ไทย - IKEA UPPATVIND Instruction Manual

Hide thumbs Also See for UPPATVIND:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
ไทย
เด็ ็ ก อายุ ุ 8 ปี ี ขึ้ ้ � น ไปี ผู้ ้ � มี ี ค วามีบกพร่ ่ อ งทางสมีร่ร่ถภาพขึ้องจิ ิ ต ใจิ ร่ ่ า งกายุและ
การ่ร่ ั บ ร่ ้ � ท างปีร่ะสาทส ั มี ผู้ ั ส ร่วมีท ั � ง ผู้ ้ � ไ มี ่ มี ี ปี ร่ะสบการ่ณ์ ์ สามีาร่ถใช้ � ง านส ิ น ค � า
น ี � ไ ด็ � ในกร่ณ์ ี ท ี � ไ ด็ � ร่ ั บ การ่แนะน ำ า หร่ ื อ สอนว ิ ธี ี ใ ช้ � ง านอยุ ่ า งปีลอด็ภ ั ยุ และเขึ้ � า ใจิถ ้ ง
อ ั น ตร่ายุท ี � อ าจิเก ิ ด็ ขึ้ ้ � น จิากการ่ใช้ � ง าน ซึ่ ้ � ง ผู้ ้ � ใ ช้ � ต � อ งตร่ะหน ั ก และร่ ั บ ผู้ ิ ด็ ช้อบต ่ อ
ความีปีลอด็ภ ั ยุ ขึ้องตนเอง ห � า มีเด็ ็ ก เล ่ น ส ิ น ค � า ช้ ิ � น น ี �
ห � า มีให � เ ด็ ็ ก ท ำ า ความีสะอาด็หร่ ื อ ด็ ้ แ ลร่ ั ก ษาส ิ น ค � า น ี � โ ด็ยุไมี ่ มี ี ผู้ ้ � ปี กคร่องด็ ้ แ ล
ค วามปลอดภั ั ย ด ้ า นไฟฟ ้ า
• ห� า มีใช้� ปี ล ั ๊ ก ไฟที ่ มีี ค วามีเสี ยุ หายุหร่ื อ เต� า ร่ั บ ที ่ หลวมี
• ห� า มีเคลื ่ อนยุ� า ยุผู้ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ โ ด็ยุการ่ด็้ ง สายุไฟ
• ห� า มีออกแร่งด็ั ด็ สายุไฟให� ห ั ก งอหร่ื อ วางสายุไฟใต� ว ั ต ถุ ท ี ่ มี ี น � ำ า
หนั ก มีาก ทั � ง นี � เพื ่ อปี� องกั น ไมี่ ใ ห� ส ายุไฟเสี ยุ หายุหร่ื อ ผู้ิ ด็ ร่้ ปี
• หากเต� า ร่ั บ เปีี ยุก ให� ถ อด็ปีลั ๊ ก ผู้ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ อ อกอยุ่ า งร่ะมีั ด็ ร่ะวั ง
และทิ � ง ให� เ ต� า ร่ั บ แห� ง สนิ ท ก่ อ นที ่ จิะใช้� ง านต่ อ
• ห� า มีจิั บ ปีลั ๊ ก ไฟขึ้ณ์ะที ่ มีื อ เปีี ยุก
• ห� า มีเสี ยุ บและถอด็ปีลั ๊ ก เขึ้� า ออกซึ่�ำ า กั น หลายุคร่ั � ง
• ถอด็ปีลั ๊ ก อุ ปี กร่ณ์์ อ อกก่ อ นด็ำ า เนิ น การ่ตร่วจิสอบหร่ื อ เปีลี ่ ยุน
ช้ิ � น ส่ ว น
• ปีั ด็ฝุ่ นหร่ื อ เช้็ ด็ ปีลั ๊ ก ไฟที ่ เปีี ยุกน�ำ าให� แ ห� ง
• ถอด็ปีลั ๊ ก ออกหากไมี่ ไ ด็� ใ ช้� อ ุ ปี กร่ณ์์ เ ปี็ นเวลานาน
• หากสายุไฟเกิ ด็ ความีเสี ยุ หายุ ต� อ งให� ผู้ ้ � ผู้ ลิ ต ตั ว แทนบร่ิ ก าร่
