Page 1
MIERNIK PARAMETRÓW SIECI POWER NETWORK METER INSTRUKCJA OBSŁUGI INTERFEJSU RS-485 INTERFACE DEFINITION...
Page 3
Programowalny miernik parametrów sieci energetycznej Instrukcja obsługi interfejsu RS485 Wstęp Ekran wyboru parametrów komunikacji 2.1 Adres MODBUS 2.2 Prędkość transmisji 2.3 Parzystość i bit stopu RS 485 ( ModBus ) 3.1 Dostęp do rejestrów 3X (odczyt danych pomiarowych) 3.2 Dostęp do rejestrów 4X (odczyt danych pomiarowych) 3.3 Dostęp do rejestrów 4X (odczyt i zapis ustawień) 3.4 Obszar rejestrów użytkownika Podłączenie RS 485...
Page 4
1. Wstęp Miernik serii ND08 to cyfrowy miernik tablicowy w gabarycie 96 x 96mm (DIN) do pomiarów parametrów sieci energetycznej takich jak: napięcie, prąd, częstotliwość, moc i energia (czynna, bierna, pozorna). Miernik zapewnia precyzyjne pomiary True RMS do 15- harmonicznej dla prądów i napięć. Miernik posiada podświetlany wyświetlacz LED.
Page 5
2. Konfiguracja parametrów komunikacji Naciśnięcie „DÓŁ” spowoduje przejście do ekranu 2.1 Adres MODBUS : wyboru prędkości transmisji i przełączanie pomiędzy dostępnymi prędkościami: 4.8, 9.6, Ten ekran jest dostępny tylko w mierniku w interfejsem 19.2, 38.4. Naciśnięcie „GÓRA” spowoduje RS485. Można tu ustawić akceptację...
Page 6
Interfejs RS 485 (MODBUS) - opcja: Opcjonalnie miernik posiada interfejs RS485 z protokołem MODBUS RTU (2-przewodowy). Połączenie elektryczne powinno być wykonane przy użyciu skrętki ekranowanej. Zaciski interfejsu należy łączyć ze sobą równolegle, tj. zacisk "A" do zacisku „A”, zacisk "B" do zacisku „B”. Ekrany przewodów powinny być...
Page 7
Wyjątkowe przypadki: Kod błędu zostanie wygenerowany gdy miernik odbierze ramkę zapytania z prawidłową kontrolą parzystości i sumy kontrolnej CRC, ale ramka będzie zawierać inne błędy (np. próba zapisu niedozwolonej wartości do rejestru). W takim przypadku ramka odpowiedzi zawiera kod funkcji 80Hex. Kod błędów dostępne poniżej: Niedozwolona funkcja Funkcji Modbus nie jest obsługiwana przez miernik.
Page 8
Dane rejestr 1 HI - Bardziej znaczące 8 bitów danych rejestru 1. Dane rejestr 1 LO - Mniej znaczące 8 bitów danych rejestru 1. Dane rejestr 2 HI - Bardziej znaczące 8 bitów danych rejestru 2. Dane rejestr 2 LO - Mniej znaczące 8 bitów danych rejestru 2. Uwaga: Dwa kolejne rejestry 16-bitowe reprezentują...
Page 9
30079 Energia bierna indukcyjna/sieci ü ü ü 30081 Energia pozorna/energia pozorna sieci ü ü ü 30083 Energia pozorna generatora (tylko w ND08-5) 30085 ü ü ü Moc czynna pob/sieci/gen. uśredniona 30087 ü ü ü Max moc czynna pob/sieci/gen. uśredniona Moc czynna oddaw. uśredniona 30089 ü...
Page 10
En. bierna indukcyjna/geni zależna od czasu odświeżania ü ü ü 30151 En. pozorna/ en. pozorna sieci zależna od czasu odświeżania ü ü ü 30151 En. pozorna generatora zależna od czasu odświeżania (tylko ND08-5) 30155 ü ü ü Licznik przepełnień energii czynnej podbranej/sieci ü ü ü 30157 zależnej od czasu odświeżania...
