RC100 + RC200 Remote Control Speakerphone Operating Instructions Please read these instructions carefully before use. Keep for future reference. Clarity, a Division of Plantronics, Inc. 4289 Bonny Oaks • Chattanooga,TN 37406 • USA Phone: (800) 426-3738 • Fax: (800) 325-8871 PM120204 ENG/FRE...
Page 2
Wall Mount Option 1. Use mounting screws or other hardware to secure the RC to the wall at the desired location. 2. Two mounting holes are located on the bottom of the RC unit. Measure the distance between the holes and then mark two points on your wall that match the distance between the mounting holes on your RC.
1. Read and understand all instructions. 2. Follow all warnings and instruc- tions marked on the telephone. 3. Do not use this telephone near a bathtub, wash basin, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement, near a swimming pool or any where else there is water.
Page 4
Never spill liquid of any kind on the telephone. 13. To reduce the risk of electrical shock, do not take this phone apart. Opening or removing cov- ers may expose you to dangerous voltages or other risks.
Page 5
(telephone extension cord). The customer should be aware that compliance with the above conditions may not prevent degradation of ser- vice in some situations.
TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1. INTRODUCTION ...2 CHAPTER 2. PACKAGE CHECKLIST...2 CHAPTER 3. FEATURES IDENTIFICATION ...3 CHAPTER 4. INSTALLATION...4 A. Batteries ...4 B. Connections ...4 C. Setting Up Your RC...4 CHAPTER 5. OPERATION ...6 A. Programming Numbers Into Memory ...6 B.
CHAPTER 1 INTRODUCTION Thank you for selecting the exciting new RC Remote Control Speakerphone from CLARITY, Inc. It has been designed to meet the highest quality standards in order to provide you with years of convenient and trouble–free service. Please read these operating instructions thor- oughly before using the RC.
CHAPTER 3 FEATURES IDENTIFICATION AIR SWITCH PROG SCAN Figure 2 – Features Identification PHONE OFF LO HI ADAPTER LINE RINGER POWER D IAL OG UE MUTE FLASH/PAUSE ON/OFF HEADSET REDIAL Jack for Air Switch or accessory switch AC adapter plug Phone line jack Ringer volume control Lapel Microphone jack...
CHAPTER 4 INSTALLATION A. Battery (included with RC200) Speakerphone 1. Six "AA" size, Nickel Metal Hydride (Ni-MH) recharge- able batteries are used for back–up during a power out- age (Fig 3).They power the RC for approximately 5 hours. DO NOT Figure 3 –...
Page 10
You may set up the RC in the following manner to better suit your needs. Setting the Scan Function If you have RC100: Only the first six numbers in the memory are automatically scanned. It stops at each memory location for 5 seconds to allow you to select.
CHAPTER 5 OPERATION For optimum communication clarity, speak into the RC as close as possible, not to exceed 15 feet away. Keep the microphone free from obstructions. Do not speak at the same time as the other person. Also, adjust the volume control and set the ring volume to best suit your hearing needs.
Figure 15 The memory location indicators light up as it scrolls down the memory locations. If you have RC100: Only the first six memory locations are scanned. If you have RC200: All 20 memory loca- tions are scanned (It "beeps" when advancing to the next memory location.)
Use the remote control, or press the ON/OFF button on the console to hang up. Please Note:When the party that called you hangs up, the telephone company switching office may re-establish a dial tone on your line. When dial tone returns, your RC200 will hang up automatically.
61/2 foot long cord and is comfortable to wear, even for extended periods of time. For more information, please call or write: Clarity Product Customer Service 4289 Bonny Oaks Drive Chattanooga,TN 37406 (800) 426-3738 VOICE (800) 772-2889 TTY (800) 325-8871 FAX www.clarityproducts.com...
OPERATION FACTORY PRESET MODES OF OPERATION: TO CHANGE MODES OF OPERATION Setting the Scan Function If you have RC100 To turn Scan function off (or on): If you have RC200 To turn Scan function off (or on): To turn Voice Activation on (or off),...
Page 16
• Voice Activated answering • is off, (RC200 only). Ring volume set to Hi. Press 0 on the keypad to turn it off; or Press 1 key on the keypad to turn it on. Press 0 key to turn it off; or Press 1-9 keys to turn it on.
