Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

218SND / 218SN / 218S / 218SA
IT / MANUALE D'USO
EN / OPERATING MANUAL
CODE: 44814

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 218SND and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Muse 218SND

  • Page 1 218SND / 218SN / 218S / 218SA IT / MANUALE D’USO EN / OPERATING MANUAL CODE: 44814...
  • Page 3: Table Of Contents

    Configurazioni cardioidi................20 SPECIFICHE TECNICHE ................21 INFORMAZIONI GENERALI MUSE 218SND / 218SN / 218S / 218SA Manual Version : 1.1 ita, en - 11/2021 Code: 44814 Conservare questo documento in un luogo sicuro in modo che sia disponibile per riferimento futuro.
  • Page 4: Avvertenze

    AVVERTENZE • Leggere queste istruzioni ATTENZIONE • Conservare queste istruzioni RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO • Fare attenzione a tutti gli avvertimenti NON APRIRE • Seguire tutte le istruzioni • Non usare questo dispositivo vicino all’acqua • Pulire solo con uno strofinaccio asciutto PER EVITARE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO NON APRIRE IL •...
  • Page 5: Caratteristiche Generali

    FBT che offre monitoraggio in tempo reale dei sensori interni e dello stato dei dispositivi collegati, Vu-meter IN/OUT, controlli di tutti i parametri, gestione dei gruppi, lettura degli avvisi. Il MUSE 218SND è dotato di ventilazione forzata intelligente e di display OLED con encoder per il settaggio dei parametri.
  • Page 6: Dimensioni

    DIMENSIONI MUSE 218SND / 218SN / 218S / 218SA 1140mm. 740mm. PREDISPOSIZIONE RUOTE PREDISPOSIZIONE MSF-210...
  • Page 7: Pannello & Ingressi

    PANNELLO & INGRESSI MUSE 218SND / 218SN M A D E I N I T A L Y CAUTION LINE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN.TO PREVENT THE RISK PUSH 218SND FIRE ELECTRIC SHOK NEVER EXPOSE THIS EQUIPMENT 218SND TO RAIN OR MOISTURE.
  • Page 8: Muse 218Sa

    Controllare se la ventola è libera di girare, potrebbe esssere diversa di frequenze. Nei subwoofers configurati in abbinamento con il necessario sostituire la ventola. modello MUSE 218SA impostare il preset “XXXXX WITH INFRA”. PHASE: il controllo di fase consente di ottimizzare l’allineamento di fase, Cardioid rear cioè...
  • Page 9: Alimentazione

    ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE 220 / 240V Per l’alimentazione elettrica, i modelli MUSE 218SND / SN / SA sono forniti di una presa Neutrik PowerCon cable duplex con ingresso ed uscita. ATTENZIONE: non sostituire la spina in dotazione del cavo di alimentazione con un’altra spina, in quanto il cavo di alimentazione è in grado di supportare una corrente massima di 16A.
  • Page 10: Ingressi & Uscite

    INGRESSI & USCITE CONNESSIONE XLR Disponibile sui modelli MUSE 218SND / 218SN / 218SA La connessione XLR è un tipo di collegamento bilanciato che permette di cold collegare apparecchi a grande distanza senza perdita di qualità dovuta al rumore di fondo captato.
  • Page 11: Collegamenti

    ES. CONFIG. 2 NETWORK INPUT INPUT La configurazione in esempio con n.1 modulo MUSE 218SND e n.3 moduli MUSE 218SN collegati tra loro permette: • Input Dante sul modulo MUSE 218SND e link analogico sui moduli MUSE 218SN, possibile backup analogico...
  • Page 12 • Con la configurazione suggerita si ha il miglior compromesso in termine di sicurezza in caso di failure di uno o più diffusori, minimizzando il numero di MUSE 218SND con il modulo Dante. ETERNHET SWITCH NETWORK NETWORK...
  • Page 13: Collegamento In Rete

    COLLEGAMENTO IN RETE COLLEGAMENTO DEI DIFFUSORI IN RETE PROCEDURA UPGRADE SN / SND Tutti i diffusori sono dotati di una doppia porta Ethernet per il Installazione modulo DANTE opzionale (upgrade da versione SN / collegamento con INFINITO ed un LED BLU frontale ad alta luminosità SND) che permette di identificare fisicamente il diffusore quando è...
  • Page 14: Controlli & Funzioni

    Controllo di tutti i parametri del DSP Interfaccia grafica intuitiva e Touch oriented Push button to reset all Creazione di gruppi di tipo ADVANCED e BASIC per un controllo MUSE 218SND data Push button to Push and hold estremamente versatile e semplice dei device connessi MEMORY FW: 1.0.0000...
  • Page 15: Descrizione Interfaccia

