Advertisement
Quick Links
Инструкция по установке и эксплуатации душевой кабины
PRODUCT CERTIFICATE
Shower cabin installation and operation instruction
ER 4512TPL
1200 x 800 x 2150 мм
ER 4512TPR
1200 x 800 x 2150 мм
PRODUCER: SANITARY ENGINEERING LLC RUSSIA
Address: 4/1, Pokhodny proezd, Moscow, Russia, 125373, tel: 8-800-707-0869
Мade in PRC
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: ООО ПЛАНЕТА САНТЕХНИКИ РОССИЯ
125373, Россия, г.Москва, Походный проезд, д.4, корп.1, тел: 8-800-707-0869
Изготовлено в КНР
ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
C3
C4
C3
C4
Advertisement
Related Manuals for ERLIT Comfort ER 4512TPL C3
Summary of Contents for ERLIT Comfort ER 4512TPL C3
- Page 1 ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ Инструкция по установке и эксплуатации душевой кабины PRODUCT CERTIFICATE Shower cabin installation and operation instruction ER 4512TPL 1200 x 800 x 2150 мм ER 4512TPR 1200 x 800 x 2150 мм PRODUCER: SANITARY ENGINEERING LLC RUSSIA Address: 4/1, Pokhodny proezd, Moscow, Russia, 125373, tel: 8-800-707-0869 Мade in PRC ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: ООО...
- Page 2 УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ! ЗАПРЕЩЕНО Мы благодарим Вас за приобретение душевой кабины торговой марки ERLIT и надеемся, что она • Использовать кабину не по назначению оправдает все Ваши ожидания. • Устанавливать кабину на улице, либо в помещениях под воздействием прямых солнечных лучей...
- Page 3 DEAR CUSTOMERS! LIST OF PROHIBITED ACTIONS! We thank you for purchasing the shower cabin of ERLIT trade mark and hope that it will come up to all of • Installing the cabin on the street your expectations. • Misusing the cabin The shower cabin can be used in apartments, houses or hotels –...
- Page 4 СХЕМА ПОДГОТОВКИ КОММУНИКАЦИЙ | COMMUNICATIONS PREPARATION LAYOUT КОМПЛЕКТАЦИЯ | PACKING LIST A2-а влагозащищенная розетка с заземляющим выводом холодная вода / hot water горячая вода / cold water M4 x 12 M4 x 25 M4 x 12 M4 x 45 Расположение душевой...
- Page 5 [RU] На момент монтажа душевой кабины все ремонтно-отделочные работы в помещении должны быть в строгом порядке завершены! При монтаже стекол кабины, будьте внимательны! Не ставьте стекла на кафельный пол без защитного картона, избегайте ударов и падения стекол на угол! Монтаж кабины должны производить не менее 2 человек. [EN] By the time when installation of the shower cabin occurs all repair and fi...
- Page 6 [RU] Поместив поддон душевой кабины в место монтажа, с помощью уровня расположите его строго горизонтально, убедитесь, что все ножки надежно прикручены к основанию поддона. Вставьте шланг слива в отверстие для слива, обработайте его силиконовым клеем. [EN] Place the shower cabin tray into installation place; using level tube place it in a strictly horizontal manner and make sure that all legs are reliably fastened to the tray foundation.
- Page 10 A 3 4...
- Page 13 ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ | MANUAL FOR REMOTE CONTROL USAGE [RU] Соедините металлические трубы в стене со шлангами холодной и горячей воды, затем закрепите их. Удостоверьтесь, что нет протечек. Вставьте шланг слива в отверстие для слива, обработайте его силиконовым клеем. И...
- Page 14 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУШЕВЫХ УСТРОЙСТВ АВТОРИЗОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ ERLIT В РОССИИ МОСКВА ИП Мезенев «Сантехсервис» 8 (499) 408-50-34 Использование смесителя. Поднимите ручку крана смесителя холодной и горячей воды вверх. МО, с. Беседы, ул. Ленинская, БЦ «Реал», офис 402 Поворот ручки крана по часовой стрелке открывает горячую воду, против часовой стрелки – холодную.
- Page 15 Данные гарантийные обязательства дополняют права и обязанности потребителей, определённые законом, и ни коим образом их не ограничивают. The service life of ERLIT shower cabin is 10 years, within this period the manufacturer shall provide the customer with the possibility to obtain spare parts.
- Page 16 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН | WARRANTY COUPON № от « » Наименование изделия Product name Модель Model Продавец Salesperson Адрес/телефон Address/phone Дата продажи « » Date of sale С гарантийными обязательствами ознакомлен / I am acquainted with warranty policy Комплектность поставки душевой кабины проверил / I have checked completeness of the shower cubicle delivery set Товар...
- Page 17 www.erlit.ru...
Need help?
Do you have a question about the Comfort ER 4512TPL C3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers