Obsah Úvod / Introduction..........................3 Popis výrobku / Description of product .................... 3 Využití / Use ............................4 Kontraindikace / Contraindications....................4 Použití / Usage ........................... 4 Bezpečnostní pokyny / Safety of use ....................6 Každodenní používání a údržba / Everyday use and maintenance ........... 7 Technické...
Úvod / Introduction Thank you for choosing our product. We are Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek. Jsme deeply convinced that it will meet your hluboce přesvědčeni, že splní vaše očekávání. expectations. Please read this document before Prosím, přečtěte si tento dokument před prvním návod použitím.
3. Využití / Use Chodítko je určené pro osoby se zdravotním Walking aid designed for disabled people postižením a pro osoby s poruchami pohybového for those with locomotor disorders. ústrojí. Chodítko je ideální pro rehabilitaci a Ideal for rehabilitation process and physiotherapy úlevu dolním fyzioterapii...
Page 5
Čep pro aktivaci / blokaci krokovací funkce umístěn na přední výztuze rámu / Lock pin moving function placed on the reinforcing frame Obrázek 4 / Illustration 4. Umístění čepu do tohoto otvoru zablokuje krokovací funkci a zamezí složení chodítka. / Position of the lock pin moving function allows lock the moving function and walker folding Obrázek 5 / Illustration 5.
Pro snadné skladování a transport může být For easy storage and transport, the chodítko složeno. walker can be folded. Pro složení chodítka vyjměte čepy pro To do that, should put lock pin moving aktivaci / blokaci krokovací funkce z function in the reinforcing frame.
j) It is inacceptable to use the walker after Je nepřípustné používat chodítko po zjištění jakýchkoli viditelných nebo discovering any visible or detectable zjistitelných poškození (např. zlomený damages (e.g. broken frame) as it may lead rám), protože by mohlo dojít k nehodě. to accident.
Page 8
KROKOVACÍ FUNKCE MOVING FUNCTION • • Krokovací funkce se aktivuje, když The moving function is enabled when the umístíte čepy pro aktivaci / blokaci pins lock are located in the reinforcing krokovací funkce do výztuhy předního frame. rámu. • Please stand nearby walker, holding the •...
Page 9
Zakázáno použít: You must not use: • solvents, rozpouštědla, • toilet detergents, WC čističe, • sharp brushes and hard objects, ostré kartáče a tvrdé předměty, • detergents that contain chlorine, čističe s obsahem chlóru, • corrosive detergents, ...
8. Technické údaje / Technical parameters 110 kg Maximální hmotnost uživatele Permitted user weight 5 let od data výroby / 5 years Užitná doba Usage period since production date 2FSD 2FSS Výška chodítka 795-970 mm 820-990 mm Walker height Šířka chodítka 530 mm 540 mm Walker width...
Need help?
Do you have a question about the VITEA CARE VCBP0031 2FSS and is the answer not in the manual?
Questions and answers