Page 1
022363 ADVENT CANDLESTICK ADVENT CANDLESTICK ADVENTSKERZENLEUCHTER OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung ADVENTSLJUSSTAKE ADVENTTIKYNTTILÄJALKA BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös ADVENTSLYSESTAKE CHANDELIER DE L’AVENT BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine ŚWIECZNIK ADWENTOWY ADVENTSKANDELAAR INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Page 2
Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
SÄKERHETSANVISNINGAR Symboler • Produkten är endast avsedd för inomhusbruk. Läs bruksanvisningen. • Produkten är endast avsedd för dekorativ belysning. • Produkten är inte avsedd som Skyddsklass II. allmänbelysning. • Anslut inte produkten till nätspänning när produkten ligger i förpackningen. Endast för inomhusbruk. •...
SIKKERHETSANVISNINGER Symboler • Kun til innendørs bruk. • Skal bare brukes til dekorativ belysning. Les bruksanvisningen. • Produktet er ikke beregnet for allmennbelysning. • Produktet må ikke kobles til Beskyttelsesklasse II. strømforsyningen når det befinner seg i emballasjen. • Strømledningen til dette produktet kan ikke byttes ut.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Symbole • Do użytku wyłącznie wewnątrz pomieszczeń. Przeczytaj instrukcję obsługi. • Produkt jest przeznaczony wyłącznie do celów dekoracyjnych. • Produkt nie jest przeznaczony do Klasa ochronności: II. wykorzystania jako oświetlenie główne. • Nie podłączaj do zasilania produktu, który znajduje się...
SAFETY INSTRUCTIONS Symbols • Only intended for indoor use. • For decorative lighting use only. Read the instructions. • The product is not intended for general lighting. • Do not connect the product to the mains Safety class II. power supply while the product is still in the pack.
SICHERHEITSHINWEISE Symbole • Das Produkt ist ausschließlich für die Verwendung im Innenbereich vorgesehen. Die Bedienungsanleitung lesen. • Das Produkt dient ausschließlich der dekorativen Beleuchtung. • Das Produkt ist nicht für die allgemeine Schutzklasse II. Beleuchtung bestimmt. • Das Produkt nicht anschließen, solange es sich in der Verpackung befindet.
TURVALLISUUSOHJEET Symbolit • Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. • Tuote on tarkoitettu vain Lue käyttöohje. koristevalaistukseen. • Tuotetta ei ole tarkoitettu yleisvalaistukseen. Suojausluokka II. • Älä kytke tuotetta verkkojännitteeseen, kun tuote on pakkauksessaan. • Tämän tuotteen liitäntäkaapelia ei voi Vain sisäkäyttöön. vaihtaa;...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pictogrammes • Le produit est uniquement conçu pour une utilisation à l’intérieur. Lisez le mode d’emploi. • Ce produit est uniquement destiné à un éclairage décoratif. • Le produit n’est pas destiné à un éclairage Classe de protection II. général.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Symbolen • Het product is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. Lees de gebruiksaanwijzing. • Het product is uitsluitend bedoeld als decoratieve verlichting. • Het product is niet bedoeld voor Elektrische veiligheidsklasse II. algemene verlichting. • Sluit het product niet aan op de netspanning wanneer het product nog in de verpakking zit.
Need help?
Do you have a question about the 022363 and is the answer not in the manual?
Questions and answers