Page 1
(3000) 2-Max-3 condens E (4000) 2-Max-3 condens E (5000) Hoval products must be installed and commissioned by specialists only. These instructions are intended for service engineers. Electrical installation must be performed by a licensed electrical company. Subject to modifi cations...
TABLE OF CONTENTS Important notices General safety instructions ..............................3 Explanation of the symbols ..............................3 1.2.1 Warnings ..................................3 1.2.2 Warning symbols................................3 1.2.3 Information ..................................3 On delivery ...................................4 Warranty ....................................4 Manuals ....................................4 Regulations, official approvals ............................4 1.6.1 Germany § ..................................4 1.6.2 Austria § ...................................4 1.6.3 Switzerland §...
IMpORTanT nOTICES Important notices Explanation of the symbols 1.2.1 Warnings General safety instructions The system may only be placed in operation DANGER if all the relevant standards and safety reg u la ... indicates a situation of immediate danger tions have been complied with. which will lead to serious or fatal injuries if not avoided.
• ÖVGW TRgas (Austrian Gas and Water Confederation All instructions relevant to your system can be found in Technical Guidelines) the Hoval system manual please keep all manuals! In exceptional cases, the instructions can be found with the components! 1.6.3...
The flue gas condensate must be introduced into the public sewer network as prescribed. Neutralisation equipment might be needed please contact the nearest Hoval branch. In particular with oil-firing, the use and suitability of the neutralisation equipment must be taken into account.
TECHnICaL InFORMaTIOn Technical information Description of the boiler The Max3 condens and Max3 condens E condensing boiler is constructed in 3compartment form. The heating gases flow from the cylindrical combustion chamber into the water-cooled reversing chamber and through the 2nd compartment into the front reversing chamber.
TECHnICaL InFORMaTIOn Technical data 3.2.1 Max-3 condens (3000-5000) for natural gas H Type (3000) (4000) (5000) Fuel Natural gas H Natural gas H Natural gas H • Nominal heat output at 80/60 °C 3750 5006 6285 • Nominal heat output at 80/30 °C 3951 5283 6636...
TECHnICaL InFORMaTIOn 3.2.2 Max-3 condens (3000-5000) for EL low-sulphur fuel oil (sulphur content < 50 mg/kg) Type (3000) (4000) (5000) Fuel EL fuel oil EL fuel oil EL fuel oil low-sulphur low-sulphur low-sulphur • Nominal heat output at 80/60 °C 3750 5006 6285...
TECHnICaL InFORMaTIOn 3.2.3 Max-3 condens E (3000-5000) for natural gas H Type (3000) (4000) (5000) Fuel Natural gas H Natural gas H Natural gas H • Nominal heat output at 80/60 °C 3162 4215 5305 • Nominal heat output at 80/30 °C 3412 4546 5732...
TECHnICaL InFORMaTIOn 3.2.4 Max-3 condens E (3000-5000) for EL eco fuel oil Type (3000) (4000) (5000) Fuel EL low-sulphur fuel oil/EL eco fuel oil • Nominal heat output at 80/60 °C 3162 4215 5305 • Nominal heat output at 80/30 °C 3325 4431 5578...
TECHnICaL InFORMaTIOn 3.3.2 Max-3 condens E (3000-5000) View A The control can be fitted on the right (Dimensions in mm) or left side. Boiler supply PN 16 (3000,4000) DN 200 Safety valve fitting PN 16 (3000,4000) DN 80 (5000) DN 250 (5000) DN 100 Boiler return PN 16...
InSTaLLaTIOn Installation Flue gas connection and dimensioning To guarantee economical and faultfree operation, boiler Boiler room requirements and flue gas system must be mutually adapted to create The valid building supervisory regulations for the in stal a functional unit. la tion location are applicable for the construction re quire ments for boiler rooms and their aeration and ventilation.
InSTaLLaTIOn Installing burner Max-3 condens Noise damping Gas pipelines are to be installed so that no vibrations and Max-3 condens E (3000-5000) can be transferred to the building. For burner connection dimensions, see The burner can be covered with a noisedamping hood. chapter “3.3 Dimensions”, page 11.
InSTaLLaTIOn Minimum value limiting of boiler Setting the temperature controllers return temperature Basic setting of the controller is carried out by the heating contractor. Hydraulic and control measures must be provided to en sure that the temperatures do not fall below the per mis si ble minimum boiler flow and return temperature under Safety valves any operating conditions.
• As a rule, untreated domestic water is best suited as Water quality fil ling and replacement water for a system with Hoval boil ers. However, the quality of the untreated mains • Hoval boilers and calorifiers are suitable for heating sys-...
COMMISSIOnInG Filling the calorifier (if fitted) The boiler may be put into operation even when the calori fier is not filled. Commissioning Important: At the time of initial commissioning, check that all safety and control devices are functioning properly (in ac cor dance with the operating instructions).
MaInTEnanCE (OnLy FOR BOILER COnTROLLER WITH TOpTROnIC® E COnTROL) Maintenance (only for boiler controller with TopTronic E control) ® Information for combustion controller / chimney sweep regarding emission monitor key This chapter is exclusively intended to describe the function of emissions and manual operation settings for the fi ring monitoring technician / chimney sweep.
MaInTEnanCE (OnLy FOR BOILER COnTROLLER WITH TOpTROnIC® E COnTROL) Cleaning Insufficient cleaning not only leads to increased fuel con- sumption, it also shortens the operating time of the boiler. CAUTION The boiler must be cleaned at least 1 x per year by a chimney sweep.
MaInTEnanCE (OnLy FOR BOILER COnTROLLER WITH TOpTROnIC® E COnTROL) Cleaning the flue gas heat exchanger NOTICE In principle, the cleaning intervals conform with the local a. When wet cleaning the heat exchanger, it regulations. must be ensured that the cleaning solution can drain away (through the condensate To prevent malfunctions, we recommend checking the drainage line of the heat exchanger or...
Page 26
COPY FOR PLANT USER Confirmation The user (owner) of the system herewith confi rms that • he has received adequate instruction in the operating and maintenance of the installation, • received and taken note of the operating and maintenance instructions and, where applicable other documents con- cerning the installation and any further components.
Need help?
Do you have a question about the 2-Max-3 condens and is the answer not in the manual?
Questions and answers