Luvion Platinum 4 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Luvion Manuals
  4. Baby Monitor
  5. Platinum 4
  6. Instruction manual

Luvion Platinum 4 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
P L AT I N U M 4

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Platinum 4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Luvion Platinum 4

Summary of Contents for Luvion Platinum 4

  • Page 1 P L AT I N U M 4...
  • Page 3 LUVION Premium Baby products E N G L I S H........................4 NEDERLANDS..........................14 FRANÇAIS..........................24 DEUTSCH...........................34...

  • Page 4: Package Contents

    FIG. 2 INTRODUCTION Thank you for purchasing the Luvion Platinum 4 baby monitor. From now on you can always see and hear your baby. Make sure you always keep your original proof of purchase. For warranty cases you will always be asked to show a copy of your proof of purchase. For warranty claims you can contact the Luvion dealer or the local Luvion representative.

  • Page 5: Safety Instructions

    LUVION Premium Baby products this Luvion Platinum 4 baby monitor safely and with pleasure. Before using the baby monitor, we recommend that you read this manual carefully. We ask for your extra attention for the safety instructions. SAFETY INSTRUCTIONS •...
  • Page 6 PREPARING FOR USE 1. CONNECTING TO POWER 1.1.1. Put the adapter cable in the camera and the adapter in a wall socket. 1.1.2. Push the on/off slide on the camera up (to the ON position). 1.1.3. The power-on light on the camera lights up green when the camera is on. 1.2.1.
  • Page 7 LUVION Premium Baby products 2. POSITIONING 2.1.1. Make sure that the camera is no further than 1,5 meter/ 5 feet away from the baby. Make sure that the camera is at least 1 meter/ 3.5 feet away from the baby because of potential strangulation hazard.
  • Page 8 3.1.7. The baby monitor is now ready for use. HOW TO USE THE PLATINUM 4 4. SWITCHING ON THE MONITOR AND CAMERA 4.1.1. Switch on the camera and switch on the monitor 4.1.2.

  • Page 9: Setting The Volume

    LUVION Premium Baby products appears on the screen. 5. SETTING THE VOLUME 5.1.1. Press the top or bottom part of the control button to adjust the speaker volume of the monitor. 5.1.2. The volume bar appears on the display to show the selected volume 5.1.3.

  • Page 10: Vox Sensitivity

    7.1.2. When the VIDEO mode is activated, the screen is always on and all sounds are directly transmitted to the monitor. 7.1.3. When the AUDIO mode is activated, the display of the monitor switches off after 3 seconds. All sounds are constantly transmitted to the monitor. No video is transmitted, the display of the monitor will remain off...

  • Page 11: Play Lullabies

    LUVION Premium Baby products 10. PLAY LULLABIES 10.1.1. Press the lullaby button to access the lullaby menu. 10.1.2. Press the right part of the control button to play a lullaby. 10.1.3. Press the top or bottom part of the control button to select another lullaby 10.1.4.

  • Page 12: Specifications

    EU DECLARATION OF CONFORMITY Luvion declares that the radio equipment type Luvion Platinum 4 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at: luvion.com/doc/platinum-4...
  • Page 13 LUVION Premium Baby products...

  • Page 14: Inhoud Doos

    FIG. 2 INTRODUCTIE Hartelijk dank voor de aanschaf van de Luvion Platinum 4 babyfoon. Vanaf nu kunt u uw baby altijd horen en zien. Zorg ervoor dat u altijd uw originele aankoopbewijs bewaart. Voor garan- tiegevallen zal u altijd gevraagd worden om een kopie van uw aankoopbewijs te tonen. Voor garantiegevallen kunt u contact opnemen met de Luvion dealer, of met de lokale Luvion verte- genwoordiger.
  • Page 15 LUVION Premium Baby products nodige informatie om veilig en met plezier gebruik te kunnen maken van deze Luvion Platinum 4 babyfoon. Voordat u de babyfoon gebruikt adviseren wij u deze handleiding aandachtig door te lezen. Wij vragen uw extra aandacht voor de veiligheidsinstructies.
  • Page 16 KLAARMAKEN VOOR GEBRUIK 1. AANSLUITEN OP EEN STOPCONTACT 1.1.1. Steek de adapterkabel in de camera en de adapter in een stopcontact. 1.1.2. Schuif de aan-uitknop omhoog. (naar de AAN-stand). 1.1.3. Het aan-lampje op de camera brandt groen als de camera is ingeschakeld. 1.2.1.
  • Page 17 LUVION Premium Baby products 2. CAMERA EN MONITOR PLAATSEN 2.1.1. Zorg ervoor dat de afstand tussen de camera en de baby niet groter is dan 1,5m / 5ft. Zorg ervoor dat de afstand tussen de camera en de baby minimaal 1m / 3,5ft is vanwege mogelijk verwurgingsgevaar.
  • Page 18 3.1.7. De babyfoon is nu klaar voor gebruik. HET GEBRUIK VAN DE PLATINUM 4 4. MONITOR EN CAMERA INSCHAKELEN 4.1.1. Zet de camera en monitor aan 4.1.2.