Page 11
Poprzednia wartość energii pozornej 30187 ü ü ü Poprzedni stan l i c zni k a przepeł n i e ń energi i pozornej generatora (tyl k o ND08-5) ü ü ü 30189 Poprzednia wartość energii pozornej generatora (tylko ND08-5) ü...
Page 12
Poprzedni całkowity czas włączenia (tylko ND08-5) 30263 Poprzednia liczba przerwań ü ü ü Poprzednia liczba przerwań w pracy generatora (tylko ND08-5) ü ü ü 30265 Uwaga: 1. Parametry 1,2,3 są napięciami L-N dla układu 3f 4p oraz napięciami L-L dla 3f 3p.
Page 13
2. W modelach ND08-2/3/4 energia jest dzielona na pobraną i oddaną 3. W modelu ND08-5 energia jest dzielona na energię sieci i generatora 4. Modele ND08-2/3 nie posiadają rejestrów o adresach od 30207 do 30221 i od 44303 do 44317.
Page 14
3.2 Dostęp do rejestrów z obszaru 4X (odczyt wielkości mierzonych): Dwa kolejne 16 bitowe rejestry przechowują jeden parametr. W TABELI 3 znajduje się adresacja rejestrów 4X (parametry mierzone). Każdy parametr jest przechowywany w rejestrach 4X. Dostęp do nich możliwy jest za pomocą funkcji 03 Modbus 03. Przykład : Odczyt wielkości mierzonej Napięcie V3 (Volts 3):...
Page 15
Tabela 3: Obszar rejestrów 4X (parametry mierzone) Adres rejestru (Hex) Adres Numer 3f 4p 3f 3p 1f 2p Parameter rejestru parametru Bajt HI Bajt LO ü ü ü 44097 Napięcie L1 ű ü ü 44099 Napięcie L2 ű ü Napięcie L3 ü...
Page 16
ü ü Energia bierna indukcyjna/sieci 44175 ü ü ü Energia pozorna/energia pozorna sieci 44177 ü ü ü Energia pozorna generatora (tylko ND08-5) 44179 ü ü ü Moc czynna pob/sieci/gen. uśredniona 44181 ü ü ü Max moc czynna pob/sieci/gen. uśredniona 44183 ü...
Page 17
En. bierna indukcyjna/geni zależna od czasu odświeżania ü ü ü 44247 En. pozorna/ en. pozorna sieci zależna od czasu odświeżania ü ü ü 44249 En. pozorna generatora zależna od czasu odświeżania (tylko ND08-5) ü ü ü 44251 Licznik przepełnień energii czynnej podbranej/sieci ü ü ü 44253 zależnej od czasu odświeżania...
Page 18
Poprzedni stan licznika przepełnień energii pozornej 44283 Poprzednia wartość energii pozornej ü ü ü Poprzedni stan l i c zni k a przepeł n i e ń energi i pozornej generatora (tyl k o ND08-5) ü ü ü 44285 ü...
Page 19
44357 Poprzednia liczba przerwań ü ü ü 44359 Poprzednia liczba przerwań w pracy generatora (tylko ND08-5) ü ü ü 44361 Uwaga: 1. Parametry 1,2,3 są napięciami L-N dla układu 3f 4p oraz napięciami L-L dla 3f 3p. 2. Licznik przekręceń rejestrów energii jest dostępny tylko przez Modbus Tabela 4: Obszar rejestrów 4X - rejestry energii Int 32-bitowe...
Page 20
Licznik przepełnień energii biernej oddanej zależnej od cz. odświeżania 44909 Licznik przepełnień energii pozornej zależnej od cz. odświeżania 44911 Licznik przepełnień en. pozornej gen. zal. od cz. odświeżania (tylko ND08-5) 44913 Poprzednia wartość liczika przepełnień en. czynnej pobranej 44915 Poprzednia wartość en. czynnej pobranej 44917 Poprzednia wartość...
