Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Logik L1CRAD12E
Summary of Contents for Logik L1CRAD12E
- Page 1 Instruction Manual Clock Radio Instruksjonsmanual Klokkeradio Instruktionsbok L1CRAD12E Klockradio Käyttöopas Kelloradio Brugervejledning Clock-radio Návod K Použití Rádiobudík Návod S Pokynmi Rádio s hodinami...
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Innehållsförteckning Safety Warnings ................5 Säkerhetsvarningar ..............7 Unpacking .................12 Uppackning ................28 Product Overview ..............13 Produktöversikt .................29 Front View ................13 Frontvy ................29 Top View ................13 Vy ovanifrån ..............29 Side View ................13 Vy från sidan ..............29 Rear View .................13 Baksida................29 Power Source ................14 Strömkälla ................30 Mains Power ..............14 Elnät .................30... - Page 4 Indholdsfortegnelse Obsah Sikkerhedsadvarsler ..............9 Bezpečnostné výstrahy .............11 Udpakning ................44 Vybalenie ..................60 Produktoversigt.................45 Prehľad výrobku ................61 Set forfra ................45 Pohľad spredu ..............61 Set oppefra ...............45 Pohľad zhora ..............61 Set fra siden ..............45 Bočný pohľad ..............61 Set bagfra .................45 Pohľad zozadu ..............61 Strømkilde ................46 Zdroj napájania .................62 Stikkontakt ...............46...
-
Page 5: Safety Warnings
Safety Warnings • Read all the instructions carefully before using the unit Batteries and keep them for future reference. • Batteries used in the remote control for this unit • Retain the manual. If you pass the unit onto a third are easily swallowed by young children and this is party make sure to include this manual. -
Page 6: Sikkerhetsadvarsler
Sikkerhetsadvarsler • Les alle anvisningene nøye før du bruker enheten og kan enhetens virkemåte og ytelse bli forstyrret, noe legg dem til side for senere oppslag. som kan gi forvrengt bilde og/eller lyd. • Ta vare på håndboken. Hvis du overleverer enheten til Batterier noen andre, må... -
Page 7: Säkerhetsvarningar
Säkerhetsvarningar • Läs noggrant igenom alla instruktioner innan du börjar • Placera inte utrustningen på eller intill apparater som använda enheten och spara dem för framtida bruk. kan orsaka elektromagnetiska störningar. Om du gör • Spara bruksanvisningen. Om du ger utrustningen så... -
Page 8: Turvallisuusvaroitukset
Turvallisuusvaroitukset • Lue kaikki varoitukset huolellisesti ennen tämän muodostaa turvallisuusvaaran. laitteen käyttämistä ja säilytä ne myöhempää käyttöä Häiriö varten. • Älä aseta laitetta sellaisten kojeiden päälle tai lähelle, • Säilytä käyttöopas. Jos luovutat laitteen kolmannelle jotka voivat aiheuttaa sähkömagneettista häiriötä. osapuolelle, varmista, että... -
Page 9: Sikkerhedsadvarsler
Sikkerhedsadvarsler • Læs omhyggeligt alle anvisninger, inden apparatet Forstyrrelser bruges, og gem dem til senere reference. • Anbring ikke apparatet på eller nær andre apparater, • Gem brugervejledningen. Hvis du giver apparatet som kan give elektromagnetiske forstyrrelser. Hvis du videre til en tredje person, skal du huske at give går det, kan det påvirke apparatets funktion negativt vedkommende denne brugervejledning med. -
