Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for IKEA UPPATVIND
Summary of Contents for IKEA UPPATVIND
- Page 1 UPPÅTVIND...
-
Page 3: Table Of Contents
English Español Portugues 中文 繁中 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Bahasa Malaysia عربي 1 3 ไทย Tiếng Việt... -
Page 4: English
For more • Do not disassemble, repair or modify the product. with local environmental regulations in your information, please contact your IKEA store. • Unplug the product before you clean it. country. • If the air purifier produces a strange noise, 4. -
Page 5: Español
• No utilices el dispositivo en ambientes húmedos filtros. ni en ambientes con un alto índice de humedad como, por ejemplo, el baño, así como tampoco Fabricante: IKEA of Sweden AB en una habitación con grandes variaciones de temperatura. Dirección: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUECIA •... -
Page 6: Portugues
Para mais informações, desempenho do produto pode deteriorar-se. substituição do filtro. contacte a loja IKEA perto de si. • Não empurre nem se encoste a este produto, uma vez que o mesmo pode tombar e tal pode provocar ferimentos físicos ou o mau... - Page 7 类型： ICPSW24-19-1 • 请勿用力过猛或使产品受到碰撞和撞击。 • 安装产品时，确保产品周围没有阻碍空气流通的障 ICPSW24-19-1A 输入：100-240V（交流电），50/60Hz，0.4A 碍物。 输出：24.0V（直流电），0.8A，19.0W（最大值） 操作安全 仅限室内使用 • 切勿将产品放入水中。 警告！ • 请勿拆卸、修理或改装产品。 更换滤芯时必须断开电源线！ 制造商：瑞典宜家有限公司（IKEA of Sweden AB） • 清洁产品前，请拔下插头。 • 如果空气净化器产生奇怪的噪音、燃烧气味或烟雾， 1. 断开电源，等待风扇停止。 地址：Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN 请立即从电源插座上拔下电源插头，并致电我们的客 2. 通过手指槽取下前置滤芯。根据前置滤芯的脏污程 户支持。 度，用真空吸尘器或水清洁前置滤芯。 • 不要将任何易燃材料喷入进气口。 3. 取下粒子滤芯并小心处理用过的滤芯，按照您所在国 • 请勿将手指或异物插入进气口或出气口。 家/地区当地的环境法规处置滤芯。 • 根据滤芯更换周期，更换新滤芯。否则产品性能可能...
- Page 8 低負荷效能(10%)：82.3% • 如果空氣淨化器產生奇怪的噪音、燃燒氣味或煙霧， 無負荷耗電量：0.073 W 請立即從電源插座上拔下電源插頭，並致電我們的客 1. 斷開電源，等待風扇停止。 戶支援。 2. 透過手指槽取下前置濾芯。根據前置濾芯的髒污程 僅適合室內使用 • 不要將任何易燃材料噴入進氣口。 度，用真空吸塵器或水清潔前置濾芯。 • 請勿將手指或異物插入進氣口或出氣口。 3. 取下粒子濾芯並小心處理用過的濾芯，按照您所在國 委製商：IKEA of Sweden AB • 根據濾芯更換週期，更換新濾芯。否則產品性能可能 家∕地區當地的環境法規處置濾芯。 會下降。 4. 清潔內部，清除所有灰塵和污垢。 地址：Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN • 請勿推壓或倚靠本產品，因為它可能會翻倒並導致人 5. 重新連接電源線。 身傷害或產品故障。 6. 6.按住 RESET 按鈕 3 秒鐘。重置會初始化濾芯更換 週期計數器。 維護保養說明...
-
Page 9: 한국어
곳에서는 제품을 사용하지 마십시오. 실내 전용 • 제품 주변에는 30cm 이상 공간을 확보하십시오. • 인화성 기체나 가연성 물질이 사요 중이거나 보관돼 있는 제조업체: IKEA of Sweden AB 곳에서는 제품을 사용하지 마십시오. • 제품에 과도하게 힘을 가하거나 충격을 가하지 마십시오. 주소: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN • 공기 흐름을 방해할 만한 물체를 제품 주변에 놓지... -
Page 10: 日本語
資格を持つ担当者が交換を行う必要があります。 タイプ： I CPSW24-19-1 • 電源コードの修理や改造を行わないでください。 ICPSW24-19-1A • 本製品は、付属の電源装置とのみご使用ください。 入力：100-240VAC、50/60Hz、0.4A • 破損した部品がある場合は、本製品を使用しないで 出力：24.0VDC、0.8A、最大19.0W ください。 屋内専用 フィルターの交換 安全な設置に関する情報 フィルターを交換する際は、以下の手順に従うことが • 本製品は、ご家庭での通常の動作条件下での使用の 製造者：IKEA of Sweden AB 重要です。 みを対象としています。 • この空気清浄機を暖房器具の近くに設置しないでく 住所：Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN コントロールパネルのLED ださい。 ライトは、フィルターの • 湿った環境や浴室などの湿度の高い環境、ならびに 確認時期が来たことを示 温度のばらつきが大きい部屋では使用しないでくだ します。 さい。 • 本製品の周囲に少なくとも30 cmのスペースを空け... -
Page 11: Bahasa Indonesia
Hanya digunakan di dalam ruangan benda keras. • Pastikan tidak ada penghalang yang menghambat Pabrikan: IKEA of Sweden AB sirkulasi udara di sekitar tempat produk dipasang. Peringatan! Cabut kabel daya selama penggantian filter! Alamat: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDIA Petunjuk keselamatan pengoperasian •... -
Page 12: Bahasa Malaysia
Penggunaan dalaman sahaja • Jangan berikan daya berlebihan atau paksa produk sehingga membonjol dan meletup. Pengilang: IKEA of Sweden AB • Pasang produk dan pastikan tiada halangan di Amaran! sekitar produk yang menyekat peredaran udara. Kord bekalan kuasa mesti diputuskan sambungan Alamat: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN... -
Page 13: عربي 1
عربي 8 يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال الذين تتراوح أعمارهم بين دورات التنظيف واالستبدال للمرشح سنوات وما فوق واألشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية الطريقة الدورات المرشح التنظيف كل ~ أسابيع المرشح األولي المنخفضة أو نقص في الخبرة والمعرفة إذا تم منحهم اإلشراف أو التعليمات االستبدال... -
Page 14: ไทย
ปีกติ ไ ด็� หากต � อ งการ่ขึ้ � อ มี ้ ล เพ ิ � มี เต ิ มี กร่ ุ ณ์ าต ิ ด็ ต ่ อ IKEA ค ำ า แนะน ำ า ในการด ู แ ลร ั ก ษา... -
Page 15: Tiếng Việt
• Không lắp máy lọc không khí gần thiết bị sưởi. khiển cho biết đến lúc bạn Nhà sản xuất: IKEA of Sweden AB • Không sử dụng sản phẩm trong môi trường ẩm nên kiểm tra bộ lọc của (Số... - Page 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2022 AA-2339450-2...
Need help?
Do you have a question about the UPPATVIND and is the answer not in the manual?
Questions and answers