Advertisement
Quick Links
Инструкция по установке и эксплуатации душевой кабины
PRODUCT CERTIFICATE | ПАСПОРТ ВИРОБУ | БҰЙЫМНЫҢ ТӨЛҚҰЖАТЫ
Shower cabin installation and operation instruction
Інструкція з мотажу та експлуатації душової кабіни
Душ кабинасын орнату жəне пайдалану бойынша нұсқаулық
ER 4508TP
800 x 800 x 2150 мм
ER 4509TP
900 x 900 x 2150 мм
ER 4510TP
1000 x 1000 x 2150 мм
MADE IN PRC / СДЕЛАНО В КНР
HANGZHOU LIAONA SANITARY CO., LTD
ХАНЧЖОУ, ЛИАОНА САНИТАРИ ЛТД
Xing Wei village, Guali town, Xiaoshan district, Hangzhou city, Zhejiang province, China 311247
Ксингвэй вилэдж, город Гуали, район Сяошань, Ханчжоу, провинция Чжэцзян, Китай 311247
ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
C3
C4
C3
C4
C3
C4
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ERLIT COMFORT ER 4508TP
Summary of Contents for ERLIT COMFORT ER 4508TP
- Page 1 ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ Инструкция по установке и эксплуатации душевой кабины PRODUCT CERTIFICATE | ПАСПОРТ ВИРОБУ | БҰЙЫМНЫҢ ТӨЛҚҰЖАТЫ Shower cabin installation and operation instruction Інструкція з мотажу та експлуатації душової кабіни Душ кабинасын орнату жəне пайдалану бойынша нұсқаулық ER 4508TP 800 x 800 x 2150 мм ER 4509TP 900 x 900 x 2150 мм...
- Page 2 УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ! Мы благодарим Вас за приобретение душевой кабины торговой марки ERLIT и • Устанавливать кабину на улице ЗАПРЕЩЕНО! надеемся, что она оправдает все Ваши ожидания. • Использовать кабину не по назначению Душевая кабина может использоваться в квартирах, домах или отелях – ее...
- Page 3 DEAR CUSTOMERS! We thank you for purchasing the shower cabin of ERLIT trade mark and hope that it will • Installing the cabin on the street LIST OF PROHIBITED come up to all of your expectations. ACTIONS! • Misusing the cabin The shower cabin can be used in apartments, houses or hotels –...
-
Page 4: Транспортування Ізберігання
ШАНОВНІ ПОКУПЦІ! Мы Дякуємо Вам за придбання душової кабіни торговельної марки ERLIT та • Встановлювати кабіну на вулиці ЗАБОРОНЕНО! сподіваємося, що вона виправдає всі Ваші очікування. Душова кабіна може • Використовувати кабіну не за призначенням використовуватися в квартирах, будинках абог отелях - її монтаж в усіх випадках... - Page 5 ҚҰРМЕТТІ САТЫП ERLIT сауда маркасының душ кабиналарын сатып алғаныңыз үшін • Кабинаны көшеге орнату. ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ! алғысымызды білдіреміз жəне ол Сіздің үміттеріңізді ақтайтынына АЛУШЫЛАР! • Кабинаны басқа мақсаттарға пайдалану. сенеміз. • Алкогольдік немесе есірткі мастық жағдайында душ кабинасына кіру. Душ кабинасын пəтерде, үйде немесе қонақ үйлерінде пайдалану мүмкін- •...
-
Page 6: Packing List
СХЕМА ПОДГОТОВКИ КОМПЛЕКТАЦИЯ КОММУНИКАЦИЙ PACKING LIST холодная вода COMMUNICATIONS КОМПЛЕКТАЦІЯ горячая вода PREPARATION LAYOUT M4 x 12 M4 x 45 ТОЛЫМДЫЛЫҚ M4 x 25 M4 x 12 M4 x 20 Расположение душевой кабины РЕКОМЕНДОВАННЫЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ МОНТАЖА КАБИНЫ сливное отверстие Ø 60 RECOMMENDED CABIN INSTALLATION TOOLS РЕКОМЕНДОВАНИЙ... - Page 7 ШАГ 1 | STEP 1 ШАГ 2 | STEP 2 МОНТАЖ МОНТАЖ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ SHOWER CABIN SHOWER CABIN INSTALLATION INSTALLATION На момент монтажа душевой кабины все ремонтно-отделочные работы в помещении должны быть в строгом порядке завершены! При монтаже стекол кабины, будьте внимательны! Не...
- Page 8 ШАГ 3 | STEP 3 ШАГ 4 | STEP 4 МОНТАЖ МОНТАЖ 120 мм ДУШЕВОЙ КАБИНЫ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ SHOWER CABIN 380 мм SHOWER CABIN INSTALLATION INSTALLATION ВНИМАНИЕ! Шаг 4 и Шаг 5 нужно выполнить в случае покупки вами поддона в разобранном виде. [EN] ATTENTION! Step 4 and Step 5 to perform when you buy tray disassembled...
