Download Print this page
IFM Electronic EFECTOR200 OC Series Installation Instructions
IFM Electronic EFECTOR200 OC Series Installation Instructions

IFM Electronic EFECTOR200 OC Series Installation Instructions

Diffuse-reflection sensor

Advertisement

Quick Links

Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Reflexlichttaster erfaßt berührungslos Gegenstände und Materiali-
en und meldet sie durch ein Schaltsignal.
Tastweite ("range") siehe Typaufkleber; Empfindlichkeit einstellbar.
(Werte bezogen auf weißes Papier 200 mm x 200 mm).
Montage
Richten Sie den Reflexlichttaster aus das zu erfassende Objekt aus und
befestigen Sie sie mit Hilfe einer Montagehalterung.
Elektrischer Anschluß
Schalten Sie die Anlage spannungsfrei. Schließen Sie das Gerät
nach den Angaben auf dem Typenschild an.
Adernfarben: BN = braun, BU = blau, BK = schwarz, WH = weiß.
Justieren
Einstellpotentiometer
Empfindlichkeit
Betrieb
Prüfen Sie, ob das Gerät sicher funktioniert.
Die LED leuchtet bei Lichtempfang (=Objekt erkannt).
Die LED blinkt bei Verschlechterung des Empfangs (z. B. durch Ver-
schmutzung der Linsen oder durch Dejustage).
Wartung
Halten Sie die Linsen des Geräts von Verschmutzung frei.
Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel oder Reiniger, die
die Kunststofflinsen beschädigen könnten.
Montageanleitung
Installation Instructions
Notice de Montage
Reflexlichttaster
Diffuse-reflection sensor
Système réflexion directe
OC
LED
R

Advertisement

loading

Summary of Contents for IFM Electronic EFECTOR200 OC Series

  • Page 1 Montageanleitung Installation Instructions Notice de Montage Reflexlichttaster Diffuse-reflection sensor Système réflexion directe Bestimmungsgemäße Verwendung Justieren Der Reflexlichttaster erfaßt berührungslos Gegenstände und Materiali- en und meldet sie durch ein Schaltsignal. Tastweite (“range”) siehe Typaufkleber; Empfindlichkeit einstellbar. (Werte bezogen auf weißes Papier 200 mm x 200 mm). Montage Einstellpotentiometer Empfindlichkeit...
  • Page 2 Functions and features Adjustment The diffuse-reflection sensor detects objects and materials without contact and indicates their presence by a switched signal. Range: see type label; sensitivity adjustable. (Values referred to white paper 200mm x 200mm). Installation setting potentiometer sensitivity Operation Check the safe functioning of the sensor.