Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TV-SP2000
TERMOVENTILATORE
SOUFFLANT
FAN HEATER
IT – ISTRUZIONI PER L'USO
FR – MODE D'EMPLOI
GB – INSTRUTIONS MANUAL
MODELLO – MODELE – MODEL
TV-SP 2000
DT Istr. (TV-SP2000) 04/2014_Rev. 3_04/2017
1/12

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Plein Air TV-SP 2000

  • Page 1 TV-SP2000 TERMOVENTILATORE SOUFFLANT FAN HEATER IT – ISTRUZIONI PER L’USO FR – MODE D'EMPLOI GB – INSTRUTIONS MANUAL MODELLO – MODELE – MODEL TV-SP 2000 DT Istr. (TV-SP2000) 04/2014_Rev. 3_04/2017 1/12...
  • Page 2: Avvertenze Di Sicurezza

    TV-SP2000 Gentile cliente, La ringraziamo per aver acquistato uno dei nostri prodotti. Prima dell’uso, Le chiediamo di leggere con attenzione quanto riportato nel manuale di istruzioni. Si prega di conservare questo manuale per successive consultazioni. AVVERTENZE DI SICUREZZA 1. Prima dell’uso, Le chiediamo di leggere con attenzione quanto riportato nel manuale di istruzioni.
  • Page 3 TV-SP2000 inerenti. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall’utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza. 11. Non posizionare l’apparecchio immediatamente sotto una presa di corrente. 12. Questo apparecchio non deve essere messo in funzione senza monitoraggio.
  • Page 4: Posizionamento Dell'apparecchio

    TV-SP2000 Accensione dell’apparecchio Girare la manopola ON/OFF sulle posizioni I o II. Ruotare il Controllo Termostato in senso orario sulla posizione desiderata (durante il primo utilizzo, si potrebbe avvertire un leggero odore, è una normale reazione dovuta alla prima accensione dell’apparecchio. In caso di forte odore, ventilare il locale).
  • Page 5 TV-SP2000 NOTE: 1. È possibile che durante l’accensione o lo spegnimento dell’apparecchio, si odano alcuni scricchiolii, dovuti all’espansione dei materiali. 2. In caso di anomalie nel funzionamento dell'apparecchio, si prega dì scollegare immediatamente dalla rete- elettrica e contattare il rivenditore o un centro assistenza specializzato. 3.
  • Page 6 TV-SP2000 en marche avec les mains ou les pieds mouillés; ne pas exposer l’appareil à l’humidité ou à l’eau; ne pas laisser le produit exposé aux agents atmosphériques; ne pas tirer sur le cordon d’alimentation ou l’appareil pour débrancher la fiche. 6.
  • Page 7 TV-SP2000 AVERTISSEMENTS D’ORDRE GENERAL 1. Enlever le matériel d'emballage et vérifier que l'appareil soit en parfait état. En cas de doute, ne pas l’utiliser et s’adresser à notre service après-vente. Ne pas laisser le matériel d’emballage, comme les agrafes ou le sac en nylon, à...
  • Page 8: Positionnement De L'appareil

    TV-SP2000 Laisser le thermostat dans cette position ; cela permettra de maintenir la température constante automatiquement. Pour baisser la température, tourner le thermostat dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Pour augmenter la température, tourner le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre. Fonctionnement uniquement pour la ventilation d'été...
  • Page 9: Safety Warnings

    TV-SP2000 REMARQUES POUR SON ELIMINATION L’élimination de cet article est régie par la directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Electriques et Electroniques (DEEE). Selon cette norme, le consommateur se voit interdire d’éliminer cet article en tant que déchet urbain. Il DOIT être éliminé par les canaux de la collecte sélective (DEEE). Dans le cas de l'achat d'un nouvel appareil similaire, ce produit peut être éliminé...
  • Page 10: General Warnings

    TV-SP2000 9. This appliance is exclusively designed for indoor uses. 10. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 11: Location Of The Appliance

    TV-SP2000 INSTRUCTION FOR USE CAUTION: Do not touch the unit during operation, because the heater overheats. In order to avoid burns, prevent contact with skin. Always use the device in a vertical position, observing the precautions mentioned above. The indicator light ON indicates that appliance is working. Switching on the appliance Turn the ON / OFF knob on the positions I or II.
  • Page 12 TV-SP2000 NOTES 1. When the device is switched on or off creaking sounds may be heard caused by the expansion of the materials. 2. If the device malfunctions, immediately disconnect it from the electrical supply and contact the retailer or a specialized assistance service.

Table of Contents