Page 21
Przykład : Zapis układu sieci Adres rejestru Hi - Bardziej znaczące 8 bitów adresu Układ sieci : adres początkowy = 0A (Hex) rejestru odpytywanego. Liczba rejestrów = 02 Adres rejestru Lo - Mniej znaczące 8 bitów adresu Zapytanie: ( Zmiana układu sieci na 3-f 3-p = 2 ) rejestru odpytywanego.
Page 22
Odpowiedź: Adres rejestru Hi - Bardziej znaczące 8 bitów adresu Adres użądzenia 01 (Hex) rejestru odpytywanego. Kod funkcji 10 (Hex) Adres rejestru Lo - Mniej znaczące 8 bitów adresu Adres rejestru Hi 00 (Hex) rejestru odpytywanego. Adres rejestru Lo 0A(Hex) Liczba rejestrów Hi - Bardziej znaczące 8 bitów liczby Liczba rejestrów Hi 00 (Hex)
Page 25
Opis rejestrów 4 X: Adres Parametr Opis Wybór czasu trwania impulsów dla wyjścia impulsowego energii. 40013 Czas trwania impulsów 60 = 60 ms 100 = 100 ms 200 = 200 ms Kasowanie Rejestr kasujący pamiętanych wartości. Wpisane wartości spowoduje 40015 wyzerowanie odpowiednich rejestrów.
Page 26
40037 Moc układu Moc układu to moc wyliczona na podstawie wartości nominalnych prądu i napięcia Licznik energii zostanie wyzerowany po przekroczeniu danej ilości cyfr. Zakres zmian: od 7 Autokasowanie 40039 do 9. Przykład: dla „7" licznik zostanie wyzerowany po przekroczeniu wartości 9 999 999. liczników energii Wybór kolejności bajtów dla rejestrów typu float Rejestr...
Page 27
Parametr Wybór parametru dla wyjścia impulsowego. Patrz tabela 9. 40061 Dotyczy tylko miernika ND08-5. wyj impulsowe 2 Ustawianie i kasowanie hasła dostępu. 40071 Hasło Dopuszczalna wartość z przedziału 0000...9999. 1) Gdy ustawiono hasło dostępu to próba jego odczytu daje wartość „0".
Page 28
Rejestr tylko do odczytu, zawiera numer wersji miernika. 40103 Włączenie/wyłączenie Rejestr pozwala na włączenie/wyłączenie ekranów użytkownika. ekranów użytkownika Opcja dostępna tylko w modelach ND08-4 i ND08-5. 0: Wyłączone 10: 10 ekranów użytkownika 5: 5 ekranów użytkownika Wprowadzenie innej wartości zwróci błąd...
Page 29
TABELA 6 : Dostępne ekrany pomiarowe w miernikach ND08-2 ND08-3 ND08-4 Parametry dostępne dostępne dostępne dostępne dostępne dostępne Ekranu na LCD przez RS485 na LCD przez RS485 na LCD przez RS485 Moc czynna/ Napięcie/ Prąd (3-faz.) × √ √ √...
Page 30
TABELA 6 : Kontynuacja... ND08-2 ND08-3 ND08-4 Screen Parametery dostępne dostępne dostępne dostępne dostępne dostępne na LCD przez RS485 na LCD przez RS485 na LCD przez RS485 Licznik czasu pomiarów × √ √ √ √ √ Licznik czasu pracy miernika ×...
Page 31
TABELA 7 : Parametry mierzone dostępne jako źródła alarmów Numer Zakres Wartość Parametr parametru 100% ü ü ü Brak ü ü ü Vnom (L-N) Napięcie U1 10 - 120 % ű ü ü Vnom (L-N) 10 - 120 % Napięcie U2 ű...
Page 32
Wartość Numer Zakres Parametr parametru 100% ű ü ü Napięcie średnie 10 - 120 % Vnom Prąd średni ű ü ü 10 - 120 % Inom Moc czynna 3-faz. ű ü ü 10 - 120 % ű Moc pozorna 3-faz. ü...
