EKVIP 021661 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. EKVIP Manuals
  4. Home Lighting
  5. 021661
  6. Operating instructions manual

EKVIP 021661 Operating Instructions Manual

Christmas tree star
Hide thumbs
Table of Contents
  • Tekniska Data
  • Tekniske Data
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Safety Instructions
  • Technical Data
  • Technische Daten
  • Montage
  • Bedienung
  • Tekniset Tiedot
  • Consignes de Sécurité
  • Technische Gegevens

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
CHRISTMAS TREE STAR
JULGRANSSTJÄRNA
KERSTBOOMSTER
GWIAZDA NA CHOINKĘ
WEIHNACHTSSTERN
JOULUTÄHTI
ÉTOILE SAPIN DE NOËL
KERSTBOOMSTER
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före
användning. Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung
bitte sorgfältig durchlesen! Für die zukünftige Verwendung
aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original).
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
ITEM NO: 021661

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 021661 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for EKVIP 021661

Summary of Contents for EKVIP 021661

  • Page 1 ITEM NO: 021661 CHRISTMAS TREE STAR JULGRANSSTJÄRNA KERSTBOOMSTER GWIAZDA NA CHOINKĘ WEIHNACHTSSTERN JOULUTÄHTI ÉTOILE SAPIN DE NOËL KERSTBOOMSTER OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Important! Read the user instructions carefully Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung before use. Save them for future reference.
  • Page 2 Rätten till ändringar förbehålles. För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com Med forbehold om endringer. Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du på www.jula.com Z zastrzeżeniem prawa do zmian. Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.com Jula reserves the right to make changes. For latest version of operating instructions, see www.jula.com Änderungen vorbehalten.

  • Page 4: Tekniska Data

    SÄKERHETSANVISNINGAR TEKNISKA DATA Spänning in, transformator 230 V ~ 50 Hz • Anslut inte produkten till nätspänning när produkten ligger i förpackningen. Spänning ut, transformator 4,5 V • Avsedd för inomhusbruk. Effekt 1,35 W Skyddsklass • Kontrollera att inga ljuskällor är skadade. Mått B 22 x H 51 x D 8 cm •...

  • Page 5: Tekniske Data

    SIKKERHETSANVISNINGER Uttjent produkt skal sorteres • Produktet må ikke kobles til som elektrisk avfall. strømforsyningen når det befinner seg i emballasjen. • Beregnet for innendørs bruk. TEKNISKE DATA • Kontroller at ingen av lyskildene er skadet. Inngangsspenning, transformator 230 V ~ 50 Hz •...

  • Page 6: Zasady Bezpieczeństwa

    ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Zużyty produkt należy zutylizować jako złom • Nie podłączaj do zasilania produktu, który elektryczny. znajduje się w opakowaniu. • Do użytku wewnątrz pomieszczeń. • Sprawdź, czy diody nie są uszkodzone. DANE TECHNICZNE • Nie wykonuj połączeń elektrycznych kilku Napięcie wejściowe, transformator 230 V ~ 50 Hz łańcuchów świetlnych.

  • Page 7: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Recycle discarded product as electrical waste. • Do not connect the product to a power point while the product is still in the pack. • Only intended to be used indoors. TECHNICAL DATA • Check that no light sources are damaged. •...

  • Page 8: Technische Daten

    SICHERHEITSHINWEISE Altprodukte müssen als Elektroschrott entsorgt • Das Produkt nicht anschließen, solange es werden. sich in der Verpackung befindet. • Für die Innenanwendung. TECHNISCHE DATEN • Kontrollieren, dass keine Leuchtmittel beschädigt sind. Eingangsspannung, Trafo 230 V ~ 50 Hz • Es dürfen nicht zwei oder mehr Lichterketten Ausgangsspannung, Trafo 4,5 V elektrisch zusammengeschlossen werden.

  • Page 9: Tekniset Tiedot

    TURVALLISUUSOHJEET TEKNISET TIEDOT Tulojännite, muuntaja 230 V ~ 50 Hz • Älä kytke tuotetta verkkojännitteeseen, kun tuote on pakkauksessaan. Lähtöjännite, muuntaja 4,5 V • Tarkoitettu sisäkäyttöön. Teho 1,35 W Suojausluokka • Tarkista, että mikään valonlähde ei ole vaurioitunut. Mitat 22 x 51 x 8 cm •...

  • Page 10: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le produit en fin de vie doit être traité comme un déchet • Ne branchez pas le produit sur le secteur d'équipement électrique et tant qu’il est dans son emballage. électronique. • Destiné à une utilisation en intérieur. •...

  • Page 11: Technische Gegevens

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bedoeld voor gebruik binnenshuis. • Sluit het product niet aan op de netspanning wanneer het product nog in Goedgekeurd volgens de de verpakking zit. geldende richtlijnen. • Bedoeld voor gebruik binnenshuis. Het afgedankte product • Controleer of er geen lichtbronnen moet worden gescheiden als beschadigd zijn.
  • Page 12 AANWENDING Sluit de transformator aan op de netspanning. Start het product door de schakelaar in de stand ON te zetten. Schakel het product uit door de schakelaar in de stand OFF te zetten.

Table of Contents