Page 10: Bezpečnostní Upozornění
Bezpečnostní upozornění • Před použitím přístroje si přečtěte veškeré pokyny a Rušení uschovejte je pro budoucí použití. • Přístroj neumísťujte do blízkosti jiných zařízení, která • Uschovejte tento návod. Předáváte-li přístroj třetí mohou vyvolávat elektromagnetické rušení. Pokud straně, nezapomeňte předat také tento návod. to uděláte, hrozí... -
Page 11: Bezpečnostné Výstrahy
Bezpečnostné výstrahy • Dôkladne si prečítajte všetky pokyny pred tým, ako Kábel sieťového adaptéra začnete používať toto zariadenie a uschovajte ich, aby • Uistite sa, že zariadenie nie je položené na kábli ste si ich mohli pozrieť neskôr. sieťového adaptéra, pretože zariadenie môže svojou •... -
Page 12: Unpacking
Thank you for purchasing your new Logik Clock Radio. We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers. You will also find some hints and tips to help you resolve any issues. -
Page 13: Product Overview
Product Overview Front View LED Display SLEEP ALARM 1 ALARM 2 BATT Top View TIME Button ALARM 1 Button ALARM 2 Button SET +/– Buttons – TIME ALARM 1 ALARM 2 SLEEP Button SNOOZE RADIO SLEEP ON/OFF SNOOZE Button RADIO ON/OFF Button Side View VOLUME Control DIMMER Hi/Lo... -
Page 14: Power Source
Power Source Mains Power Connect the mains adapter (included) to the AC Socket and then the mains socket. ALARM 1 RADIO BUZZ To the Mains Socket ALARM 2 RADIO BUZZ AC~6.5V Battery Power Insert 2 x AAA batteries (not included) correctly by following the polarity (+ or –) indications in the battery compartment. -
Page 15: Basic Operation
Basic Operation Powering ON/OFF When you first connect the unit to the mains socket. The unit will be in STANDBY mode. Press the RADIO ON/OFF button to switch the unit to switch the • unit on. Press the RADIO ON/OFF button again to switch the unit to •... -
Page 16: Snooze Function
For Buzzer Alarm ALARM 1 Adjust the ALARM 1 or the ALARM 2 selectors RADIO to BUZZ position. BUZZ For Cancel Alarm Adjust the ALARM 1 or the ALARM 2 selectors ALARM 1 RADIO to OFF position. BUZZ 3. The alarm indicator will light up. The the unit will wake up to RADIO or BUZZER mode when alarm timer reaches the preset time and then shut off automatically after one hour. -
Page 17: Dimmer Control
Press and hold the SLEEP button while at the same time press • (and hold) the SET +/– buttons to adjust the hour/minute digits. The sleep timer will be confirmed when you released the buttons. The time begins to count down from the preset time. (Maximum of sleep timer up to 90 minutes). -
Page 18: Maintenance
Maintenance Cleaning the Unit Ensure to unplug the unit from the mains socket before cleaning. • To clean the unit, wipe the case with a slightly moist, lint-free cloth. • Do not use any cleaning fluids containing alcohol, ammonia or abrasives. -
Page 19: Specifications
Specifications Model L1CRAD12E Frequency Range AM: 530 – 1600 KHz FM: 87.5 – 108 MHz Mains Supply AC 230V ~50Hz Battery DC 1.5V x 2 , AAA size Net Weight 0.37kg Dimensions 166mm(W) x 64mm(D) x 82mm(H) Features and specifications are subject to change without prior notice. -
Page 20: Pakke Opp
Takk for at du kjøpte ny klokkeradio fra Logik. Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele brukerveiledningen for å bli fortrolig med alle funksjonene den har å by på. Veiledningen gir deg også mange tips og råd for å... -