Page 33
TABELA 8 : Konfiguracja RS485 Prędkość TABELA 10: Konfiguracja alarmów Parzystość Bity stopu Wartość transmisji 4800 NONE Opis (sposób działania) Wartość 4800 NONE Alarm górny, przekaźnik włączony 4800 EVEN Alarm górny, przekaźnik wyłączony 4800 Alarm dolny, przekaźnik włączony 9600 NONE Alarm dolny, przekaźnik wyłączony 9600 NONE...
Page 36
TABELA 14 : Kontynuacja... Adres dla rejestru 40516 #0x0206 Adres dla rejestru #0x0208 40517 40518 Adres dla rejestru #0x020A Adres dla rejestru #0x020C 40519 Adres dla rejestru #0x020E 40520 Adres dla rejestru #0x0210 40521 Adres dla rejestru #0x0212 40522 Adres dla rejestru #0x0214 40523 Adres dla rejestru...
Page 37
Odpowiedź : (3) - Bardziej znaczące 8 bitów liczby rejestrów do odczytu. Adres urządzenia 01 (Hex) (4) - Mniej znaczące 8 bitów liczby rejestrów do Kod funkcji 10 (Hex) odczytu. Adres rejestru Hi 02 (Hex) **Uwaga: Dwa kolejne rejestry 16-bitowe reprezentują...
Page 39
4. 2x wyjście impulsowe (alarmowe) 5. 2x wyjście impulsowe (alarmowe) + RS485 Relay 1 Relay 2 RS 485 Relay 1 Relay 2 Notatki Informacje zawarte w instrukcji obsługi są adresowane do użytkowników upoważnionych do prowadzenia prac elektrycznych i instalacyjnych. W instrukcji opisano zasady instalacji i użytkowania produktu.
1. Introduction The Power Network Meter is a panel mounted 96 x 96mm DIN Quadratic Digital Panel Meter, which measures important electrical parameters in 3 ph 4 wire / 3 wire / 1ph Network and replaces the multiple analog panel meters. It measures electrical parameters like AC voltage, Current, Frequency, Power, Energy(Active / Reactive / Apparent), phase angle, power factor &...
2. Communication Parameter Selection Pressing the “ ” key will enter the “Baud Rate Edit” mode and scroll the value through 4.8, 9.6 2.1 Address Setting : 19.2, 38.4 & back to 4.8. This screen applies to the RS 485 Pressing the “...
Page 44
3. RS 485 ( ModBus ) Output : THE MULTIFUNCTION ENERGY METER supports MODBUS (RS485) RTU protocol( 2-wire ) . Connection should be made using twisted pair shielded cable. All "A" and "B" connections are daisy chained together. The screens should also be connected to the “Gnd” terminal. To avoid the possibility of loop currents, an Earth connection should be made at one point on the network.Loop (ring) topology does not require any termination load.
Exception Cases : An exception code will be generated when Meter receives ModBus query with valid parity & error check but which contains some other error ( e.g. Attempt to set floating point variable to an invalid value) The response generated will be “Function code” ORed with HEX (80H ). The exception codes are listed below The function code is not supported by Meter Illegal function Attempt to access an invalid address or an...
Page 46
Data register 1 High Byte : Most significant 8 bits of Data register 1 of the parameter requested. Data register 1 Low Byte : Least significant 8 bits of Data register 1 of the parameter requested. Data register 2 High Byte : Most significant 8 bits of Data register 2 of the parameter requested. Data register 2 Low Byte : Least significant 8 bits of Data register 2 of the parameter requested.
Page 47
Inductive / Gen VARh ü ü ü 30081 VAh / Vah Utility ü ü ü 30083 VAh Gen (Only ND08-5) 30085 W Demand (Import / Utility / Gen) ü ü ü 30087 W Max Demand (Import / Utility) ü ü...
Page 48
Inductive / Gen VArh depending on update rate ü ü ü 30151 ü ü ü 30151 VAh / VAh Utility depending on update rate Vah Gen depending on update rate (only ND08-5) 30155 ü ü ü Wh Import / Utility Overflow count depending ü ü ü 30157 on update rate Wh Export / Gen Overflow count depending...
Page 49
ü ü ü 30185 Old VAh / VAh Utility Overflow count 30187 ü ü ü Old VAh / VAh Utility Old VAh Gen Overflow count (only ND08-5) ü ü ü 30189 Old VAh Gen (only ND08-5) ü ü ü 30191 ü...
Page 50
ü ü 30265 Old No. of Interruptions Gen (only ND08-5) Note : 1. Parameters 1,2,3 are L-N Voltage for 3P 4W & L-L Voltage for 3P 3W. 2. Energy Overflow count feature is applicable to modbus only. TABLE 2 : 3X register addresses for 32-bit Integer Energy...
Page 51
(marked with *) will get updated on every 15 min. 2. For models ND08-2/3/4, energy is in terms of Import and Export. 3. For model ND08-5, energy is in terms of Utility and Generator. 4. For models ND08-2/3, addresses 30207 to 30221 and 44303 to 44317 are not applicable.
3.2 Accessing 4 X register for reading measured values: Two consecutive 16 bit registers represent one parameter. Refer TABLE 3 for the addresses of 4X registers (Parameters measured by the instruments). Each parameter is held in the 4X registers. Modbus Code 03 is used to access all parameters.
Page 53
TABLE 3 : 4 X register addresses (measured parameters) Modbus Start Address Hex Address Parameter 1P 2W Parameter 3P 4W 3P 3W (Register) High Byte Low Byte ü ü ü 44097 Volts 1 ű ü ü 44099 Volts 2 ű ü...
Page 54
Inductive / Gen VARh ü ü ü 44177 VAh / Vah Utility ü ü ü 44179 VAh Gen (Only ND08-5) 44181 W Demand (Import / Utility / Gen) ü ü ü 44183 W Max Demand (Import / Utility) ü ü...
Page 55
Inductive / Gen VArh depending on update rate ü ü ü 44247 ü ü ü 44249 VAh / VAh Utility depending on update rate Vah Gen depending on update rate (only ND08-5) 44251 ü ü ü Wh Import / Utility Overflow count depending ü ü ü 44253 on update rate Wh Export / Gen Overflow count depending...
Page 56
ü 44281 44283 Old VAh / VAh Utility ü ü ü ü ü ü 44285 Old VAh Gen Overflow count (only ND08-5) ü ü ü 44287 Old VAh Gen (only ND08-5) ü ü ü 44289 VA Max Demand (Gen) 44291 A Max Demand (Gen) ü...
Page 57
ü ü 44361 Old No. of Interruptions Gen (only ND08-5) Note : 1. Parameters 1,2,3 are L-N Voltage for 3P 4W & L-L Voltage for 3P 3W. 2. Energy Overflow count feature is applicable to modbus only. TABLE 4 : 4X register addresses for 32-bit Integer Energy...
44929 Old Apparent Energy Utility Overflow Count 44931 Old Apparent Energy Utility 44933 Old Apparent Energy GEN Overflow Count (only ND08-5) 44935 Old Apparent Energy GEN (only ND08-5) Query : 3.3 Accessing 4 X register for Reading & Writing Settings:...
Page 59
Start Address High : Most significant 8 bits of starting Example : Writing System type address of the parameter requested. System type : Start address = 0A (Hex) Start Address low : Least significant 8 bits of starting Number of registers = 02 address of the parameter requested.
Page 60
Response: Start Address High : Most significant 8 bits of starting address of Device Address 01 (Hex) the parameter requested. Function Code 10 (Hex) Start Address low : Least significant 8 bits of starting address of the parameter requested. Start Address High 00 (Hex) Number of register Hi : Most significant 8 bits of Number of Start Address Low...
Page 62
TABLE 5 : continued... Parameter Address Modbus Start Address Hex Read / Write Parameter Default Value (Register) High Byte Low Byte 40111 User Screen 4 R/Wp 40113 User Screen 5 R/Wp 40115 User Screen 6 R/Wp 40117 User Screen 7 R/Wp 40119 User Screen 8...
Page 63
Explanation for 4 X register : Address Parameter Description This address is used to set pulse width of the Pulse output. 40013 Pulse Width of Relay Write one of the following values to this address: 60 : 60 ms 100 : 100 ms 200 : 200 ms Writing any other value will return error .
Page 64
40037 Sys Power System Power (Read Only) is the Nominal system power based on the values of Nominal system volts and Nominal system current. Energy Digit This address is used to set Energy Digit Reset Count value. Energy count can be 40039 configured to reset in between 7 to 9.
Page 65
Pulse 2 param- This address is used to assign the Parameter to Pulse output. 40061 Refer TABLE 9. This is applicable only to ND08-5 model. eter select This address is used to set & reset the password. Password 40071 Valid Range of Password can be set is 0000 - 9999 .
Page 66
10 respectively. Refer to TABLE 6 for screen numbers. This is applicable only to models ND08-4 and ND08-5. Writing any other value will return an error. NOTE: Changing system type, PT/CT ratio, Energy Output, Energy Digit Reset Count will reset the energy.
Page 67
TABLE 6 : Measurement Screens (Model wise) Screen No. Parameters ND08-2 ND08-3 ND08-4 ND08-5 Sys Power / Voltage / Current × √ √ √ L-N Voltage × √ √ √ L-L Voltage × √ √ √ Current × √ √...
Page 68
√ √ √ √ NOTE : In ND08-5 model, when Generator is ON, all marked Utility Screens will toggle between reading and “Utility” message and when Generator is OFF, all marked Generator screens will toggle between reading and “Generator” message.
Page 69
TABLE 7 : Parameters for Limit output Para- Trip Point 100% Parameter meter Set Range Value ü ü ü None ü ü ü Vnom (L-N) Volts 1 10 - 120 % ű ü ü Vnom (L-N) 10 - 120 % Volts 2 ű...
Page 70
Para- Trip Point 100% Parameter meter Set Range Value ű ü ü Volts Ave. 10 - 120 % Vnom ű ü ü Current Ave. 10 - 120 % Inom ű ü ü Watts sum 10 - 120 % ű ü ü 10 - 120 % VA sum ű...
Page 74
TABLE 14 : Continued... 40516 Mapped Add for register #0x0206 Mapped Add for register #0x0208 40517 40518 Mapped Add for register #0x020A Mapped Add for register #0x020C 40519 Mapped Add for register #0x020E 40520 Mapped Add for register #0x0210 40521 Mapped Add for register #0x0212 40522 Mapped Add for register #0x0214...
Page 75
Response : Number of register Hi : Most significant 8 bits of Number of registers requested. Device Address 01 (Hex) Number of register Lo : Least significant 8 bits of Number of registers requested. Function Code 10 (Hex) **Note : Two consecutive 16 bit register Start Address High 02 (Hex) represent one parameter.
Page 76
User Assignable mapping Registers User Assignable Data Registers ( 4X Registers TABLE 14 ) ( 3X Registers TABLE 12 ) (Starting Address) (Starting Address) 0x201 0x200 0x200 0x200 Voltage 2 (0x0002) (16 bit) (16 bit) 0x202 0x203 0x201 0x202 Power Factor 1 (0x001E) (16 bit) (16 bit) 0x204...
Page 78
5. Ordering code 2 przekaźniki / 2 relays 1 przekaźnik (tylko dla wersji ND08-5) / 1 relay (only for version ND08-5) tylko w wykonaniu bez interfejsu RS-485 / only for version without RS-485 tylko po uzgodnieniu z producentem / after agreeing with the manufacturer...
Need help?
Do you have a question about the ND08 and is the answer not in the manual?
Questions and answers