Page 1
INSTALLATION INSTALLAZIONE BEFESTIGUNGSSYTEM FÜR BIBERSCHWANZPFANNENDACH | FIXING SYSTEM FOR PLAIN TILE ROOFS | SYSTÈME DE FIXATION POUR TOIT EN TUILES (MODÈLE BIBERSCHWANZ) | SISTEMA DI FISSAGGIO PER TETTO CON TEGOLE A CODA DI CASTORO á SOL BB á SOL BB-CU...
Installation with these fixing accessories is only per- mitted up to a height of 20 metres. Appliance disposal f This symbol indicates that you have to do something. The action you need to take is described step by step. 22 | SOL BB...
INSTALLATION PRODUCT DESCRIPTION Standard delivery 3.1.1 Fixing set, plain tile SOL BB/SOL BB-Cu ê ê ¼ ê ê ¼ ZH< ZH<
é Fixing plate Roof hooks Collector strip M10 nut M10x20 screw M10 washer For each BB/BB-Cu fixing kit, provide at least four wood screws (8/80) on site.
Observe the collector installa- tion instructions. f Observe the following when choosing the securing point - existing air vent tiles and vents. - the roof outlets for the hydraulic and electrical connec- tions of the collectors. SOL BB | 25...
Mounting frame SOL R2 230170 Frame connection kit SOL RV* 230171 Fixing set, plain tile SOL BB/SOL BB-Cu 230190/ 230191 * when intending to interconnect the frames of individual hydraulic assemblies, the number of frame connecting kits ordered must match this require- ment.
Fit the profile rail by pushing the inserted screws through f Tie a guide line between the outer roof hooks of the the second hole in the collector strip. planned collector array. Align any other roof hooks to this. f Replace the roof tiles. SOL BB | 27...
Where several mounting frames are used, they should be con- nected with frame connection strips. Note Insert the screws into the side of the profile rail chan- nel before installing the adjacent profile rail. 5 Profile rails 13 Frame connection strip 28 | SOL BB...
Mounting frame SOL R2 230170 Frame connection kit SOL RV* 230171 Fixing set, plain tile SOL BB/SOL BB-Cu 230190/ 20191 Frame support 15° to 30° SOL RA 230173 * When intending to interconnect the frames of individual hydraulic assemblies, the number of frame connecting kits ordered must match this require- ment.
Align the roof hooks. Use the support plate to compen- sate differences in height. f Tie a guide line between the outer roof hooks of the planned collector array. Align any other roof hooks to this. f Replace the roof tiles. 30 | SOL BB...
After fitting one support, fit the collector strip to the L-brackets. f Secure the collector strip to the upper roof hook through a suitable slot. 3 Collector strip 5 Profile rail 8 M10 nut 9 M10x20 screw SOL BB | 31...
5 Profile rails 13 Frame connection strip 6.8 Checking the screws f Check all screw connections and retighten a little if required. 6.9 Positioning the collectors f Observe the collector installation instructions. 32 | SOL BB...
Mounting frame SOL R1 W 230920 Frame connection kit SOL RV* 230171 Fixing set, plain tile SOL BB/SOL BB-Cu 230190/ 230191 * When intending to interconnect the frames of individual hydraulic assemblies, the number of frame connecting kits ordered must match this requirement.
Secure each roof hook to the roof rafter using at least two woodscrews. 3 Collector strip 4 Profile rail The upper slot and the lowest hole in the collector strip are intended for securing the profile rails. 34 | SOL BB...
Secure the locking bracket with an M10 nut. 4 Profile rail 9 M10x20 screw f Fit a nut to the screw at the bottom of the collector strip. f Secure the collector accordingly with one locking bracket to the top profile rail. SOL BB | 35...
Mounting frame SOL R1 W 230920 Frame connection kit SOL RV* 230171 Fixing set, plain tile SOL BB/SOL BB-Cu 230190/ 230191 Frame supports 15° to 30° SOL RA 230173 * When intending to interconnect the frames of individual hydraulic assemblies, the number of frame connecting kits ordered must match this require- ment.
Replace the roof tiles. bracket must be at the top. f Secure the short side of the second L-bracket to the short side of the L-bracket fitted to the roof hook. Use the M6 screw, washer and nut. SOL BB | 37...
Secure the collector strip through the second hole with 4 Profile rail the L-bracket on the lower roof hook. 9 Screw M10 f Secure the collector strip through a suitable slot to the upper L-bracket of the support. 38 | SOL BB...
Insert an M10x20 screw into the outer channel of the pro- file rail. f Fit the locking bracket in position. f Secure the locking bracket with an M10 nut. f Secure the collector accordingly with one locking bracket to the top profile rail. SOL BB | 39...
Page 21
STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG tecalor GmbH Dr.-Stiebel-Str. | 37603 Holzminden Fürstenberger Str. 77 | 37603 Holzminden Tel. 05531 702-0 | Fax 05531 702-480 Tel. 05531 99068-700 | Fax 05531 99068-712 info@stiebel-eltron.de info@tecalor.de www.stiebel-eltron.de www.tecalor.de . % , . - + Irrtum und technische Änderungen vorbehalten! | Subject to errors and technical changes! | Sous réserve d‘erreurs et de modifications techniques! | Onder voorbehoud...