    CONTRAST DISPLAY OFF ROTATION 60 s 60 s 60 s MUSE 218SND del software al diffusore, o di ‘SYNC FROM’ per ripristinare i settaggi data Push button to Push and hold LIMIT: indica l’attivazione del limitatore di segnale per LOCK SCREEN...
  • Page 16: Menù Principale

    LOCK SCREEN NOISE GATE EXIT vengono elencate tutte le funzioni controllabili, ruotando la manopola SELECT la fase per garantire la corretta somma acustica tra subwoofer e satellite. muse 118 muse 118 CONTRAST muse 118 SENSORS CONFIG PRESET si scorre l’elenco in senso verticale. Cliccando su una voce si accede al Generalmente per tutti i prodotti FBT non è...
  • Page 17 TEST PCM: 24 bit 60 s 60 s 60 s modalità basso consumo. La sezione di potenza viene spenta mentre -3 dB MUSE 218SND data gestibili dal display del diffusore. E’ utile richiamare questa locazione STATE: FAIL STATE EXIT LEVEL FW: 1.0.0000...
  • Page 18 26°C STATE LEVEL TIME OUT TYPE: MANUAL ANGLE Push button to SIGNAL: reset all 36°C AUTO ST-BY SERVICE VOLUME: MUSE 218SND 60 s data EXIT FW: 1.0.0000 LOCK SCREEN CONTRAST DISPLAY OFF SENSORS SOTTOMENÚ “MEMORY” TEST STATE LEVEL TIME OUT...
  • Page 19: Accessori

    ACCESSORI MS-F210 KBW-10045 Flybar Kit 4 ruote 100mm ø MS-T218 MS-C218 Carrello trasporto Nylon cover per MUSE 218 per 2 MUSE 218 MS-CH218 Nylon cover per MUSE 218 con ruote...
  • Page 20: Installazione

    IN ROUTING Horiz. f=80Hz, normed to 1 EXIT LOCK SCREEN OUT ROUTING Horiz. f=130Hz, normed to 1 CONFIG PRESET muse 118 Ex. config.1 Entrare nella voce di menù CONFIG. PRESET, nei EXIT CONFIG PRST SOUND PRST SOUND PRST sub FRONT selezionare il preset “OMNI”, nei sub...
  • Page 21: Specifiche Tecniche

    SPECIFICHE TECNICHE GENERALE MUSE 218SND / SN MUSE 218S MUSE 218SA Configuratione 1 Reflex 1 Reflex 1 Reflex Unità basse frequenze 2x460 - bobina 100 2x460 - bobina 100 2x460 - bobina 100 DATI ACUSTICI Risposta in frequenza @ -6dB...
  • Page 23 Cardioid configurations ................40 TECHNICAL SPECIFICATION ..............41 GENERAL INFORMATIONS MUSE 218SND / 218SN / 218S / 218SA Manual Version : 1.1 ita, en - 11/2021 Code: 44814 Keep this document in a safe place so that it is available for future reference.
  • Page 24: Warnings

    WARNINGS • Read these instructions. WARNING • Keep these instructions. RISK OF ELECTRIC SHOCK • Heed all warnings. DO NOT OPEN • Follow all instructions. • Do not use this apparatus near water. • Clean only with dry cloth. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE •...
  • Page 25: General Features

    GENERAL FEATURES DESCRIPTION SPECIFICATIONS MUSE 218SND is a direct radiation ground subwoofer, has two B&C • Ground stack direct load subwoofer 460mm long excursion speakers with 100mm voice coil and 4000W class • Very large area reflex port to ensure no power compression and very D amplification, capable of 148.5dB SPL.
  • Page 26: Dimensions

    DIMENSIONS MUSE 218SND / 218SN / 218S / 218SA 1140mm. 740mm. WHEEL ARRANGEMENT MSF-210 ARRANGEMENT...
  • Page 27: Input Panel

    INPUT PANEL MUSE 218SND / 218SN M A D E I N I T A L Y CAUTION LINE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN.TO PREVENT THE RISK PUSH 218SND FIRE ELECTRIC SHOK NEVER EXPOSE THIS EQUIPMENT 218SND TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT...
  • Page 28: Muse 218Sa

    Check if the fan is free to For subwoofers combined with the MUSE 218SA model, select the preset spin, the fan may need to be replaced.
  • Page 29: Power Supply