Page 21: Produktoversikt
Produktoversikt Sett forfra LED-skjerm SLEEP ALARM 1 ALARM 2 BATT Sett ovenfra TID-knapp ALARM 1-knapp ALARM 2-knapp ANGI +/– knapper – TIME ALARM 1 ALARM 2 SOV-knapp SNOOZE RADIO SLEEP ON/OFF SLUMRE-knapp RADIO PÅ/AV-knapp Sett fra siden VOLUM-kontroll DIMMER Hø/La- velger INNSTILLING-hjul AM/FM-velger... -
Page 22: Strømkilde
Strømkilde Strøm fra stikkontakt Koble til strømadapteren (inkludert) til AC-kontakten og deretter stikkontakten. ALARM 1 RADIO BUZZ Til stikkontakten ALARM 2 RADIO BUZZ AC~6.5V Batteristrøm Sett inn 2 x AAA-batterier (ikke inkludert) riktig i henhold til polariteten (+ og –) som indikeres i batterirommet. -
Page 23: Grunnleggende Bruk
Grunnleggende bruk Slå PÅ/AV Når du først kobler enheten til stikkontakten. Enheten vil være i STANDBY-modus. Trykk på RADIO PÅ/AV-knappen for å slå enheten på. • Trykk på RADIO PÅ/AV-knappen igjen for å sette enheten i • STANDBY-modus. • Koble strømadapteren fra stikkontakten for å slå av enheten fullstendig. -
Page 24: Slumrefunksjon
For alarm med summer Juster ALARM 1- eller ALARM 2-velgerne til ALARM 1 RADIO SUMMER-posisjonen. BUZZ Avbryte alarm ALARM 1 Juster ALARM 1- eller ALARM 2-velgerne til RADIO AV-posisjonen. BUZZ 3. Alarmindikatoren lyser. Enheten vil vekke deg opp til RADIO eller SUMMER når den innstilte alarmtiden nås, og slå... -
Page 25: Dimmerkontroll
Trykk og hold SOV-knappen mens du samtidig trykker (og holder) • STILL INN +/–-knappene for å stille time-/minuttsifrene. Når du slipper knappene blir innsovingstiden bekreftet. Den innstilte tiden begynner å telle ned. (Den maksimale innsovingstiden er 90 minutter). Trykk på RADIO PÅ/AV-knappen eller SLUMRE-knappen for å slå •... -
Page 26: Vedlikehold
Vedlikehold Rengjøre enheten Ta alltid støpslet ut av stikkontakten før du rengjør enheten. • Rengjør enheten ved å tørke kabinettet med en lett fuktet, lofri klut. • Ikke bruk rengjøringsvæsker som inneholder alkohol, ammoniakk eller skuremidler. • Ikke bruk aerosoler i nærheten av enheten. Råd og tips Problem Løsning... -
Page 27: Spesifikasjoner
Spesifikasjoner Modell L1CRAD12E Frekvensrekkevidde AM: 530 – 1600 KHz FM: 87,5 – 108 MHz Nettstrømtilførsel AC 230 V ~50 Hz Batteri DC 1,5 V x 2 , AAA-størrelse Nettovekt 0,37kg Mål 166mm (B) x 64mm (D) x 82mm (H) Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel. -
Page 28: Uppackning
Tack för att du köpt din nya Logik klockradio. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla driftsfunktioner som erbjuds. Du hittar också några råd och tips som hjälper dig att några problem. -
Page 29: Produktöversikt
Produktöversikt Frontvy LED-display SLEEP ALARM 1 ALARM 2 BATT Vy ovanifrån Tidknapp ALARM 1 knapp ALARM 2 knapp Inställningsknappar – TIME ALARM 1 ALARM 2 +/– SNOOZE RADIO SLEEP ON/OFF Avstängningsknapp SLUMMER-knapp PÅ/AV knapp för radio Vy från sidan VOLYM-kontroll DIMMER-väljare Hög/Låg INSTÄLLNINGS-... -
Page 30: Strömkälla
Strömkälla Elnät Anslut strömadaptern (medföljer) till AC-uttaget och sedan till elnätet. ALARM 1 RADIO BUZZ Till nätuttaget ALARM 2 RADIO BUZZ AC~6.5V Batteridrift Sätt i 2 x AAA batterier (medföljer inte) med korrekt polaritet (+ eller -) enligt indikeringarna i batterifacket. Hantering av batteri •... -
