Riesgos Residuales - Stanley SCD711 Original Instructions Manual

Advertencias de seguridad adicionales para
destornilladores
● Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies
de sujeción aisladas cuando realice una operación
en la que los sujetadores puedan tener contacto con
cableado oculto. Los sujetadores que hagan contacto
con cable "vivo" pueden tener partes de metal expuestas
de la herramienta eléctrica "viva" y podrían dar al
operador una descarga eléctrica.
● Use protectores auditivos con rotomartillos. La
exposición al ruido puede causar pérdida de audición.
● Use las manijas auxiliares suministradas con la
herramienta. La pérdida de control puede causar
lesiones personales.
● Use abrazaderas u otra manera práctica para asegurar
y soportar la pieza de trabajo a una plataforma
estable. Sostener el trabajo a mano o contra su cuerpo lo
hace inestable y puede guiar a la pérdida de control.
● Antes de insertar sujetadores en paredes, pisos
o techos, revise la ubicación del cableado y tubos.
● El uso pretendido se describe en este manual de
instrucciones.
● El uso de cualquier accesorio o conexión o el
desempeño de cualquier operación con esta
herramienta, diferentes a los recomendados en este
manual de instrucciones, pueden presentar un riesgo
de lesiones personales.
1) Instrucciones de seguridad para todas las
operaciones
a. Use protectores auditivos cuando taladre con
impacto. La exposición al ruido puede causar pérdida de
audición.
b. Asegure la herramienta correctamente antes de
usarla. Esta herramienta produce un alto torque de salida
y, sin sujetar correctamente la herramienta durante el
funcionamiento, puede producirse una pérdida de control
que puede ocasionar lesiones personales.
c. Sostenga la herramienta eléctrica por las superficies
de sujeción aisladas, cuando realice una operación en
la que el accesorio de corte pueda hacer contacto con
cableado oculto. El accesorio de corte que haga
contacto con cable "vivo" puede tener partes de metal
expuestas de la herramienta eléctrica "viva" y podrían dar
al operador una descarga eléctrica.
2) Instrucciones de seguridad al usar brocas largas
a. Nunca opere a mayor velocidad que la velocidad
máxima de la broca. A velocidades más altas, es
probable que la broca se doble si se permite que gire
libremente sin entrar en contacto con la pieza de
trabajo, lo que ocasionaría lesiones personales.
(Traducción de las instrucciones originales)
b. Siempre comience a taladrar a baja velocidad y con la
punta de la broca en contacto con la pieza de trabajo.
A velocidades más altas, es probable que la broca se
doble si se permite que gire libremente sin entrar en
contacto con la pieza de trabajo, lo que ocasionaría
lesiones personales.
c. Aplique presión sólo en línea recta con la broca y no
aplique una presión excesiva. Las brocas pueden
doblarse y causar roturas o pérdida de control, lo que
puede ocasionar lesiones personales.
Seguridad de los demás
● Esta herramienta no está diseñada para uso por
personas (incluyendo niños) con capacidades físicas
reducidas, sensoriales o mentales, o falta de experiencia
y conocimiento, a menos que se les haya dado
supervisión o instrucciones respecto al uso del aparato
por una persona responsable por su seguridad.
● Los niños deben ser supervisados para asegurarse que
no jueguen con el aparato.

Riesgos residuales

Pueden surgir riesgos residuales adicionales al utilizar
la herramienta que pueden no estar incluidos en las
advertencias de seguridad adjuntas. Estos riesgos pueden
surgir por mal uso, uso prolongado, etc.
Incluso con la aplicación de las normas de seguridad
relevantes y la implementación de dispositivos de seguridad,
no se pueden evitar ciertos riesgos residuales. Estos incluyen:
● Lesiones causadas al tocar las piezas giratorias/móviles.
● Lesiones causadas al cambiar piezas, cuchillas
o accesorios.
● Lesiones causadas por el uso prolongado de una
herramienta. Cuando use cualquier herramienta durante
períodos prolongados, asegúrese de tomar descansos
regulares.
● Deterioro de la audición.
● Riesgos para la salud causados por respirar el polvo que
se desarrolla al usar su herramienta (ejemplo: - trabajar
con madera, especialmente roble, haya y MDF)
Etiquetas en la herramienta
La etiqueta en su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos:
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de
lesiones, el usuario debe leer este manual de
instrucciones antes del uso.
Utilice lentes o gafas de seguridad.
Use protección para los oídos.
ESPAÑOL
7