หร่ื อ ผู้้ � ท ี ่ มีี ค ุ ณ์ สมีบั ต ิ เ ที ยุ บเท่ า เปี็ นผู้้ � เ ปีลี ่ ยุนสายุไฟ ทั � ง นี � เพื ่ อหลี ก
เลี ่ ยุงอั น ตร่ายุที ่ อาจิเกิ ด็ ขึ้้ � น
• อยุ่ า พยุายุามีซึ่่ อ มีแซึ่มีหร่ื อ ด็ั ด็ แปีลงสายุไฟด็� ว ยุตนเอง
• ผู้ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ น ี � จิะต� อ งใช้� ร่ ่ ว มีกั บ ชุ้ ด็ จิ่ า ยุไฟที ่ ให� มี าเท่ า นั � น
• หากมีี ช้ ิ � น ส่ ว นใด็เกิ ด็ ความีเสี ยุ หายุ ไมี่ ค วร่ใช้� ผู้ ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ น ี �
ความปลอดภั ั ย ในการติ ิ ด ติ ั � ง
• ผู้ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ น ี � มีี ไ ว� ส ำ า หร่ั บ การ่ใช้� ง านภายุในคร่ั ว เร่ื อ นภายุใต� ส ภาวะ
การ่ทำ า งานปีกติ เ ท่ า นั � น
• ห� า มีติ ด็ ตั � ง เคร่ื ่ องฟอกอากาศใกล� ก ั บ อุ ปี กร่ณ์์ ท ำ า ความีร่� อ น
• ห� า มีใช้� ผู้ ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ ใ นสภาพแวด็ล� อ มีที ่ เปีี ยุกช้ื � นหร่ื อ ในสภาพ
แวด็ล� อ มีที ่ มีี ค วามีช้ื � นส้ ง เช้่ น ห� อ งน�ำ า หร่ื อ ห� อ งที ่ มีี ค วามีผู้ั น ผู้วน
ขึ้องอุ ณ์ หภ้ มี ิ ส ้ ง มีาก
• เว� น พื � นที ่ ห่ า งโด็ยุร่อบผู้ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ อ ยุ่ า งน� อ ยุ 30 ซึ่มี.
• ห� า มีใช้� ผู้ ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ ใ นบร่ิ เ วณ์ที ่ มีี ก าร่ใช้� ห ร่ื อ จิั ด็ เก็ บ ก๊ า ซึ่ไวไฟหร่ื อ
วั ส ด็ุ ท ี ่ ติ ด็ ไฟง่ า ยุ
• อยุ่ า ออกแร่งมีากเกิ น ไปีหร่ื อ ทำ า ให� ผู้ ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ เ กิ ด็ การ่กร่ะแทก
และการ่ฟาด็อยุ่ า งรุ่ น แร่ง
• ในการ่ติ ด็ ตั � ง ผู้ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ ต� อ งไมี่ มี ี ส ิ ่ ง กี ด็ ขึ้วางอยุ้ ่ โ ด็ยุร่อบ ทั � ง นี �
เพื ่ อให� ก าร่ไหลเวี ยุ นขึ้องอากาศไมี่ ถ ้ ก ปีิ ด็กั � น
ความปลอดภั ั ย ด ้ า นการใช้ ้ ง าน
• ห� า มีวางผู้ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ ใ นน�ำ าอยุ่ า งเด็็ ด็ ขึ้าด็
• ห� า มีแยุกช้ิ � น ส่ ว น ซึ่่ อ มีแซึ่มี หร่ื อ ด็ั ด็ แปีลงผู้ลิ ต ภั ณ์ ฑ์