Page 31: Grundläggande Hantering
Grundläggande hantering Ström PÅ/AV När du först anslutit enheten till eluttaget. Enheten kommer att vara i STANDBY-läge. Tryck på RADIO PÅ/AV knappen för att slå på enheten. • Tryck på RADIO PÅ/AV knappen igen för att växla enheten till • STANDBY-läge. -
Page 32: Slummerfunktion
För summerlarm ALARM 1 Ställ in ALARM 1 eller ALARM 2 väljarna på RADIO SUMMER positionen. BUZZ För att avbryta alarm Ställ in ALARM 1 eller ALARM 2 väljarna på ALARM 1 RADIO positionen AV. BUZZ 3. Larmindikatorn börjar att lysa. Enheten kommer att väcka med RADIO eller SUMMER när larmtiden når den förinställda tiden och stäng av automatiskt efter 1 timme. -
Page 33: Dimmerkontroll
Tryck ned och håll kvar AVSTÄNGNINGS-knappen och samtidigt • som du trycker på (och håller kvar) INSTÄLLNING +/- knappen för att ställa in tim-/minutsiffrorna. Avstängningstimern kommer att bekräfta när du släpper knapparna. Tiden börjar nedräkningen från aktuell tid. (Maximal avstängingstid upp till 90 minuter). Tryck på... -
Page 34: Underhåll
Underhåll Rengöra enheten Dra ur nätsladden ur nätuttaget före rengöring. • Rengör enheten genom att torka av höljet med en lätt fuktad luddfri trasa. • Använd inte rengöringsmedel som innehåller alkohol, ammoniak eller slipmedel. • Spreja inte en aerosol på eller i närheten av enheten. Tips och råd Problem Lösning... -
Page 35: Specifikationer
Specifikationer Modell L1CRAD12E Frekvensområde AM 530 - 1600 KHz FM: 87,5 - 108 MHz Nätanslutning 230V växelström, 50Hz Batteri DC 1,5V x 2 , AAA storlek Nettovikt 0,37kg Mått 166 mm (B) X 64 mm (H) X 82 mm (D) Egenskaper och specifikationer kan ändras utan föregående... -
Page 36: Pakkauksesta Purkaminen
Kiitos, kun ostit uuden Logik-kelloradion. Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun. Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten. -
Page 37: Tuotteen Yleiskatsaus
Tuotteen yleiskatsaus Näkymä edestä LED-näyttö SLEEP ALARM 1 ALARM 2 BATT Näkymä päältä AIKA-painike HERÄTYS 1 -painike HERÄTYS 2 -painike ASETA +/– -painikkeet – TIME ALARM 1 ALARM 2 LEPO-painike SNOOZE RADIO SLEEP ON/OFF TORKKU-painike RADIO PÄÄLLE/POIS -painike Näkymä sivulta ÄÄNENVOIMAKKUUDEN säätö... -
Page 38: Virtalähde
Virtalähde Verkkovirta Liitä verkkolaite (kuuluu toimitukseen) laitteen virtaliitäntään ja sitten pistorasiaan. ALARM 1 RADIO BUZZ Pistorasiaan ALARM 2 RADIO BUZZ AC~6.5V Akkuvirta Asenna 2 x AAA -paristoa (eivät kuulu toimitukseen) oikein napaisuusmerkkien (+ ja -) mukaisesti paristolokeroon. Paristojen käsittely • Paristojen epäasianmukainen tai väärä... -
Page 39: Peruskäyttö
Peruskäyttö Virran kytkeminen PÄÄLLE/POIS Kun ensi kertaa liität laitteen verkkovirtaan. Laite menee VALMIUSTILAAN. Kytke laite päälle painamalla RADIO PÄÄLLE/POIS -painiketta. • Kytke laite VALMIUSTILAAN painamalla RADIO PÄÄLLE/POIS • -painiketta uudelleen. • Irrota verkkovirtasovitin seinäpistorasiasta, kun haluat katkaista laitteesta virran kokonaan. Äänenvoimakkuuden säätö... -
Page 40: Torkkutoiminto
Summeriherätys ALARM 1 Säädä HERÄTYS 1 - tai HERÄTYS 2 -valitsin RADIO SUMMERI-asentoon. BUZZ Herätyksen peruminen Säädä HERÄTYS 1 - tai HERÄTYS 2 -valitsin ALARM 1 RADIO POIS-asentoon. BUZZ 3. Herätyksen merkkivalo syttyy. Laite aktivoituu joko RADIO- tai SUMMERI-tilaan, kun herätysajastin saavuttaa esiasetetun ajan ja sammuu automaattisesti yhden tunnin kuluttua. -