  • Page 19: Volume Instellen

    LUVION Premium Baby products 5. VOLUME INSTELLEN 5.1.1. Druk op het bovenste of onderste deel van de bedieningsknop om het luidsprekervolume van de monitor aan te passen. 5.1.2. De volumebalk verschijnt op het display om het geselecteerde volume weer te geven.
  • Page 20 uitgeschakeld. Het geluid wat de camera registreert wordt constant naar de monitor gestuurd. Er wordt geen video verzonden, het display van de monitor blijft uit. 7.1.4. Wanneer de VOX-modus is geactiveerd, wordt het display en het geluid op de monitor uitgeschakeld als er gedurende 20 seconden geen geluid wordt gedetecteerd door de camera.
  • Page 21 LUVION Premium Baby products 10. SLAAPLIEDJES AFSPELEN 10.1.1. Druk op de slaapliedjesknop om het slaapliedjesmenu te openen. 10.1.2. Druk op het rechtergedeelte van de bedieningsknop om een slaapliedje af te spelen. 10.1.3. Druk op het bovenste of onderste deel van de bedieningsknop om een slaapliedje te selecteren.

  • Page 22: Reiniging En Onderhoud

    EU CONFORMITEITSVERKLARING Luvion verklaart dat het type radioapparatuur Luvion Platinum 4 conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraad- pleegd op:...
  • Page 23 LUVION Premium Baby products...

  • Page 24: Manuel D'utilisation

    FIG. 2 INTRODUCTION Merci d’avoir acheté le babyphone Luvion Platinum 4. À partir de maintenant, vous pouvez toujours voir et entendre votre bébé. Assurez-vous de toujours conserver votre preuve d’achat originale. Pour les cas de garantie, il vous sera toujours demandé de montrer une copie de votre...

  • Page 25: Consignes De Sécurité

    Luvion Platinum 4 en toute sécurité et avec plaisir. Avant d’utiliser le babyphone, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel. Nous vous demandons une attention particulière pour les consignes de sécurité.
  • Page 26 PRÉPARATION À L’UTILISATION 1. CONNEXION À L’ALIMENTATION 1.1.1. Insérez le câble de l’adaptateur dans la caméra et l’adaptateur dans une prise murale. 1.1.2. Poussez le curseur marche/arrêt de la caméra vers le haut (en position ON). 1.1.3. Le voyant de mise sous tension de la caméra s’allume en vert lorsque la caméra est allumée.
  • Page 27 LUVION Premium Baby products complètement vide et que le moniteur n’est pas connecté à une prise murale, le moniteur s’éteint automatiquement. 2. POSITIONNEMENT 2.1.1. Assurez-vous que la caméra ne se trouve pas à plus de 1,5 mètre/ 5 pieds du bébé.
  • Page 28 3.1.7. Le babyphone est maintenant prêt à être utilisé. COMMENT UTILISER LE PLATINUM 4 4. ALLUMAGE DU MONITEUR ET DE LA CAMÉRA 4.1.1. Allumez la caméra et allumez le moniteur.

  • Page 29: Réglage Du Volume

    LUVION Premium Baby products portée. Si aucune connexion ne peut être établie, le voyant de connexion devient rouge, le moniteur émet trois bips courts toutes les 20 secondes et l’image hors de portée apparaît à l’écran. 5. RÉGLAGE DU VOLUME 5.1.1.
  • Page 30 7.1.2. Lorsque le mode VIDEO est activé, l’écran est toujours allumé et tous les sons sont directement transmis au moniteur. 7.1.3. Lorsque le mode AUDIO est activé, l’affi chage du moniteur s’éteint au bout de 3 secondes. Tous les sons sont constamment transmis au moniteur. Aucune vidéo n’est transmise, l’affi...
  • Page 31 LUVION Premium Baby products 10. JOUER DES BERCEUSES 10.1.1. Appuyez sur le bouton berceuses pour accéder au menu berceuses. 10.1.2. Appuyez sur la partie droite du bouton de contrôle pour jouer une berceuse. 10.1.3. Appuyez sur la partie supérieure ou inférieure du bouton de contrôle pour sélectionner une autre berceuse.