• ถอด็ปีลั ๊ ก ผู้ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ อ อกก่ อ นที ่ จิะทำ า ความีสะอาด็
• หากเคร่ื ่ องฟอกอากาศมีี เ สี ยุ งด็ั ง แปีลกๆ มีี ก ลิ ่ น ไหมี� หร่ื อ เกิ ด็
ควั น ให� ถ อด็ปีลั ๊ ก ออกจิากเต� า ร่ั บ และโทร่ติ ด็ ต่ อ ฝ่ ายุสนั บ สนุ น
ล้ ก ค� า ขึ้องเร่าทั น ที
• ห� า มีฉี ด็ พ่ น วั ส ด็ุ ท ี ่ ติ ด็ ไฟง่ า ยุเขึ้� า ไปีในช้่ อ งอากาศ
• อยุ่ า สอด็นิ � ว หร่ื อ วั ต ถุ แ ปีลกปีลอมีเขึ้� า ไปีในช้่ อ งอากาศหร่ื อ ช้่ อ ง
ร่ะบายุ
• เปีลี ่ ยุนตั ว กร่องใหมี่ ต ามีร่อบการ่เปีลี ่ ยุนตั ว กร่อง มีิ ฉ ะนั � น
ผู้ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ อ าจิเสื ่ อมีปีร่ะสิ ท ธีิ ภ าพได็�
• อยุ่ า ผู้ลั ก หร่ื อ พิ ง อยุ้ ่ ก ั บ ผู้ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ น ี � เพร่าะผู้ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ อ าจิพลิ ก
คว่ ำ า และเปี็ นสาเหตุ ใ ห� ไ ด็� ร่ ั บ บาด็เจิ็ บ หร่ื อ ผู้ลิ ต ภั ณ์ ฑ์ ท ำ า งานผู้ิ ด็
ปีกติ ไ ด็�
ค ำ า แนะน ำ า ในการด ู แ ลร ั ก ษา
ถอด็ปีล ั � ก ผู้ล ิ ต ภ ั ณ์ ฑ ์ อ อกก ่ อ นท ำ า ความีสะอาด็
หากต � อ งการ่ท ำ า ความีสะอาด็ผู้ล ิ ต ภ ั ณ์ ฑ ์ ให � เ ช้ ็ ด็ ด็ � ว ยุผู้ � า น ุ ่ มี ท ี � ช้ ุ บ น ำ � า
หมีาด็ๆ เช้ ็ ด็ ให � แ ห � ง ด็ � ว ยุผู้ � า น ุ ่ มี อ ี ก ผู้ ื น
ใช้ � เ คร่ ื � อ งด็ ้ ด็ ฝ ุ � น ท ำ า ความีสะอาด็ต ั ว กร่องขึ้ ั � น ต � น เปี ็ น ปีร่ะจิ ำ า
หมายเหติ ุ
ห � า มีใช้ � น ำ � า ยุาท ำ า ความีสะอาด็ท ี � มี ี ฤ ทธี ิ � ก ั ด็ กร่ ่ อ นหร่ ื อ ต ั ว ท ำ า ละลายุทาง
เคมี ี เน ื � อ งจิากอาจิท ำ า ให � ผู้ ล ิ ต ภ ั ณ์ ฑ ์ เ ส ี ยุ หายุได็ �
การควบค ุ ม ความเร ็ ว พั ั ด ลม
พ ั ด็ ลมีปีร่ ั บ ความีเร่ ็ ว ได็ � 3 ร่ะด็ ั บ ด็ � ว ยุการ่กด็ปี ุ � มี Power ซึ่ ำ � า หลายุ
คร่ ั � ง
การ่กด็ปี ุ � มี ค � า งไว � จิ ะปี ิ ด็ เคร่ ื � อ งฟอกอากาศ ไมี ่ ว ่ า จิะอยุ ้ ่ ใ นร่ะด็ ั บ
ความีเร่ ็ ว ใด็
ความีสว ่ า งขึ้องไฟ LED จิะบ ่ ง บอกถ ้ ง ร่ะด็ ั บ ความีเร่ ็ ว ท ี � เ ล ื อ กไว �
1x
2x
การเปล ่ � ย นติ ั ว กรอง
