Insta360 ONE RS User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Insta360 Manuals
  4. Action Cameras
  5. ONE RS
  6. User manual

Insta360 ONE RS User Manual

Twin edition action camera
Hide thumbs Also See for ONE RS:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ONE RS – Twin Edition
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ONE RS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Insta360 ONE RS

Summary of Contents for Insta360 ONE RS

  • Page 1 ONE RS – Twin Edition User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás...
  • Page 2 English 3 – 12 Čeština 13 – 22 Slovenčina 23 – 32 Magyar 33 – 41...
  • Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Page 4: Names Of The Parts

    Names of the Parts Core Status indicator Status indicator Speaker Touch screen Microphone USB Type-C port Shutter button Microphone Microphone Micro SD card slot Power button Lock cover Lock buckle 360 Lens 4K Boost Lens Battery Base Battery buckle Charging point...

  • Page 5: Camera Assembly

    2. Align the already assembled core and lens to the connecting points of the battery base. Then press the two parts together until they firmly connect. Tip: Avoid disassembling or storing a • disassembled ONE RS in high humidity environments, as camera could be damaged. Battery buckle To remove the battery base, push the •...

  • Page 6: Before You Start

    • charge cable to ONE RS in case of low or depleted battery. Note: Please use a 5V/2A power adapter to charge your ONE RS. You can also use the official Insta360 Fast Charge Hub (sold separately). Before use, open the lock cover and insert a MicroSD card.
  • Page 7 Install the mounting bracket on the ONE RS before capturing. It will reinforce • connections between the assembled camera mods, giving added protection and ensuring waterproofing. Please read the “Waterproofing: What to Know” manual for more waterproofing precautions. Buttons should be aligned correctly 1.
  • Page 8 Using the Touch Screen Note: When using ONE RS in water, please lock the touch screen to avoid accidental presses. After locking the touch screen, you can use the power button to change modes.
  • Page 9 Cable connection is also supported for Android devices and desktop computers • (Type-C and Micro USB). Cable connection is not supported for iOS devices. You can also visit https://www.Insta360.com/r/oners-download to download the • Insta360 Studio desktop software to edit your photos and videos on your computer.

  • Page 10: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...

  • Page 11: Eu Declaration Of Conformity

    CIN: 27082440 Subject of the declaration: Title: Action camera Model / Type: Insta360 ONE RS Twin Edition The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No.
  • Page 12 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 13 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...

  • Page 14: Názvy Částí

    Názvy částí Jádro Indikátor stavu Indikátor stavu Reproduktor Dotyková obrazovka Mikrofon Port USB typu C Tlačítko spouště Mikrofon Mikrofon Slot pro kartu Micro SD Tlačítko napájení Kryt zámku Zámková spona Objektiv 360 Objektiv 4K Boost Základna baterie Spona baterie Nabíjecí místo...
  • Page 15 2. Zarovnejte již sestavené jádro a čočku na spojovací body základny baterie. Poté obě části přitiskněte k sobě, dokud se pevně nespojí. Tip: Nerozkládejte ani neskladujte rozložený • fotoaparát ONE RS v prostředí s vysokou vlhkostí, protože by mohlo dojít k jeho Spona poškození. baterie Chcete-li základnu baterie vyjmout, zatlačte...

  • Page 16: Než Začnete

    • baterie připojte přiložený nabíjecí kabel k ONE RS. Poznámka: K nabíjení zařízení ONE RS používejte napájecí adaptér 5V/2A. Můžete také použít oficiální rozbočovač Insta360 Fast Charge Hub (prodává se samostatně). Před použitím otevřete kryt zámku a vložte kartu MicroSD.
  • Page 17 Před zachycením nainstalujte montážní držák na zařízení ONE RS. Zpevní • spoje mezi sestavenými moduly kamery, poskytne dodatečnou ochranu a zajistí vodotěsnost. Přečtěte si informace v části "Vodotěsnost: Co je třeba vědět", kde najdete další opatření týkající se vodotěsnosti. Tlačítka by měla být správně...
  • Page 18 Používání dotykové obrazovky Poznámka: Při používání zařízení ONE RS ve vodě uzamkněte dotykovou obrazovku, aby nedošlo k náhodnému stisknutí. Po uzamčení dotykové obrazovky můžete ke změně režimu použít tlačítko napájení.
  • Page 19 Kabelové připojení je podporováno také pro zařízení se systémem Android a • stolní počítače (Type-C a Micro USB). Kabelové připojení není podporováno pro zařízení se systémem iOS. Na adrese https://www.Insta360.com/r/oners-download si také můžete stáhnout • software Insta360 Studio pro stolní počítače, který vám umožní upravovat fotografie a videa v počítači.

  • Page 20: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...

  • Page 21: Eu Prohlášení O Shodě

    Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. CIN: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Akční kamera Model / typ: Insta360 ONE RS Twin Edition Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Směrnice č.
  • Page 22 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu. Tím, že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní...
  • Page 23 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✉...

  • Page 24: Názvy Častí

    Názvy častí Jadro Indikátor stavu Indikátor stavu Reproduktor Dotykový displej Mikrofón Port USB typu C Tlačidlo uzávierky Mikrofón Mikrofón Zásuvka na kartu Micro SD Tlačidlo napájania Kryt zámku Zámková spona 360 objektív Objektív 4K Boost Základňa batérie Spona batérie Nabíjacie miesto...