  • Page 32: Nettoyage Et Entretien

    à un point de collecte officiel. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE Luvion déclare que l’équipement radio de type Luvion Platinum 4 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible sur : luvion.com/doc/platinum-4...
  • Page 33 LUVION Premium Baby products...
  • Page 34 FIG. 2 EINFÜHRUNG Vielen Dank für den Kauf des Luvion Platinum 4 Babyphones. Von nun an können Sie Ihr Baby im- mer hören und sehen. Bewahren Sie immer Ihren Original-Kaufbeleg auf. Im Garantiefall werden Sie immer gebeten, eine Kopie Ihres Kaufbelegs vorzulegen. Bei Garantiefällen wenden Sie sich...
  • Page 35 Premium Baby products Sie unter www.luvion.com. Dieses Handbuch enthält alle notwendigen Informationen, um dieses Luvion Platinum 4 Babyphone sicher und mit Freude verwenden zu können. Wir empfehlen Ihnen, dieses Handbuch sorgfältig zu lesen, bevor Sie das Babyphone verwenden. Wir bitten Sie, die Sicherheitshinweise besonders zu beachten.
  • Page 36 EINSATZBEREIT MACHEN 1. IN EINE STECKDOSE STECKEN 1.1.1. Stecken Sie das Adapterkabel in die Kamera und den Adapter in eine Steckdose. 1.1.2. Schieben Sie den Netzschalter nach oben. (in Stellung ON). 1.1.3. Die Betriebsanzeige an der Kamera leuchtet grün, wenn die Kamera eingeschaltet ist. 1.2.1.
  • Page 37 LUVION Premium Baby products 2. KAMERA UND MONITOR INSTALLIEREN 2.1.1. Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen der Kamera und dem Baby nicht mehr als 1,5 m beträgt /5ft. Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen der Kamera und dem Baby mindestens 1 m beträgt wegen möglicher Strangulationsgefahr.
  • Page 38 Wenn Monitor und Kamera gekoppelt sind, erscheint der grüne Kopplungsbildschirm auf dem Monitor und die Link-LED am Monitor leuchtet grün. 3.1.7. Das Babyphone ist jetzt betriebsbereit. DIE VERWENDUNG DER PLATINUM 4 4. MONITOR UND KAMERA AKTIVIEREN 4.1.1. Schalten Sie die Kamera und den Monitor ein 4.1.2.

  • Page 39: Lautstärke Einstellen

    LUVION Premium Baby products 5. LAUTSTÄRKE EINSTELLEN 5.1.1. Drücken Sie den oberen oder unteren Teil der Steuertaste, um die Lautsprecherlautstärke des Monitors einzustellen. 5.1.2. Der Lautstärkebalken erscheint auf dem Display, um die ausgewählte Lautstärke anzuzeigen. 5.1.3. Wenn der Lautstärkebalken am niedrigsten ist, wird der Ton stummgeschaltet.
  • Page 40 7.1.2. Wenn der VIDEO-Modus aktiviert ist, ist der Bildschirm immer eingeschaltet und alle Töne werden direkt an den Monitor gesendet. 7.1.3. Wenn der AUDIO-Modus aktiviert ist, wird die Monitoranzeige nach 3 Sekunden ausgeschaltet. Der Ton, den die Kamera registriert, wird ständig an den Monitor gesendet.

  • Page 41: Schlaflieder Spielen

    LUVION Premium Baby products 10. SCHLAFLIEDER SPIELEN 10.1.1. Drücken Sie die Schlafl ied-Taste, um das Schlafl ied-Menü zu öff nen. 10.1.2. Drücken Sie den rechten Teil der Steuertaste, um ein Schlafl ied abzuspielen. 10.1.3. Drücken Sie den oberen oder unteren Teil der Steuertaste, um ein Schlafl ied auszuwählen.

  • Page 42: Pflege Und Wartung

    Elektro- und Elektronikprodukten sowie wiederaufladbaren Batterien oder bringen Sie Ihr Produkt zu einer offiziellen Sammelstelle. EU ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Luvion erklärt dass der Funkanlagentyp Luvion Platinum 4 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
  • Page 43 LUVION Premium Baby products...
  • Page 44 Luvion Premium Babyproducts Visit us at: www.luvion.com...

Table of Contents