Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Rev. 20210913
ORIGINAL INSTRUCTIONS
KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA
ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽITÍ
PREKLAD ORIGINÁLNEHO NÁVODU
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
RATCHET MECHANICAL JACK
MEKAANINEN TUNKKI
MEKANISK DOMKRAFT
MECHANICZNY PODNOŚNIK KOLEJOWY
HŘEBENOVÝ ZVEDÁK
MECHANICKÝ HREBEŇOVÝ ZDVIHÁK
MECHANIKUS FOGASLÉCES EMELŐ
TUNKKI015S, TUNKKI03S, TUNKKI05S, TUNKKI10S
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. +358 2 511 5511
sales@haklift.com
www.haklift.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Haklift TUNKKI015S
Summary of Contents for Haklift TUNKKI015S
- Page 1 RATCHET MECHANICAL JACK MEKAANINEN TUNKKI MEKANISK DOMKRAFT MECHANICZNY PODNOŚNIK KOLEJOWY HŘEBENOVÝ ZVEDÁK MECHANICKÝ HREBEŇOVÝ ZDVIHÁK MECHANIKUS FOGASLÉCES EMELŐ TUNKKI015S, TUNKKI03S, TUNKKI05S, TUNKKI10S Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International...
-
Page 2: Operation
(2) clockwise to lift the load and counterclockwise to lower the load. Part no. Part Base Lever Upper support stand Lower support stand Upper ratchet pawl Lower ratchet pawl Axle ring Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com... -
Page 3: Maintenance And Inspections
Lubrication is critical to jacks as they support heavy loads. Lubricate the parts regularly. Always store your jack in the fully lowered position. EXPLODED VIEWS AND PART LISTS 1,5 T & 3 T JACK Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511... - Page 4 Axle seat Washer Locknut Ratchet washer Screw Axle seat sleeve Pawl spring Handle sleeve Spring pin 5T AND 10T JACK Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
- Page 5 Handle sleeve Axle seat Left bracket Locknut Washer Washer Screw Axle seat sleeve Handle sleeve Spring pin Pawl spring Washer Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
- Page 6 Pyöritä laitteen käyttökahvaa myötäpäivään kuorman nostamiseksi ja vastapäivään sen laskemiseksi. Osanro. Alusta Käyttökahva Ylempi tukikannake Alempi tukikannake Ylempi ratassalpa Alempi ratassalpa Akselirengas Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
-
Page 7: Tarkastus Ja Huolto
Tunkin voiteleminen on tärkeää, koska se kannattelee suuria kuormia. Voitele osat säännöllisesti. Säilytä tunkki aina täysin ala-asennossa. RÄJÄYTYSKUVAT JA OSALISTAT 1,5 T & 3 T TUNKKI Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com... - Page 8 Akselin istukka Mutteriprikka Lukkomutteri Ratasprikka Mutteri Ruuvi Akselin istukan kuori Palautinjousi Kahvan kaulus Sokka 5 T & 10 T TUNKKI Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
- Page 9 Akseli (1) Kahvan kaulus Akselin istukka Vasen kannatin Lukkomutteri Mutteriprikka Mutteriprikka Ruuvi Akselin istukan kuori Mutteri Kahvan kaulus Sokka Palautinjousi Mutteriprikka Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
- Page 10 Veva (2) medurs för att lyfta lasten och moturs för att sänka lasten. Detalj Beskrivning Fundament Topp Klack Övre spärrhake Nedre spärrhake Kugghjul Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
-
Page 11: Underhåll Och Inspektion
Smörjning är viktig för domkrafer efersom de hanterar tunga vikter. Smörj delarna regelbundet. Förvara alltid domkraften i fullt nedsänkt läge. SPRÄNGSKISS OCH DEL LISTOR 1,5 T & 3 T DOMKRAFT Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511... - Page 12 Kugghjul Vänster konsol Axelfäste Bricka Låsmutter Spärrbricka Mutter Skruv Axelhylsa Spärrfjäder Vevhandtag Fjäder stift 5 T & 10 T DOMKRAFT Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
- Page 13 Fjäder stift Spärrbricka Kugghjul Axel (1) Axelfäste Vänster konsol Låsmutter Spärrbricka Bricka Skruv Axelhylsa Mutter Vevhandtag Fjäder stift Spärrfjäder Bricka Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
-
Page 14: Informacje Ogólne
ładunek i w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby go opuścić. Nr części Część Podstawa Dźwignia Górny stojak podporowy Dolny stojak podporowy Górna zapadka Dolna zapadka Pierścień osiowy Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com... - Page 15 Smarowanie ma krytyczne znaczenie dla podnośników, ponieważ przenoszą one duże obciążenia. Należy regularnie smarować części. Należy zawsze przechowywać podnośnik w pozycji całkowicie opuszczonej. WIDOKI W ROZŁOŻENIU I LISTA CZĘŚCI ZAMIENNYCH PODNOŚNIK 1,5 T I 3 T Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511...
