Table Of Contents - Eaton CROUSE-HINDS Series Operating Instructions Manual

Serie GHG 624 / GHG 625
Inhalt:
1 Technische Angaben .......................... 4
1.1 FI - Schutzschalter 2- und 4-polig;
GHG624 ............................................. 5
1.2 FI - Schutzschalter mit
Leistungsschalter 2 polig; GHG625 ... 5
1.2.1 Höchstzulässige Berührungsspannung
UL für FI, FI/LS .................................. 5
1.3 Signalkontakt GHG 62 ........................ 6
1.4 Hilfskontakt mehrpolig GHG 62 ......... 6
1.5 Interface Relais R1561 ....................... 6
2 Sicherheitshinweise ........................... 6
3 Normenkonformität ............................ 7
4 Verwendungsbereich ......................... 7
5 Verwendung / Eigenschaften ............. 7
6 Montage ............................................. 7
6.1 Elektrischer Anschluss ....................... 7
6.2 Inbetriebnahme .................................. 8
7 Instandhaltung / Wartung ................... 8
8 Reparatur / Instandsetzung ............... 8
9 Entsorgung / Wiederverwertung ........ 8
Konformitätsattest
separat beigelegt.
2
Series GHG 624 / GHG 625
Contents:
1 Technical Data .................................... 9
1.1 ELCB (RCCB), 2 and 4-pole;
GHG624 ...........................................10
1.2 RCBO with Circuit breaker;
GHG625 ............................................10
1.2.1 Maximum contact voltage
UL für FI, FI/LS ..................................10
1.3 Signal contact GHG 62 ......................11
1.4 Auxiliary contact multi pole GHG 62 11
1.5 Interface Relais R1561 ......................11
2 Safety instructions .............................11
3 Conformity with standards ................12
4 Field of application ............................12
5 Application / Properties .....................12
6 Mounting ...........................................12
6.1 Electrical connection .........................12
6.2 Putting into operation ........................13
7 Maintenance / Servicing ....................13
8 Repairs / Modifications ......................13
9 Disposal / Recycling ..........................13
Attestation of conformity,
enclosed separately.
Série GHG 624 / GHG 625
Contenu:
1 Caracteristiques techniques ..............14
1.1 Disjoncteur différentiel
bi- et tétrapolaire; GHG624 ...............15
1.2 Disjoncteurs différentiel
bi- et tétrapolaires; GHG625 ..............15
1.2.1 La tension de contact maximale
UL für FI, FI/LS ..................................15
1.3 Contacts de signalisation GHG 62 ....16
1.4 Contacts auxiliaires multipolaire GHG 62 .....16
1.5 Interface Relais R1561 ......................16
2 Consignes de sécurité.......................16
3 Conformité aux normes ....................17
4 Domaine d'utilisation .........................17
5 Utilisation / Propriétés .......................17
6 Montage ............................................17
6.1 Raccordement électrique .................17
6.2 Mise en service .................................18
7 Maintenance / Entretien ....................18
8 Réparation / Remise en état ..............18
9 Evacuation des déchets / Recyclage .18
Attestation de conformité,
jointe séparément.