
- Para além dos procedimentos de carga
convencionais, devem-se seguir os seguintes
requisitos.
- Certifique-se de que não há contaminação
com diferentes gases de refrigeração quando
utilizar o equipamento de carga. As manguei-
ras ou tubos devem ser o mais curtos possível
para minimizar a quantidade de gases de
refrigeração que possam conter.
- Os cilindros devem ser mantidos na posição
vertical.
- Certifique-se de que o sistema de refrigeração
está ligado à terra antes de carregar o sistema
com o gás de refrigeração.
- Faça a etiquetagem do sistema quando a
carga estiver completa (se ainda não estiver).
- Deve-se ter imenso cuidado para não sobre-
carregar o sistema de refrigeração.
- Antes de carregar o sistema, teste a pressão
com OFN. O sistema deverá ser testado con-
tra fugas após a carga estar completa, mas
antes de ser ligado. Deve ser feito um novo
teste de fugas antes de abandonar a área.
DESMANTELAMENTO
- Antes de levar a cabo este procedimento, é
essencial que o técnico esteja completamente
familiarizado com o equipamento e todos os
seus detalhes. Recomenda-se como boa prá-
tica que todos os gases de refrigeração sejam
recuperados de maneira segura. Antes de
realizar a tarefa, deve-se colher uma amostra
de óleo e de gás de refrigeração para o caso
de que se requerer uma análise antes da re-
utilização do gás de refrigeração regenerado.