Introduction - Siemens SIMOGEAR BA 203-KS Mounting And Operating Instructions

Introduction

Current changes with respect to BA_2039_0621
Main changes in this edition
Supplements
• Content of Ex note adapted; note on EU RoHS directive expanded with UK directive;
individual sentences corrected and adapted; section 'Valid operating instructions for
SIMOGEAR' added -> General overview (Page 19)
• Ex note and individual sentences corrected and adapted -> Intended use (Page 21)
• Note, ambient temperatures of the backstop, added -> Backstop K2X, K3X (Page 23)
Changes
• Cover sheet -> new layout, edition
• Change of term ATEX --> Ex
• Headers, Chapter 1 and Chapter 1.1 changed
• Chapter "Fundamental obligations" and "Specific hazard types" have been combined
• Last sentence "Vibration levels" changed -> Specific hazard types and fundamental
obligations (Page 21)
• Attention deleted -> General information on installation (Page 25)
• z12 and z values changed in the KS adapter, size KS8.1 -> Mounting SIEMENS servomotors
without parallel key onto adapter KS (Page 30)
• Assignment of coupling size and IEC B5 corrected --> Fit the standard motor to the K2 or K3
adapter (Page 33)
• New sentence on the ambient temperatures in the Ex note added, new list item added,
section removed 'Prerequisites for smooth, vibration-free running' --> Operation (Page 43)
• Spare part drawings modified, new item 1513 included --> Spare parts (Page 49)
• U4 -> new layout
Target group
This manual is aimed at planning, project, and design engineers as well as electricians, fitters,
and service personnel.
SIMOGEAR adapters for gearboxes - KS, K2, K3, K4, K5, KQ, KQS, K8, A, AZ
Operating Instructions, 05/2022, A5E37431501A/RS-AL
3