Page 41: Himmennyksen Ohjaus
Säädä tunti/minuutti numerot pitämällä LEPO-painiketta • painettuna ja pitämällä samaan aikaan ASETA +/–-painiketta painettuna. Uniajastin vahvistetaan samalla, kun vapautat painikkeet. Aikaa aletaan laskea taaksepäin esiasetetusta ajasta. (Uniajastimen enimmäisaika on 90 minuuttia). Kytke uniajastin pois päältä painamalla RADIO PÄÄLLE/POIS - tai •... -
Page 42: Kunnossapito
Kunnossapito Laitteen puhdistaminen Varmista laitteen irrottaminen verkkopistokkeesta ennen puhdistamista. • Puhdista laite pyyhkimällä koteloa hieman kostutetulla, nukkaamattomalla liinalla. • Älä käytä puhdistusnesteitä, jotka sisältävät alkoholia, ammoniakkia tai hankaavia aineita. • Älä suihkuta aerosolia laitteelle tai lähellä sitä. Vihjeitä ja vinkkejä Ongelma Ratkaisu •... -
Page 43: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot Malli L1CRAD12E Taajuusalue AM: 530–1600 KHz FM: 87,5–108 MHz Jännite AC 230 V ~ 50 Hz Paristo DC 1,5 V x 2 , AAA-koko Nettopaino 0,37 kg Mitat 166 mm (l) x 64 mm (s) x 82 mm (k) Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä... -
Page 44: Udpakning
Logik Clock-radio. Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning, så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud. Der er også nogle gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer. Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug, og behold denne brugsvejledning til senere brug. -
Page 45: Produktoversigt
Produktoversigt Set forfra Lysdiode-display SLEEP ALARM 1 ALARM 2 BATT Set oppefra TID-knap ALARM 1-knap ALARM 2-knap SÆT +/– knapper – TIME ALARM 1 ALARM 2 DVALE-knap SNOOZE RADIO SLEEP ON/OFF SLUMRE-knap RADIO TÆND/SLUK-knap Set fra siden LYDSTYRKE-kontrol DÆMPER Høj/ Lav-valg TUNING kontrol AM/FM-vælger... -
Page 46: Strømkilde
Strømkilde Stikkontakt Slut ledning og stikket (inkluderet) til AC stikket på enheden, og til en stikkontakt. ALARM 1 RADIO BUZZ Til stikkontakten ALARM 2 RADIO BUZZ AC~6.5V Strøm fra batterier Indsæt 2 x AAA batterier (medfølger ikke) korrekt, ved at følge polerne (+ og -) indikatorerne indeni batterirummet. -
Page 47: Grundlæggende Betjening
Grundlæggende betjening Sådan TÆNDES/SLUKKES enheden Når du først forbinder enheden til stikkontakten. Enheden går i STANDBY. Tryk på RADIO TÆND/SLUK-knappen for at tænde for enheden. • Tryk på RADIO TÆND/SLUK-knappen igen for at sætte apparatet • i STANDBY. • Fjern stikket fra stikkontakten, hvis du ønsker at slukke helt for apparatet. -
Page 48: Slumrefunktionen
Buzzer-alarm ALARM 1 Juster ALARM 1 eller ALARM 2-knapperne til RADIO SUMMER-positionen. BUZZ For at annullere vækkeuret ALARM 1 Juster ALARM 1 eller ALARM 2-knapperne til RADIO FRA-positionen. BUZZ 3. Alarmindikatoren lyser. Apparatet vil vågne til tilstanden RADIO eller SUMMER, når alarmen når den forudindstillede tid og slukker automatisk efter én time. -
Page 49: Dæmper
Tryk og hold på SOVE-knappen, mens du samtidig trykker og • holder på SÆT +/–-knappen for at indstille tallene for time/ minutter. Alarmtiden bekræftes, når der gives slip på knapperne. Tidsnedtællingen begynder fra forindstillingstidspunktet. (Maksimal sove-timer: op til 90 minutter). Tryk på... -
Page 50: Vedligeholdelse