เมี ื � อ เปีล ี � ยุ นต ั ว กร่อง ผู้ ้ � ใ ช้ � จิ ำ า เปี ็ น ต � อ งด็ ำ า เน ิ น การ่ด็ ั ง น ี �
หากมี ี ไ ฟ LED ด็วงหน ้ � ง บนแผู้ง
ควบค ุ มี สว ่ า งขึ้ ้ � น แสด็งว ่ า ถ ้ ง
เวลาท ี � ค ุ ณ์ ควร่ตร่วจิสอบต ั ว
กร่องแล � ว
ค ำ า เติ ื อ น
ต � อ งถอด็สายุไฟออกจิากแหล ่ ง จิ ่ า ยุไฟร่ะหว ่ า งเปีล ี � ยุ นต ั ว กร่อง
1. ถอด็ปีลั ๊ ก ออกและร่อจินกว่ า พั ด็ ลมีจิะหยุุ ด็ ทำ า งาน
2. ถอด็ตั ว กร่องออกทางร่่ อ งวางนิ � ว ทำ า ความีสะอาด็ตั ว กร่อง
ขึ้ั � น ต� น ด็� ว ยุเคร่ื ่ องด็้ ด็ ฝุ่ นหร่ื อ น�ำ า ทั � ง นี � ขึ้้ � นอยุ้ ่ ก ั บ ร่ะด็ั บ ความี
สกปีร่ก
3. ถอด็ตั ว กร่องฝุ่ นละอองขึ้นาด็เล็ ก ออกโด็ยุต� อ งจิั ด็ การ่กั บ ตั ว
กร่องด็� ว ยุความีร่ะมีั ด็ ร่ะวั ง ทิ � ง ตั ว กร่องตามีร่ะเบี ยุ บขึ้� อ บั ง คั บ
ท� อ งถิ ่ น ด็� า นสิ ่ ง แวด็ล� อ มีในปีร่ะเทศขึ้องคุ ณ์
4. ทำ า ความีสะอาด็ด็� า นใน นำ า ฝุ่ นและสิ ่ ง สกปีร่กออกให� ห มีด็
5. เสี ยุ บสายุไฟเขึ้� า กั บ แหล่ ง จิ่ า ยุไฟอี ก คร่ั � ง
6. กด็ปีุ่ มีร่ี เ ซึ่็ ต ค� า งไว� 3 วิ น าที การ่ร่ี เ ซึ่็ ต จิะเปี็ นการ่เร่ิ ่ มี ต� น ใช้� ง าน
ตั ว นั บ ร่อบการ่เปีลี ่ ยุนตั ว กร่อง
7. สอด็ตั ว กร่องฝุ่ นละอองขึ้นาด็เล็ ก ช้ิ � น ใหมี่ เ ขึ้� า ไปี
8. ติ ด็ ตั ว กร่องขึ้ั � น ต� น ให� เ ขึ้� า ที ่
• ล � า งมี ื อ ให � ส ะอาด็หล ั ง จิากเปีล ี � ยุ นต ั ว กร่อง
รอบการท ำ า ความสะอาดและการเปล ่ � ย นติ ั ว กรอง
ติ ั ว กรอง
ต ั ว กร่องขึ้ ั � น ต � น
ต ั ว กร่องฝ ุ � น
ละอองขึ้นาด็เล ็ ก
* ร่อบท ี � แ นะน ำ า ส ำ า หร่ ั บ การ่เปีล ี � ยุ นต ั ว กร่องอาจิแตกต ่ า งก ั น ไปีขึ้ ้ � น
อยุ ้ ่ ก ั บ สภาพแวด็ล � อ มีการ่ใช้ � ง าน
โหมดการท ำ า งานแบบใช้ ้ ติ ั ว กรองส ำ า หร ั บ การขจั ั ด ฝุ่ ุ � น ละออง
ขนาดเล ็ ก
เส ่ ย ง
ระด ั บ
(Spl)
1
31 dB(A)
2
47 dB(A)
3
55 dB(A)
เก ็ บ ค ำ า แนะน ำ า เหล ่ า น ่ � ไ ว ้ ส ำ า หร ั บ การใช้ ้ ง านในอนาคติ
ข ้ อ ก ำ า หนดทางเทคน ิ ค
3x
ร ุ ่ น : เคร่ ื � อ งฟอกอากาศ UPPÅTVIND
ประเภัท: E2111
ก ำ า ล ั ง ไฟฟ ้ า ขาเข ้ า : 24.0V DC, 0.8 A, 19.0W
ขนาด: 280 x 225 x 125 มีมี. (HxWxD)
น ำ � า หน ั ก : 1.6 กก.