- Page 9 ШАГ 6 | STEP 6 ШАГ 8 | STEP 8 МОНТАЖ МОНТАЖ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ M4=8 SHOWER CABIN SHOWER CABIN INSTALLATION INSTALLATION Поместив поддон душевой кабины в место монтажа, с помощью уровня расположите его строго горизонтально, убедитесь, что все ножки надежно прикручены к...
- Page 10 ШАГ 9 | STEP 9 ШАГ 11 | STEP 11 МОНТАЖ МОНТАЖ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ SHOWER CABIN SHOWER CABIN INSTALLATION INSTALLATION A1-1 A1-2 ШАГ 10 | STEP 10 ШАГ 12 | STEP 12...
- Page 11 ШАГ 13 | STEP 13 ШАГ 14 | STEP 14 МОНТАЖ МОНТАЖ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ A14 =4 SHOWER CABIN SHOWER CABIN INSTALLATION INSTALLATION ШАГ 15 | STEP 15...
- Page 12 ШАГ 16 | STEP 16 ШАГ 18 | STEP 18 МОНТАЖ МОНТАЖ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ SHOWER CABIN SHOWER CABIN INSTALLATION INSTALLATION ШАГ 17 | STEP 17 ШАГ 19 | STEP 19...
- Page 13 ШАГ 20 | STEP 20 ШАГ 22 | STEP 22 МОНТАЖ МОНТАЖ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ SHOWER CABIN SHOWER CABIN INSTALLATION INSTALLATION ШАГ 21 | STEP 21 ШАГ 23 | STEP 23...
- Page 14 ШАГ 24 | STEP 24 ШАГ 26 | STEP 26 МОНТАЖ МОНТАЖ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ SHOWER CABIN SHOWER CABIN INSTALLATION INSTALLATION ШАГ 24 | STEP 24 ШАГ 27 | STEP 27...
- Page 15 ШАГ 28 | STEP 28 ШАГ 30 | STEP 30 МОНТАЖ МОНТАЖ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ ДУШЕВОЙ КАБИНЫ SHOWER CABIN SHOWER CABIN INSTALLATION INSTALLATION ШАГ 29 | STEP 29 ШАГ 31 | STEP 31...
- Page 16 ШАГ 32 | STEP 32 ШАГ 1 | STEP 1 МОНТАЖ ИНСТРУКЦИЯ ПО Вкл./Выкл. Switching on/ off ДУШЕВОЙ КАБИНЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Уменьшение звука SHOWER CABIN ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ Sound reduction INSTALLATION MANUAL FOR REMOTE Увеличение звука Sound increasing CONTROL USAGE: FM-радио и телефон Соедините...
- Page 17 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Использование смесителя. Поднимите ручку крана смесителя Використання змішувача. Підніміть ручку крана змішувача холодної та ЕКСПЛУАТАЦІЯ холодной и горячей воды вверх. Поворот ручки крана по часовой гарячої води вгору. Поворот ручки крана за годинниковою стрілкою відкриває ДУШЕВЫХ УСТРОЙСТВ ДУШОВОГО ПРИСТРОЮ стрелке...
- Page 18 ул. Дзержинского, д. 119/2 8 (861) 215-54-51 законом, и ни коим образом их не ограничивают. 8 (988) 245-95-55 Срок эксплуатации душевой кабины ERLIT составляет 10 лет, в течении этого срока производитель КРАСНОЯРСК ООО «Сантехсервис» 8 (391) 278-88-88 предоставляет возможность приобретения запасных частей.
- Page 19 Дані гарантійні зобов’язання доповнюють права та обов’язки споживачів, що визначені The service life of ERLIT shower cabin is 10 years, within this period the manufacturer shall provide законом, і жодним чином їх не обмежують. На душові кабіни ERLIT встановлюється гарантія...
-
Page 20: Гарантийный Талон
Наименование изделия Бұл кепілдік міндеттеме заңмен анықталған тұтынушылардың құқықтары мен міндетерін Product name толықтырады жəне ешқашан оларды шектемейді. ERLIT душ кабиналарына өндірумен кепілдік сатылған күннен 12 ай жəне авторластырылған Модель сервис-орталықтардың қызметкерлермен бұйыда құрастырған кезде сатылған күннен бастап 24 Model ай(қоғамдық... - Page 21 www.sanplan.ru БЕСПЛАТНАЯ ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ СЕРВИСНОЙ ПОДДЕРЖКИ 8-800-707-08-99...
Need help?
Do you have a question about the COMFORT ER 4508TP and is the answer not in the manual?
Questions and answers