Vedligeholdelse Rengøring af enheden Inden rengøringen skal el-ledningen fjernes fra stikkontakten. • Rengør enheden ved at tørre kabinettet af med en let fugtet og fnugfri klud. • Brug ikke nogen form for rengøringsmidler der indeholder alkohol, salmiakspiritus eller slibende midler. •... -
Page 51: Specifikationer
Specifikationer Model L1CRAD12E Frekvensområde AM: 530 – 1600 KHz FM: 87,5 – 108 MHz Strømforsyning AC 230V ~50Hz Batteri DC 1,5 V x 2 , AAA-størrelse Nettovægt 0,37 kg Mål 166 mm (B) x 64 mm(D) x 82 mm(H) Features and specifications are subject to change without prior notice. -
Page 52: Vybalení
Děkujeme, že jste zakoupili nový radiobudík Logik. Doporučujeme věnovat dostatek času přečtení tohoto návodu na používání, abyste se plně seznámili se všemi funkcemi, které tento přístroj nabízí. Najdete zde také tipy a popis řešení případných potíží. Před používáním si důkladně přečtěte všechny bezpečnostní... -
Page 53: Přehled Výrobku
Přehled výrobku Pohled zpředu LED displej SLEEP ALARM 1 ALARM 2 BATT Pohled shora Tlačítko ČASOVAČE Tlačítko BUDÍKU 1 Tlačítko BUDÍKU 2 Tlačítka SET +/– – TIME ALARM 1 ALARM 2 Tlačítko SPÁNOK SNOOZE RADIO SLEEP ON/OFF Tlačítko DŘÍMÁNÍ Vypínač ZAP/VYP Boční... -
Page 54: Napájecí Zdroj
Napájecí zdroj Síťové napájení Připojte síťový adaptér (dodávaný) ke konektoru AC a pak k zásuvce na stěně. ALARM 1 RADIO BUZZ Do zásuvky na stěně ALARM 2 RADIO BUZZ AC~6.5V Bateriové napájení Vložte 2 x AAA baterie správně podle značek polarity (+ a -) v prostoru pro baterie. -
Page 55: Základní Ovládání
Základní ovládání Zapnutí/vypnutí Při prvním připojení přístroje k elektrické síti. Přístroj bude v režimu POHOTOVOSTI. Stiskem tlačítka RADIO ON/OFF na přístroji jej zapněte. • Dalším stiskem tlačítka RADIO ON/OFF přepněte přístroj do • pohotovostního režimu POHOTOVOSTNÍM. • Pokud chcete přístroj úplně vypnout, vytáhněte napájecí adaptér ze zásuvky. -
Page 56: Funkce Dřímání
Pro buzení bzučákem ALARM 1 Nastavte přepínač BUDÍKU 1 nebo BUDÍKU 2 RADIO do polohy BZUčÁK. BUZZ Zrušení buzení Nastavte přepínač BUDÍKU 1 nebo BUDÍKU 2 ALARM 1 RADIO do polohy VYP. BUZZ 3. Rozsvítí se indikátor buzení. Přístroj vás vzbudí RÁDIO nebo BZUčÁK, když... -
Page 57: Ovládání Jasu Displeje
Stiskem a přidržením tlačítka SPÁNOK současně se stiskem a • přidržením tlačítka SET +/– nastavte hodiny/minuty. Čas vypnutí bude potvrzen po uvolnění tlačítek. Z nastaveného času začne odpočítávání. (Maximální nastavitelná doba časovače do usnutí je 90 minut). Stiskem tlačítka RADIO ON/OFF nebo DRIEMAŤ vypněte časovač •... -
Page 58: Údržba
Údržba čištění přístroje Před čištěním odpojte přístroj od síťového napájení. • Vnější povrch přístroje otřete navlhčeným hadříkem, který nepouští vlákna. • Nepoužívejte čistící kapaliny s obsahem alkoholu, čpavku nebo abraziv. • Nestříkejte spreje na přístroj nebo do jeho okolí. Tipy a triky Problém Řešení... -
Page 59: Specifikace
Specifikace Model L1CRAD12E Kmitočtový rozsah: AM: 530 – 1 600 KHz FM: 87,5 – 108 MHz Napájení: 230 Vstř ~50Hz Baterie 1,5 Vss x 2 , AAA (mikrotužka) čistá hmotnost 0,37kg Rozměry 166mm (š) x 64mm (h) x 82mm (v) Funkce a specifikace se mohou měnit bez předchozího upozornění. -
Page 60: Vybalenie
Ďakujeme vám , že ste si zakúpili nové rádio Logik Clock. Odporúčame vám, aby ste ste si vyhradili čas na prečítanie tohto návodu na obsluhu s cieľom plne porozumieť všetkým funkciám, ktoré toto zariadenie ponúka. V tomto návode nájdete tiež niektoré... -