CHAPTER 7 IN CASE OF DIFFICULTY If any problem should occur during operation of your RC, review the list below. Should the difficulty persist, contact AMERIPHONE or your authorized dealer before sending the phone for service. SYMPTOM No dial tone No power Does not dial out Does not dial memory number...
Page 18
CHAPTER 7 (CONTINUED) CHANNEL SETTINGS The RC and Remote Transmitter use radio signals to communicate with each other. For the Remote Transmitter to activate the RC, they both have to be on the same "channel." A "DIP Switch" is used for channel selection. Your phone and remote have been preset at the factory to a standard channel setting.
CHAPTER 9 REGULATORY INFORMATION Part 68 of FCC Rules Information This RC100 or RC200 Remote Controlled Speakerphone complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the ACTA. On the bottom of this equipment is a label...
Page 20
If trouble is experienced with this telephone equipment, for repair or warranty information, please contact Clarity, 1-800-426-3738. If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved.
Page 21
THE PARTY RESPONSIBLE FOR PRODUCT COMPLIANCE: Clarity, A Division of Plantronics, Inc. 4289 Bonny Oaks Chattanooga,TN 37406, USA Phone: (800) 426-3738, Fax: (800) 325-8871 Industry Canada Technical...
Within 30 days of the date of purchase, return your RC to the place where you pur- chased it for immediate replacement. After 30 days, call CLARITY at (800) 426-3738 for the authorized service center nearest you.You must prepay all shipping costs.We suggest you save the original packaging materials in the event you need to ship the RC.When in need...
Headset operation/ control Connection for Air Switch or accessory switch Back-up battery provided CONTACT US Clarity, A Division of Plantronics, Inc. 4289 Bonny Oaks Chattanooga,TN 37406, USA Phone: (800) 426-3738 or (423) 622-7793 TTY: (800) 772-2889 Fax: (800) 325-8871 Email: claritycs@plantronics.com www.clarityproducts.com...
Page 25
RC100 + RC200 Téléphone Amplificateur à Distance Manuel d’utilisation Please read these Instructions carefully before use. Keep for future reference. Clarity, a Division of Plantronics, Inc. 4289 Bonny Oaks • Chattanooga,TN 37406 • USA Phone: (800) 426-3738 • Fax: (800) 325-8871...
Page 26
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ Lorsque vous utiliserez votre téléphone, suivez to jours les mesures de sécurité de base suivantes afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures. 1. Lire et bien comprendre toutes les instructions. Se conformer à...
Page 27
aaaaa TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE 1 : INTRODUCTION ...2 CHAPITRE 2 : LISTE DES PIÈCES ...2 CHAPITRE 3 : COMMANDES ET CARACTÉRISTIQUES ...3 CHAPITRE 4 : INSTALLATION ...4 A. Piles ...4 B. Raccordement ...4 C. Réglage de votre RC ...4 CHAPITRE 5 : UTILISATION ...6 A.
Page 28
INTRODUCTION Merci d’avoir choisi le nouveau téléphone DIALOGUE RC à amplificateur à distance dE CLARITY Inc. Ce téléphone a été conçu pour répondre aux normes de qualité les plus élevées afin que vous puissiez l’utiliser sans problème pendant des années.
Page 29
CHAPITRE 3 COMMANDES ET CARACTÉRISTIQUES AIR SWITCH PROG SCAN Figure 2 – Commandes et caractéristiques PHONE OFF LO HI ADAPTER LINE RINGER POWER D IALO GU E MUTE FLASH/PAUSE ON/OFF HEADSET REDIAL Prise pour la commande par soufflement ou un autre accessoire Prise pour l’adaptateur secteur Prise pour le fil du téléphone Réglage du volume de la sonnerie...
CHAPITRE 4 INSTALLATION A. Piles (incluses avec le RC-200) Téléphone à amplificateur L’appareil utilise six piles au Nickel Metal Hydride (Ni-MH) rechargeables de grosseur «AA» pour la sauvegarde au moment d’une panne de courant (Voir fig. 3). Elles permettent au DIALOGUE RC de fonctionner pendant environ 5 heures.
Page 31
CHAPITRE 4 (SUITE) Vous pouvez installer le DIALOGUE RC de la façon suivante selon vos besoins. Installation de la fonction SCAN Pour le DIALOGUE RC-100 : Seulement les six premiers numéros seront automatiquement scannés. Le scanneur s’arrête pendant 5 secondes à chaque espace de mémori- sation pour vous laisser le temps de choisir.
CHAPITRE 5 FONCTIONNEMENT Pour une communication optimale, parlez le plus près possible dans le DIALOGUE RC, et pas plus loin que 15 pieds (5 mètres). Gardez le microphone exempt de toute obstruction. Ne parlez pas en même temps que l’interlocuteur. Réglez le contrôle du volume ainsi que le volume de la sonnerie selon vos besoins.
CHAPITRE 5 (SUITE) Composition automatique du premier numéro mémorisé dans M1. De votre Clavier Appuyez sur le bouton ON/OFF ou appuyez simplement sur M1. Le numéro est composé automatique ment dans les 7 secondes qui suivent. Avec l’utilisation de l’émetteur à distance, la fonction scan activée : Appuyez sur l’émetteur à...
CHAPITRE 5 (SUITE) En utilisant la fonction activation par la voix (DIALOGUE RC-200 seulement) La fonction “Activation par la voix est inactivée (“OFF”) au sortir de l’usine. Pour activer cette fonction, voir page 5. Dites «Allô» ou sifflez fort entre les sonneries. Si on emploie des écouteurs, parlez dans le micro phone des écouteurs.
CHAPITRE 6 ACCESSOIRES OPTIONNELS A. COMMANDE PAR SOUFFLEMENT™ Pour activer le RC, il suffit de souffler dans le capteur d’air. Idéal pour les personnes dont les mouvements des bras et des doigts sont extrêmement limités. Vous pouvez la branch- er soit dans l’émetteur à...
Page 36
CHAPITRE 7 FICHE D’INSTALLATION RAPIDE/SOMMAIRE Pour une description détaillée, voir le chapitre 5 OPÉRATION INSTALLATION DES MODES DÉJÀ PROGRAMMÉS EN MANUFACTURE : POUR CHANGER LES MODES D’OPÉRATION Pour régler la fonction SCAN Si vous avez le DIALOGUE RC-100 Pour désactiver ou activer la fonction scan : Si vous avez le DIALOGUE RC-200 Pour désactiver ou activer la fonction scan : Pour mettre l’activation par la voix soit à...
Page 37
• La fonction réponse activée • par la voix est à OFF (RC-200) Volume régle à «Hi.» Appuyez sur le du clavier pour désactiver, ou appuyez sur le du clavier pour activer. Appuyez sur le du clavier pour désactiver, ou appuyez sur les touches du clavier pour activer.Voir page 5 pour le guide de sélection du temps d’arrêt.
CHAPITRE 8 EN CAS DE DIFFICULTÉS Si votre téléphone DIALOGUE RC venait à mal fonctionner, consultez le guide de dépannage suivant. Au cas où le problème persisterait, communiquez avec Ameriphone ou votre détaillant autorisé pour obtenir de l’aide, avant d’envoyer le téléphone pour réparation. PROBLÈMES Pas de tonalité.
Page 39
CHAPITRE 8 (SUITE) RÉGLAGE DE LA FRÉQUENCE Le DIALOGUE RC et l’émetteur à distance utilise certains signaux radio spéciaux pour com- muniquer entre eux. Pour que l’émetteur à dis- tance puisse activer le DIALOGUE RC, ils doivent tous les deux être réglés à la même fréquence.
Page 41
Cette garantie s’applique seulement aux appareils Ameriphone achetés et utilisés aux États-Unis et au Canada. Clarity Inc. garantit le DIALOGUE RC-100 et le DIALOGUE RC-200 contre tous défauts dans les matières premières et la fabrication pendant l’année suivant la date d’achat.
Utilisation et contrôle du combiné Fentes pour la commande par soufflement ou autres accesoires Pile de sauvegarde incluse CONTACTEZ-NOUS Clarity, a Division of Plantronics 4289 Bonny Oaks Drive Chattanooga, TN 37406 Voix: 800-426-3738 or 423-629-3460 Téléscripteur: 800-772-2889 Fax: 800-325-8871 Email: claritycs@plantronics.com...