ติ ั ว กรอง: ต ั ว กร่องส ำ า หร่ ั บ การ่ขึ้จิ ั ด็ ฝ ุ � น ละอองขึ้นาด็เล ็ ก
• อุ ณ์ หภ้ มี ิ ขึ้ ณ์ะทำ า งาน: 10°C ถ้ ง 40°C
• ความีช้ื � นขึ้ณ์ะทำ า งาน: 10-60% RH)
(ความีช้ ื � น ขึ้ณ์ะท ำ า งานท ี � แ นะน ำ า : 40-60% RH)
ข ้ อ ม ู ล ทางเทคน ิ ค ของอ ุ ป กรณ์ ์ จั ่ า ยไฟ
ป ระเภัท: ICPSW24-19-1
ICPSW24-19-1A
ก ำ า ล ั ง ไฟฟ ้ า เข ้ า : 100-240 VAC, 50/60 Hz, 0.4A
ก ำ า ล ั ง ไฟขาออก: 24.0V DC, 0.8 A, ส ้ ง ส ุ ด็ 19.0W
ใ ช้ ้ ง านภัายในอาคารเท ่ า น ั � น
ผ่ ู ้ ผ่ ล ิ ติ : IKEA of Sweden AB
ท ่ � อ ย ู ่ : Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN
ส ั ญ ล ั ก ษณ์ ์ ร่ ้ ปี ถ ั ง ขึ้ยุะถ ้ ก กากบาท เปี ็ น เคร่ ื � อ งหมีายุแสด็งว ่ า
ผู้ล ิ ต ภ ั ณ์ ฑ ์ น ั � น ต � อ งแยุกก ำ า จิ ั ด็ เมี ื � อ ส ิ � น อายุ ุ ใ ช้ � ง าน ห � า มีท ิ � ง ร่วมีก ั บ
ขึ้ยุะอ ื � น ๆ ในบ � า น ควร่ส ่ ง ผู้ล ิ ต ภ ั ณ์ ฑ ์ ไ ปีก ำ า จิ ั ด็ หร่ ื อ ร่ ี ไ ซึ่เค ิ ล ให � ถ ้ ก ต � อ ง
ตามีขึ้ � อ ก ำ า หนด็ในแต ่ ล ะท � อ งถ ิ � น การ่แยุกผู้ล ิ ต ภ ั ณ์ ฑ ์ ปี ร่ะเภทน ี � อ อก
จิากขึ้ยุะอ ื � น ๆ จิะช้ ่ ว ยุลด็ปีร่ ิ มี าณ์ขึ้ยุะท ี � จิ ะส ่ ง ไปียุ ั ง โร่งเผู้าหร่ ื อ พ ื � น ท ี �
ฝ ั ง กลบ และยุ ั ง ช้ ่ ว ยุลด็ผู้ลกร่ะทบด็ � า นส ุ ขึ้ อนามี ั ยุ และส ิ � ง แวด็ล � อ มี
หากต � อ งการ่ขึ้ � อ มี ้ ล เพ ิ � มี เต ิ มี กร่ ุ ณ์ าต ิ ด็ ต ่ อ IKEA
14
รอบ
ว ิ ธี ่
ท ุ ก 2~4 ส ั ปี ด็าห ์
ท ำ า ความีสะอาด็
ท ุ ก 6 เด็ ื อ น
เปีล ี � ยุ น
CADR (อ ั ติ ราการ
ส ่ ง ผ่ ่ า นอากาศ
ก ำ า ล ั ง ไฟฟ ้ า
บร ิ ส ุ ท ธี ิ � )
31 มี³/ช้มี.
2.4W
60 มี³/ช้มี.
4.5W
95 มี³/ช้มี.
8.0W

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents