Lumel ND10 User Manual & Quick Start
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Lumel Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. ND10 TYPE
  6. User manual & quick start

Lumel ND10 User Manual & Quick Start

Power network meter
Hide thumbs Also See for ND10:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MIeRnIK PARAMeTRÓW SIeCI
POWeR neTWORK MeTeR
ND10
InSTRUKCJA OBSŁUGI - SZYBKI START
PL
USeR'S MAnUAL - QUICK START
en
Zeskanuj mnie
Zeskanuj kod
Scan the code
Pełna wersja instrukcji dostępna na
Full version of user's manual available at
www.lumel.com.pl
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ND10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Lumel ND10

Summary of Contents for Lumel ND10

  • Page 1 MIeRnIK PARAMeTRÓW SIeCI POWeR neTWORK MeTeR ND10 InSTRUKCJA OBSŁUGI - SZYBKI START USeR’S MAnUAL - QUICK START Zeskanuj mnie Zeskanuj kod Scan the code Pełna wersja instrukcji dostępna na Full version of user’s manual available at www.lumel.com.pl...
  • Page 2 1. WYMAGANIA PODSTAWOWE, BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA W zakresie bezpieczeństwa użytkowania odpowiada wymaganiom normy PN-EN 61010-1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa: • Instalacji podłączeń miernika powinien dokonywać wykwalifikowany personel. Należy wziąć uwagę wszystkie dostępne wymogi ochrony. • Przed włączeniem miernika należy sprawdzić poprawność połączeń. •...
  • Page 3 Rys. 1. Mocowanie miernika. 76,7 Rys. 2. Gabaryty miernika. 3. OPIS PRZYRZĄDU 3.1. Wejścia prądowe Wszystkie wejścia prądowe są izolowane galwanicznie (wewnętrzne przekładniki prądowe). Miernik przystosowany jest do współpracy z zewnętrznymi przekładnikami prądowymi pomiarowymi. Wyświetlane wartości prądów i wielkości pochodnych automatycznie przeliczane są...

  • Page 4: Panel Przedni

    4. PROGRAMOWANIE ND10 4.1. Panel przedni Rys. 4. Panel przedni Opis panelu przedniego: 1 – przycisk rezygnacji ESC 2 – przycisk przesunięcia w lewo 3 – przycisk zmniejszania wartości 4 – przycisk zwiększania wartości 5 – przycisk przesunięcia w prawo 6 –...
  • Page 5 20 – symbole charakteru mocy, energi 4.2. Komunikaty po włączeniu zasilania Po załączeniu wejść napięciowych miernik wykonuje test wyświet- lacza i wyświetla nazwę miernika ND10, wykonanie oraz aktualną wersję programu. gdzie: r n.nn jest numerem aktualnej wersji programu lub numerem wykonania specjalnego.
  • Page 6 Poprzez interfejs RS-485 można ustawić wartości, które mają być dostępne w podglądzie. Wyświetlanie błędów opisane zostało w punkcie 8 w pełnej instrukcji obsługi - dostępnej na stronie www.lumel.com.pl Przy wyświetlaniu mocy biernej wyświetlany jest znacznik wska- zujący charakter obciążenia pojemnościowy ( ) lub indukcyjny Wielkości podstawowe wyświetlane w polu 17 (rys.
  • Page 7 ,THD U , THD I Wyświetlane -, kWh kVarh kVarh symbole THD U1 % THD I1 % wiersz Energia bierna Energia bierna Energia pojemnościowa indukcyjna czynna wiersz THD U2 % THD I2 % oddawana Energia bierna Energia bierna ujemna THD U3 % THD I3 % wiersz dodatnia...

  • Page 8: Tryby Pracy

    Zmiana wartości Zmiana wartości Zmiana wartości Zmiana wartości 30 sek wielkości wielkości wielkości wielkości * Podane tablice znajdują się w pełnej instrukcji obsługi - dostępnej na www. Rys 7. Tryby pracy miernika ND10 Rys. 6. Tryby pracy miernika ND10...

  • Page 9: Ustawienia Parametrów

    4.5 Ustawienia parametrów Do konfiguracji mierników ND10 przeznaczone jest bezpłatne opro- gramowanie eCon dostępne na stronie www.lumel.com.pl. Rys 7. Menu setup Wejście w tryb programowania odbywa się poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku przez około 3 sekundy. Wejście w tryb programowania chronione jest kodem dostępu. W przypadku braku kodu, program przechodzi w opcje programowania.
  • Page 10 Częstotliwość 47,0 ... 63,0 Hz 47,0 ... 63,0 Hz ±0,2% m.q. -9999 MW ...0,00 W -1,52 kW ...1,0 W Moc czynna ±0,5% rng ... 9999 MW ... 1,52 kW -9999 Mvar ...0,00 -1,52 kvar ...1,0 Moc bierna ±0,5% rng var ... 9999 Mvar var ...
  • Page 11 Wyjście impulsowe energii: Wyjście typu OC (NPN), pasywne klasy A wg PN-EN 62053-31; napięcie zasilania 18...27V, prąd 10...27mA Stała impulsów wyjścia typu OC: 5000 - 20000 imp./kWh niezależnie od ustawionych przekładni tr_U, tr_I Stopień ochrony zapewniany przez obudowę: od strony czołowej IP 65 od części zatablicowej IP 20...
  • Page 12 -dla obwodów zasilania i pomiarowych: 300 V -dla pozostałych obwodów: 50 V -wysokość npm < 2000m, 6. KOD WYKONAŃ Tablica 4 ND10 X X X XX X Prąd wejściowy In: 1 A (X/1) 5 A (X/5) Napięcie wejściowe (fazowe/międzyfazowe Un:...