  • Page 25: Montáž Kamery

    2. Zarovnajte už zostavené jadro a šošovku na spojovacie body základne batérie. Potom obe časti stlačte k sebe, kým sa pevne nespoja. Tip: Nerozoberajte ani neskladujte rozobratý • fotoaparát ONE RS v prostredí s vysokou vlhkosťou, pretože by sa mohol poškodiť. Ak chcete vybrať základňu batérie, zatlačte • Spona batérie sponu batérie doprava a potom základňu...
  • Page 26 • batérie pripojte dodaný nabíjací kábel k ONE RS. Poznámka: na nabíjanie zariadenia ONE RS použite napájací adaptér 5 V/2 A. Môžete použiť aj oficiálny rozbočovač Insta360 Fast Charge Hub (predáva sa samostatne). Pred použitím otvorte kryt zámku a vložte kartu microSD.
  • Page 27 Pred snímaním nainštalujte montážnu konzolu na zariadenie ONE RS. Posilní • spoje medzi zostavenými modulmi kamery, čím poskytne dodatočnú ochranu a zabezpečí vodotesnosť. Prečítajte si časť „Vodotesnosť: čo treba vedieť", kde nájdete ďalšie opatrenia týkajúce sa vodotesnosti. Tlačidlá by mali byť správne zarovnané...

  • Page 28: Zapnutie/Vypnutie Napájania

    Používanie dotykovej obrazovky Poznámka: pri používaní zariadenia ONE RS vo vode uzamknite dotykovú obrazovku, aby ste zabránili náhodnému stlačeniu. Po uzamknutí dotykovej obrazovky môžete na zmenu režimu použiť tlačidlo napájania.
  • Page 29 Káblové pripojenie je podporované aj pre zariadenia so systémom Android a • stolové počítače (Type–C a micro USB). Káblové pripojenie nie je podporované pre zariadenia so systémom iOS. Na stránke https://www.Insta360.com/r/oners–download si môžete stiahnuť aj • softvér Insta360 Studio na úpravu fotografií a videí v počítači.

  • Page 30: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Page 31 Sídlo spoločnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet vyhlásenia: Názov: Akčná kamera Model/typ: Insta360 ONE RS Twin Edition Uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica č.
  • Page 32 WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ – 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí vrátiť na miesto nákupu alebo odovzdať na verejnom zbernom mieste recyklovateľného odpadu. Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete predísť...
  • Page 33 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasítások betartására. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz.
  • Page 34 Akkumulátor alap Kamera összeszerelése 4K Boost Standard Build 4K Boost Selfie építése 360 Build Összeszerelési lépések: • Igazítsa a lencse oldalán lévő lyukakat a központi részen található pontokhoz, és nyomja össze a kettőt, amíg erősen össze nem kapcsolódnak. • Igazítsa a már összeszerelt központi részt és a lencsét az akkumulátoralap csatlakozási pontjaihoz.

  • Page 35: Mielőtt Nekilátna

    Tipp: • Ne szerelje szét a ONE RS készüléket magas páratartalmú környezetben, ugyanígy ne is tárolja ilyen helyen a szétszerelt készüléket, mivel a kamera megsérülhet. • Az akkumulátortalp eltávolításához nyomja az akkumulátor csatját jobbra, majd húzza le az akkumulátortalpat. Mielőtt nekilátna Megjegyzés: Az alábbi utasítások a 4K Boost objektívet használják példaként.
  • Page 36 • A használat előtt szerelje fel a rögzítőelemet a ONE RS-re. Megerősíti az összeszerelt kameramodulok közötti kapcsolatokat, valamint további védelmet nyújt és biztosítja a vízállóságot. Kérjük, olvassa el a "Vízszigetelés: Mit kell tudni" részt a kézikönyvben a további vízszigetelési óvintézkedésekért.

  • Page 37: Bekapcsolás / Kikapcsolás

    érintőképernyő ki/bekapcsolásához. Készenléti üzemmódban a bekapcsológombot két másodpercig hosszan nyomja meg a kikapcsoláshoz. Az érintőképernyő használata Megjegyzés: Ha az ONE RS-t vízben használja, kérjük, rögzítse az érintőképernyőt a véletlen megnyomások elkerülése érdekében. Az érintőképernyő zárolása után a bekapcsológombbal válthat üzemmódot.
  • Page 38 Koppintson a + ikonra a nagyításhoz vagy kicsinyítéshez. Az Insta360 alkalmazás letöltése Az alkalmazás letöltéséhez szkennelje be a QR-kódot, vagy keressen rá az App Store / Google Play alkalmazásban az "Insta360"-ra. Vezérlés Wi-Fi-n keresztül • Kapcsolja be a Wi-Fi-t és a Bluetooth-t az okostelefonján.

  • Page 39: Jótállási Feltételek

    (Type-C és Micro USB kábelekkel). A kábeles csatlakozás nem támogatott iOS-eszközök esetében. • A https://www.Insta360.com/r/oners-download oldalon letöltheti az Insta360 Studio asztali szoftvert, amellyel a fényképeket és videókat számítógépén szerkesztheti. Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon...

  • Page 40: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    Bejegyzett székhely: Jankovcova 1522/53, 170 00 Praha 7, Cseh köztársaság CIN: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: Cím: Akciókamera Modell / típus: Insta360 ONE RS Twin Kiadás A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány(ok)nak megfelelően vizsgálták: 2014/53/EU irányelv A 2015/863/EU módosított 2011/65/EU irányelv...
  • Page 41 WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...

Table of Contents

Save PDF