- Page 16 Tuleja otworu piasty Nakrętka Śruba koła Sprężyna zapadki Tuleja dźwigni Kołek sprężyny PODNOŚNIK 5 T I 10 T Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
- Page 17 Otwór piasty koła Lewy wspornik Nakrętka zabezpieczająca Podkładka Tuleja otworu piasty Podkładka Śruba koła Nakrętka Tuleja dźwigni Kołek sprężyny Sprężyna zapadki Podkładka Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
-
Page 18: Všeobecné Informace
Číslo dílu Díl Podstavec Páka Horní podpůrný stojan Spodní podpůrný stojan Horní západková závora Spodní západková závora Osový kroužek Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com... -
Page 19: Údržba A Kontroly
Mazání je v případě zvedáků zásadní, protože tato zařízení přenášejí těžký náklad. Pravidelně promažte díly zařízení. Zvedák vždy uchovávejte ve zcela spuštěné poloze. POHLED V ROZLOŽENÍ A SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ ZVEDÁK 1,5 T I 3 T Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511... - Page 20 Objímka otvoru Matice Šroub náboje kola Pružina západkové závory Objímka páky Pružinový kolík ZVEDÁK 5 T I 10 T Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
- Page 21 Levá podpěra Zabezpečující matice Podložka Objímka otvoru náboje Podložka Šroub kola Matice Objímka páky Pružinový kolík Pružina západkové závory Podložka Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
-
Page 22: Všeobecné Informácie
Č. dielu Diel Podstavec Páka Horný podperný stojan Spodný podperný stojan Horná západka Spodná západka Krúžok osi Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com... - Page 23 Mazanie je pre zdviháky veľmi dôležité, pretože prenášajú veľké zaťaženia. Časti pravidelne mazať. Zdvihák vždy skladujte v úplne spustenej polohe. POHĽAD NA ROZOBRANÝ VÝROBOK A ZOZNAM NÁHRADNÝCH DIELOV ZDVIHÁK 1,5 T I 3 T Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511...
- Page 24 Poistná matica mechanizmu Puzdro otvora náboja Matica Skrutka kolesa Pružina západky Puzdro páky Kolík pružiny ZDVIHÁK 5 T I 10 T Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
- Page 25 Otvor náboja kolesa Ľavá podpera Poistná matica Podložka Puzdro otvora náboja Podložka Skrutka kolesa Matica Puzdro páky Kolík pružiny Pružina západky Podložka Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
-
Page 26: Általános Információk
óramutató járásával ellentétes irányba a leengedéshez. Alkatrész Alkatrész Alap Felső alátámasztó Alsó alátámasztó Felső retesz Alsó retesz Tengelygyűrű Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com... - Page 27 A kenés kritikus fontosságú az emelőknél, mivel nagy terheket hordoznak. Az alkatrészeket rendszeresen kell kenni. Az emelőt mindig teljesen leengedett helyzetben kell tárolni. ROBBANTOTT ÁBRA ÉS CSEREALKATRÉSZ LISTA 1,5 T és 3 T EMELŐ Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511...
- Page 28 Alátét Záró anyacsavar mechanizmus alátéte Kupak Csavar Kerékagy furat Retesz rugója Kar hüvelye Rugópersely 5 T és 10 T EMELŐ Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
- Page 29 Kar hüvelye Kerékagy furat Bal oldali konzol Záró anyacsavar Alátét Alátét Csavar Kerékagy furat Kupak Kar hüvelye Rugópersely Retesz rugója Alátét Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group Axel Johnson International sales@haklift.com www.haklift.com...
- Page 30 Ratchet steel jack, for lifting from the side or top / Mekaaninen tunkki, sivulta ja päältä nostava / Mekanisk domkraft för lyft från sidan eller uppifrån / Podnośnik korbowy kolejowy / Hřebenový zvedák / Mechanický hrebeňový zdvihák / Mechanikus fogasléces emelő; Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel.
- Page 31 TUNKKI015S: WLL / Maksimityökuorma / Max belastning / DOR 1500 kg TUNKKI03S: WLL / Maksimityökuorma / Max belastning / DOR 3000 kg TUNKKI05S: WLL / Maksimityökuorma / Max belastning / DOR 5000 kg TUNKKI10S: WLL / Maksimityökuorma / Max belastning / DOR 10000 kg Sériové...
- Page 32 SCM Citra Oy Asessorinkatu 3-7, 20780 Kaarina, Finland Tel: +358 2 511 5511, sales@haklift.com www.haklift.com Date / Päiväys / Datum / Data / Datum / Dátum / Dátum: 2.3.2022 Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511...