  • Page 13: Basic Requirements And Operational Safety

    It should be properly marked and available to operator at all times. 2. INSTALLATION ND10 Meter is adapted to be mounted to the panel with mounting brackets (see Fig. 1). Meter housing is made of plastic.

  • Page 14: Meter Description

    Fig. 1. Meter fitting. 76,7 Fig. 2. Meter dimensions. 3. METEr DESCrIPTION 3.1. Current inputs All current inputs are galvanically isolated (internal current transfor- mers). The meter is suited to operate together with external measuring current transformers. Displayed values of currents as well as their derivative values are automatically calculated using set ratio value of the external transformer.

  • Page 15: Nd10 Meter Programming

    4. ND10 METER PROGRAMMING 4.1 Front panel Fig. 4. Front panel. Front panel description: 9 – unit at displaying THD and power 1 – cancel button (ESC) guard 2 – move left button 10 – THD value display symbols 3 – decrease value button 11 –...

  • Page 16: Power-On Messages

    4.2 Power-on messages After connection of voltage inputs the meter performs a display test and displays the ND10 meter name, build and current software version. where: r n.nn is a number of the current software version or special build number.
  • Page 17 RS-485 interface allows setting the values that are to be displayed. Error display is described in section 8 - see full version of user’s manual for ND10 - available at www.lumel.com.pl. When reactive power is displayed, this indication is accompanied by...
  • Page 18 Mean values and corresponding minimal and maximal values (when pressed on the first 8 base value screens, following markers are highlighted: 3L, ,) . Table 2 Displayed 3L, V 3L, V 3L, A 3L, W 3L, Var symbols U LNav. U LLav.

  • Page 19: Operating Modes

    4.4 Operating modes * The given tables can be found in the full user manual - available at www.lumel.com.pl Fig. 6. ND10 meter operating modes.
  • Page 20 4.5 Parameter setting ND10 meters are configured with the use of eCon soft- ware available for free on the www.lumel.com.pl web site. Fig 7. Setup menu. Programming mode is enabled by pressing and holding button for about 3 seconds. To enable the programming user bust enter a correct access code.

  • Page 21: Technical Data

    5. TECHNICAL DATA Measuring Ranges and Admissible Basic Errors Table 3 Measured Indication Measuring Basic  value range* range error Current In 0.00 ... 1.5 kA 0.005 ... 1.200 A~ ±0.2% rng 0.00 ... 60 kA 0.025 ... 6.000 A~ Voltage L-N 57.7 V 0.0 ...

  • Page 22: Power Consumption

    Power consumption: - in L1 and L2 voltage circuit  0.05 VA - in L3 voltage circuit  3 VA - in current circuits  0.05 VA Display: dedicated 3.5” LCD display, Relay outputs: 2 relays, volt-free NO contacts; current capacity 250 V~/ 0,5 A~ (a.c.) Serial interface RS485: address 1..247;...
  • Page 23 - from input signal frequency < 50% - from ambient temperature changes < 50 % / 10 - for THD > 8% < 100 % ND10 meter complies with following standards: Electromagnetic compatibility: - interference immunity acc. to EN 61000-6-2 - interference emission acc.

  • Page 24: Ordering Codes

    6. ORDERING CODES Table 4 ND10 X X X XX X Current input In: Table 12 1 A (X/1) 5 A (X/5) Voltage input (phase/phase-to-phase) Un: 3 x 57.7/100 V 3 x 230/400 V 3x 290 / 500 V Digital output:...
  • Page 25 SCHEMATY PODłĄCZEŃ ELECTrICAL CONNECTIONS Direct measurement Pomiar bezpośredni w sieci czteroprzewodowej in a 4-wire network...
  • Page 26 Semi-indirect measurement Pomiar półpośredni in a 4-wire network w sieci czteroprzewodowej OUTimp...
  • Page 27 Ekranowanie jest konieczne kiedy środowisko jest bardzo zakłócone. Caution: It is recommended to connect ND10 meters (RS-485) to a computer with a shielded wire. A shield should be connected to ground in a single point. Shielded wire must be used in case there are many interferences in the environment.
  • Page 28 LUMEL S.A. ul. Sulechowska 1, 65-022 Zielona Góra, Poland tel.: +48 68 45 75 100, fax +48 68 45 75 508 www.lumel.com.pl Informacja techniczna: tel.: (68) 45 75 106, 45 75 180, 45 75 260 e-mail: sprzedaz@lumel.com.pl Realizacja zamówień: tel.: (68) 45 75 207, 45 75 209, 45 75 218, 45 75 341 fax.: (68) 32 55 650...

Table of Contents