    POWER SUPPLY POWER SUPPLY 220 / 240V For power supply MUSE 218SND / SN / SA models features a Neutrik PowerCon cable duplex with input and output. CAUTION: never replace the plug of the power cord supplied since the power cord can only support maximun current of 16A.
  • Page 30: Inputs & Outputs

    INPUTS & OUTPUTS XLR CONNECTION Available on MUSE 218SND / 218SN / 218SA models The XLR connection is a type of balanced connection that allows the cold connection of devices over long distances without loss of quality due to the background noise detected.
  • Page 31: Connections

    The configuration in the example with no.1 MUSE 218SND module and no.3 MUSE 218SN modules connected to each other allows: • Dante input on the MUSE 218SND module and analog link on the MUSE 218SN modules, analog backup possible MUSE 218SND...
  • Page 32 • With the suggested configuration you have the best compromise in terms of safety in case of failure of one or more speakers, minimizing the number of MUSE 218SND with the Dante module. ETERNHET SWITCH NETWORK NETWORK...
  • Page 33: Networking

    NETWORKING NETWORKING OF SPEAKERS SN / SND UPGRADE PROCEDURE All the speakers are equipped with a dual Ethernet port for connection Optional DANTE module installation (upgrade from SN / SND version) to INFINITO MANAGEMENT SOFTWARE and a high-brightness front • Remove the rear panel BLUE LED that allows you to physically identify the speaker when •...
  • Page 34: Controlls & Functions

    EXIT Push button to • Checking of all DSP parameters reset all • Intuitive graphical and Touch oriented interface MUSE 218SND data Push button to Push and hold FW: 1.0.0000 • Creation of ADVANCED and BASIC groups for extremely versatile...
  • Page 35 When connecting INFINITO, when the “ONLINE” mode is connected, it is SNAP 3 SNAP 3 LOCK SCREEN CONTRAST DISPLAY OFF ROTATION 60 s 60 s 60 s MUSE 218SND DELETE DELETE SNAP 4 SNAP 4 data Push button to Push and hold SNAP 4 SNAP 4 possible to give the “SYNC TO”...
  • Page 36: Main Menù

    NOISE GATE EXIT CONFIG PRST EXIT all the controllable functions are listed, turning the knob scrolls the list invert the phase to ensure the correct acoustic sum between subwoofer muse 118 muse 118 CONTRAST muse 118 SENSORS CONFIG PRESET SELECT vertically.
  • Page 37 LOCK SCREEN CONTRAST DISPLAY OFF 60 s 60 s 60 s MUSE 218SND LEVEL data RATE:48 kHz CURRENT those that can be managed from the speaker display. It is useful to recall Enables or disables the automatic STANDBY function. In the absence...
  • Page 38 SUB: STATE 26°C STATE LEVEL TIME OUT TYPE: MANUAL ANGLE Push button to SIGNAL: reset all 36°C VOLUME: MUSE 218SND 60 s data EXIT FW: 1.0.0000 AUTO ST-BY SERVICE LOCK SCREEN CONTRAST DISPLAY OFF SOTTOMENÚ “MEMORY” STATE LEVEL TIME OUT...
  • Page 39: Accessories

    ACCESSORIES MS-F210 KBW-10045 Flybar 4 Wheels Kit with brake 100mm ø MS-T218 MS-C218 Trolley for 2 MUSE 218 Nylon cover for MUSE 218 MS-CH218 Nylon cover for MUSE 218 with wheels...
  • Page 40: Installation

    Horiz. f=130Hz, normed to 1 INFO MEMORY IN ROUTING EXIT LOCK SCREEN OUT ROUTING CONFIG PRESET muse 118 Ex. config.1 Entrare nella voce di menù CONFIG. PRESET, nei EXIT CONFIG PRST SOUND PRST SOUND PRST sub FRONT selezionare il preset “OMNI”, nei sub...
  • Page 41: Technical Specification

    TECHNICAL SPECIFICATION GENERAL MUSE 218SND / SN MUSE 218S MUSE 218SA Configuration 1 Reflex 1 Reflex 1 Reflex Low frequency woofer 2x18’’ - 4 coil 2x18’’ - 4 coil 2x18’’ - 4 coil ACOUSTICAL SPEC. Frequency response @ -6dB 30Hz preset dependant...
  • Page 44 FBT ELETTRONICA SPA Via Paolo Soprani 1 - 62019 RECANATI - Italy Tel. 071750591 - Fax. 071 7505920 email: info@fbt.it - www.fbt.it...

This manual is also suitable for:

218sn218s218sa

Table of Contents