Page 61: Prehľad Výrobku
Prehľad výrobku Pohľad spredu LED displej SLEEP ALARM 1 ALARM 2 BATT Pohľad zhora Tlačidlo ČAS Tlačidlo ALARM 1 Tlačidlo ALARM 2 NASTAVOVACIE tlačidlá +/- – TIME ALARM 1 ALARM 2 Tlačidlo SPÁNOK SNOOZE RADIO SLEEP ON/OFF Tlačidlo DRIEMAŤ Tlačidlo RÁDIO ZAP/VYP Bočný... -
Page 62: Zdroj Napájania
Zdroj napájania Napájanie zo siete Sieťový adaptér (dodaný) pripojte do zásuvky AC na zariadení a potom do sieťovej zásuvky. ALARM 1 RADIO BUZZ Do sieťovej zásuvky ALARM 2 RADIO BUZZ AC~6.5V Napájanie batériou Vložte 2 AAA batérie (nedodané) do priehradky pre batérie, dodržujúc správnu polaritu (+ alebo -). -
Page 63: Základná Činnosť
Základná činnosť Napájanie ZAP/VYP Pri prvom zapojení prístroja do elektrickej zásuvky. Zariadenie sa uvedie do režimu POHOTOVOSTNÝ REŽIM. Tlačidlom RÁDIO VYP/ZAP zariadenie zapnete. • Ďalším stlačením tlačidla RÁDIO VYP/ZAP zariadenie prepnete do • režimu POHOTOVOSTNÝ REŽIM. • Na úplné vypnutie zariadenia vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z elektrickej zásuvky. -
Page 64: Funkcia Driemať
Budenie bzučiakom ALARM 1 Nastavte selektory ALARM 1 alebo ALARM 2 RADIO do polohy BZUčIAK. BUZZ Ako zrušiť alarm Nastavte selektory ALARM 1 alebo ALARM 2 ALARM 1 RADIO do polohy VYPNUTé. BUZZ 3. Zasvieti indikátor alarmu. Zariadenie sa prebudí do režimu RÁDIO alebo BZUčIAK po uplynutí... -
Page 65: Ovládanie Jasu Pozadia
Stlačte a podržte tlačidlo SPÁNOK a súčasne stlačte (a podržte) • tlačidlá NASTAVIŤ +/–, čím upravíte údaj hodín/minút. Čas časovača spánku bude potvrdený, keď uvoľníte tlačidlo. Odpočítavanie času začne od prednastaveného času. (Maximálny nastaviteľný interval časovača spánku je 90 minút). Časovač... -
Page 66: Údržba
Údržba čistenie zariadenia Pred čistením nezabudnite vytiahnuť zástrčku napájacej šnúry z nástennej zásuvky. • Na čistenie skrinky tohto zariadenia používajte mierne navlhčenú handričku, ktorá nepúšťa vlákna. • Nepoužívajte žiadne čistiace kvapaliny, ktoré obsahujú alkohol, čpavok alebo brúsne prísady. • Na alebo vedľa zariadenia nestriekajte aerosóly. Rady a tipy Problém Riešenie... -
Page 67: Technické Parametre
Technické parametre Model L1CRAD12E Frekvenčný rozsah AM: 530 – 1600 KHz FM: FM 87,5 - 108 MHz Napájanie zo siete 230V ~ 50Hz Batéria Batérie 1,5V x 2 , typ AAA čistá hmotnosť 0,37kg Rozmery 166mm (š) x 64mm (h) x 82mm (v) Funkcie a technické... - Page 68 This symbol on the product or in the Dette symbolet på produktet eller i instructions means that your electrical and instruksjonene betyr at apparatet må electronic equipment should be disposed leveres som elektrisk og elektronisk at the end of its life separately from your avfall atskilt fra husholdningsavfall når household waste.
- Page 69 Dette symbol på produktet eller i Tento symbol na produktu nebo v návodu vejledningen betyder, at det udtjente znamená, že elektronické a elektrické elektriske eller elektroniske udstyr zařízení na konci životnosti nepatří do ikke må bortskaffes sammen med běžného domovního odpadu. V zemích husholdningsaffald.
- Page 71 DSG Retail Ltd. (co. no. 504877) Maylands Avenue, Hemel Hempstead, Herts., HP2 7TG, UK IB-L1CRAD12E-130506V4...
Need help?
Do you have a question about the L1CRAD12E and is the answer not in the manual?
Questions and answers