Page 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. S-24618, S-24619 1-800-295-5510 S-24620 uline.com HEADGEAR AND FACE SHIELD ASSEMBLY 1. Align center and side notches of headgear and 3. Push face shield sideways until center notch locks in face shield.
Page 2
INSTRUCTIONS FITTING CLEANING • Headgear can be adjusted to fit different head • Clean headgear with soap and warm water. sizes. Use the ratchet in the back to hold the visor in • Lens is scratch resistant, but keep wiping to a place and the pinlock at the top to move the visor minimum and only use a nonabrasive cloth.
Page 3
S-24618, S-24619 800-295-5510 S-24620 uline.mx EQUIPO PARA CABEZA Y CARETA ENSAMBLE 1. Alinee las muescas central y laterales del equipo 3. Empuje la careta hacia un lado hasta que la para cabeza y careta. (Vea Diagrama 1) muesca central se fije en su lugar. (Vea Diagrama 3)
Page 4
INSTRUCCIONES COLOCACIÓN LIMPIEZA • Se puede ajustar la careta a diferentes tamaños • Limpie el equipo para cabeza con agua cálida y de cabeza. Use el trinquete en la parte posterior jabón. para mantener la visera en su lugar y el pasador de •...
Page 5
S-24618, S-24619 1-800-295-5510 S-24620 uline.ca HARNAIS DE TÊTE ET ÉCRAN FACIAL ASSEMBLAGE 1. Alignez les encoches centrales et latérales du 3. Poussez l'écran facial latéralement jusqu'à ce harnais de tête et de l'écran facial. (Voir Figure 1) que l'encoche centrale se verrouille en place.
Page 6
INSTRUCTIONS AJUSTEMENT NETTOYAGE • Le harnais de tête peut être ajusté pour s'adapter à • Nettoyez le harnais de tête au savon et à l'eau tiède. différentes tailles de tête. Utilisez le cliquet à l'arrière • La lentille est résistante aux rayures, mais pour maintenir la visière en place et le verrouillage essuyez-la le moins possible et n'utilisez qu'un chiffon à...
Need help?
Do you have a question about the S-24618 and is the answer not in the manual?
Questions and answers