Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
RECHARGEABLE
TABLE LAMP
RECHARGEABLE TABLE LAMP
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
LADDNINGSBAR BORDSLAMPA
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
OPPLADBAR BORDSLAMPE
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
AKUMULATOROWA LAMPA STOŁOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
WIEDERAUFLADBARE TISCHLEUCHTE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
LADATTAVA PÖYTÄVALAISIN
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
LAMPE DE TABLE RECHARGEABLE
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
OPLAADBARE TAFELLAMP
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
028229
Advertisement
Related Manuals for EKVIP 028229
Summary of Contents for EKVIP 028229
- Page 1 028229 RECHARGEABLE TABLE LAMP RECHARGEABLE TABLE LAMP WIEDERAUFLADBARE TISCHLEUCHTE OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung LADDNINGSBAR BORDSLAMPA LADATTAVA PÖYTÄVALAISIN BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös OPPLADBAR BORDSLAMPE LAMPE DE TABLE RECHARGEABLE BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine...
- Page 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
-
Page 6: Operation
Introduction Operation Product description To do before you operate the product The product is a rechargeable and dimmable LED table lamp. ● Charge the product for at least 4 hours before the first use. Symbols 3.2 To operate the product Read the operating instructions carefully and make sure that you understand the Turn the power switch clockwise to start the product. -
Page 7: Technical Data
Technical data Specification Value Color temperature 2200 K Rated voltage 5 V 1 wA Power Protection rating IP44 Charging time 4~5 h... - Page 8 Inledning Användning Produktbeskrivning Innan du använder produkten Produkten är en uppladdningsbar och dimbar ● Ladda produkten i minst 4 timmar före första LED-bordslampa. användningen. Symboler 3.2 Att använda produkten Läs bruksanvisningen noggrant och se Vrid strömbrytaren medurs för att starta produkten. till att du förstår instruktionerna innan (Bild 2) du börjar använda produkten.
-
Page 9: Tekniska Data
Tekniska data Specifikation Värde Färgtemperatur 2200 K Märkspänning 5 V 1 wA Effekt Skyddsklass IP44 Laddtid 4~5 h... - Page 10 Innledning Drift Produktbeskrivelse Før du bruker produktet Produktet er en oppladbar og dimbar LED-bordlampe. ● Lad produktet i minst 4 timer før første gangs bruk. Symboler 3.2 Bruk av produktet Les bruksanvisningen nøye og forsikre Vri strømbryteren med klokken for å starte produktet. deg om at du har forstått den før du (Figur 2) tar produktet i bruk.
-
Page 11: Tekniske Data
Tekniske data Spesifikasjoner Verdi Fargetemperatur 2200 K Nominell spenning 5 V 1 wA Effekt Beskyttelsesklassifisering IP44 Ladetid 4~5 t... - Page 12 Wprowadzenie Obsługa Opis produktu Czynności do wykonania przed rozpoczęciem użytkowania Produkt to akumulatorowa lampa stołowa LED z urządzenia możliwością ściemniania. ● Przed pierwszym użyciem ładuj produkt przez co Symbole najmniej 4 godziny. Przed użyciem produktu należy dokładnie 3.2 Obsługa produktu i ze zrozumieniem przeczytać...
-
Page 13: Dane Techniczne
Utylizacja Utylizowanie produktu ● Pamiętaj, aby postępować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji. Nie spalaj produktu. Dane techniczne Specyfikacja Wartość Barwa światła 2200 K Napięcie znamionowe 5 V 1 wA Stopień ochrony IP44 Czas ładowania 4–5 h... -
Page 14: Wartung Und Pflege
Einführung ● Zerlegen Sie das Produkt nicht. ● Das Produkt darf nur für den vorgesehenen Zweck Produktbeschreibung verwendet werden. Das Produkt ist eine wiederaufladbare und dimmbare Anwendung LED-Tischlampe. Symbole Das müssen Sie tun, bevor Sie das Produkt verwenden Lesen Sie die Bedienungsanleitung ●... -
Page 15: Technische Daten
Entsorgung So entsorgen Sie das Produkt ● Stellen Sie sicher, dass Sie die örtlichen Vorschriften befolgen, wenn Sie das Produkt entsorgen. Verbrennen Sie das Produkt nicht. Technische Daten Spezifikation Wert Farbtemperatur 2200 K Nennspannung 5 V 1 wA Leistung 1 W Schutzklasse IP44 Ladezeit 4–5 Std. - Page 16 Johdanto Käyttäminen Tuotteen kuvaus Toimenpiteet ennen tuotteen käyttöä Tuote on ladattava ja himmennettävä LED-pöytävalaisin. ● Lataa tuotetta vähintään 4 tuntia ennen ensimmäistä Symbolit käyttökertaa. Lue käyttöohjeet huolellisesti ja varmista 3.2 Tuotteen käyttäminen ennen tuotteen käytön aloittamista, että olet ymmärtänyt ohjeet. Säilytä ohjeet Käynnistä...
-
Page 17: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot Tieto Arvo Värilämpötila 2200 K Nimellisjännite 5 V 1 wA Teho Suojausluokka IP44 Latausaika 4–5 h... - Page 18 Introduction ● Ne démontez pas le produit. ● Le produit doit être utilisé uniquement aux fins prévues. Description du produit Fonctionnement Le produit est une lampe de table LED rechargeable et dimmable. Avant d’utiliser le produit Symboles ● Chargez le produit pendant au moins 4 heures avant la première utilisation.
-
Page 19: Données Techniques
Élimination Pour éliminer le produit ● Veillez à respecter les réglementations locales quand vous mettez le produit au rebut. Ne brûlez pas le produit. Données techniques Spécifications Valeur Température de couleur 2200 K Tension nominale 5 V 1 WA Puissance 1 W Indice de protection IP44 Temps de charge... - Page 20 Inleiding ● Haal het product niet uit elkaar. ● Het product mag alleen worden gebruikt voor het Productbeschrijving beoogde doel. Het product is een oplaadbare en dimbare LED-tafellamp. Gebruik Symbolen Doen voordat u het product Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en gebruikt zorg ervoor dat u de instructies begrijpt ●...
-
Page 21: Technische Gegevens
Afvoeren Het product weggooien ● Denk eraan dat u de plaatselijke regelgeving voor afvoeren van het product naleeft. Verbrand het product niet. Technische gegevens Specificaties Waarde Kleurtemperatuur 2200 K Nominale spanning 5 V 1 wA Vermogen Beschermingsklasse IP44 Oplaadduur 4–5 u... - Page 24 028229 - 001 2024-04-11...
Need help?
Do you have a question about the 028229 and is the answer not in the manual?
Questions and answers