iGuzzini iTEKA Manual page 2

IT PESO, DIMENSIONI E SUPERFICIE DELLA COMPOSIZIONE DI MASSIMO INGOMBRO.
EN WEIGHT, DIMENSIONS AND SURFACE AREA OF THE LARGEST COMPOSITION.
FR
POIDS, DIMENSIONS ET SURFACE DE LA COMPOSITION D'ENCOMBREMENT
MAXIMUM.
DE
GEWICHT, ABMESSUNGEN UND OBERFLÄCHE DER ZUSAMMENSTELLUNG MIT DEM
GRÖßTEN RAUMBEDARF.
NL
GEWICHT, AFMETINGEN EN OPPERVLAKTE VAN DE SAMENSTELLING MET DE
MEESTE PLAATSRUIMTE.
ES
PESO, DIMENSIONES Y SUPERFICIE DE LA COMPOSICIÓN DE MÁXIMO VOLUMEN.
DA
VÆGT, DIMENSIONER OG SAMLET OVERFLADEMÅL PÅ SAMMENSÆTNINGEN.
NO
VEKT, DIMENSJONER OG OVERFLATE PÅ DEN STØRSTE SAMMENSETNINGEN.
SV
VIKT, MÃ...TT OCH YTA FÃ-R UTFÃ-RANDE MED MAX. YTTRE MÃ...TT.
RU ВЕС, ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И МАКСИМАЛЬНАЯ ЗАНИМАЕМАЯ ПЛОЩАДЬ
КОНСТРУКЦИИ
ZH 组件的最大重量，尺寸及面积。
a
ART.
BU46 - BU47 - BU48 - BU49 - BV21
BV22 - BV23 - BV24 - BV25
a
ART.
BU40 - BU41 - BV15 - BV16
S
b
PESO
Dimensioni
WEIGHT
Dimensions
POIDS
Dimensions
GEWICHT
Abmessungen
GEWICHT
Afmetingen
PESO
Dimensiones - Mål
VÆGT
Mål - Mått
VEKT
VIKT
a x b
( Kg ) (mm)
2,7 134 X 319
S
b
PESO Dimensioni
WEIGHT
Dimensions
POIDS Dimensions
GEWICHT
Abmessungen
GEWICHT Afmetingen
PESO
Dimensiones - Mål
VÆGT
Mål - Mått
VEKT
VIKT
a x b
( Kg )
(mm)
3,11 162 X 391
X002 - X003
Superficie
Surface
Surface
Oberfläche
Oppervlak
Superficie
Overflade
Overflate
Yta
(mq)
S
0,021
Superficie X004 - X005
Surface
Surface
Oberfläche
Oppervlak
Superficie
Overflade
Overflate
Yta
(mq)
S
0,027
76
mm
2
S
a
b
PESO
WEIGHT
POIDS
GEWICHT
GEWICHT
PESO
VÆGT
ART.
VEKT
VIKT
( Kg )
1,4
S
b
PESO
WEIGHT
POIDS
GEWICHT
GEWICHT
PESO
VÆGT
ART.
VEKT
VIKT
( Kg )
1,9
31
mm
Superficie
Dimensioni
Surface
Dimensions
Surface
Dimensions
Oberfläche
Abmessungen
Oppervlak
Afmetingen
Superficie
Dimensiones - Mål
Overflade
Mål - Mått
Overflate
Yta
a x b
(mm)
(mq)
S
140 X 179 0,017
a
Superficie
Dimensioni
Surface
Dimensions
Surface
Dimensions
Oberfläche
Abmessungen
Oppervlak
Afmetingen
Superficie
Dimensiones - Mål
Overflade
Mål - Mått
Overflate
Yta
a x b
(mm)
(mq)
S
140 X 255
0,021