iGuzzini iTEKA Manual page 3

55 mm
85 mm
A
A
art. 5595
Ø
mm
10
152
mm
115
mm
art. 5596
Ø15 mm
ART. A
5595 M6=80mm
5596 M10=100mm
PIETRA NATURALE
NATURAL STONE
PIERRE NATURELLE
NATURSTEIN
NATUURLIJKE STEEN
PIEDRA NATURAL
NATURSTEN
NATURLIG STEIN
NATURSTEN
1
4
IT
Per il cablaggio elettrico utilizzare cavi con doppio isolamento.
EN Use cable with double insulation for the electric wiring.
FR Pour le câblage électrique, utiliser des câbles à double isolation.
DE
Für die elektrische Verdrahtung sind Kabel mit Mantel zu verwenden.
NL Gebruik dubbel-geisoleerde kabels voor de elektrische aansluiting.
ES Para el cableado eléctrico servirse de cables con doble aislamiento.
DA
De anvendte ledninger skal have dobbelt isolering.
NO Bruk kabel med dobbelt isolasjon til elektrisk kabling.
SV Använd elkablar med dubbel isolering för kabeldragningen.
RU
ZH
ART.
BU40 - BU41
2,5
BV15 - BV16
3
art. 5595 - 5596
CALCESTRUZZO
CONCRETE
BETON
BETON
CEMENT
HORMIGÓN
BETON
BETONG
BETONG
MATTONE PIENO
SOLID BRICK
BRIQUE PLEINE
VOLLZIEGEL
MASSIEVE BAKSTEEN
LADRILLO MACIZO
MASSIV MURSTEN
SOLID MUR
MASSIV TEGELSTEN
2
3
5
15 15