Advertisement
Quick Links
Инструкция по установке и эксплуатации душевой кабины
PRODUCT CERTIFICATE
Shower cabin installation and operation instruction
ER 4512PL
1200 x 800 x 2150 мм
ER 4512PR
1200 x 800 x 2150 мм
PRODUCER: SANITARY ENGINEERING LLC RUSSIA
Address: 4/1, Pokhodny proezd, Moscow, Russia, 125373, tel: 8-800-707-0869
Мade in PRC
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: ООО ПЛАНЕТА САНТЕХНИКИ РОССИЯ
125373, Россия, г.Москва, Походный проезд, д.4, корп.1, тел: 8-800-707-0869
Изготовлено в КНР
ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
C3
C4
C3
C4
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ERLIT Comfort ER 4512PL
Summary of Contents for ERLIT Comfort ER 4512PL
- Page 1 ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ Инструкция по установке и эксплуатации душевой кабины PRODUCT CERTIFICATE Shower cabin installation and operation instruction ER 4512PL 1200 x 800 x 2150 мм ER 4512PR 1200 x 800 x 2150 мм PRODUCER: SANITARY ENGINEERING LLC RUSSIA Address: 4/1, Pokhodny proezd, Moscow, Russia, 125373, tel: 8-800-707-0869 Мade in PRC ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: ООО...
- Page 2 УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ! ЗАПРЕЩЕНО Мы благодарим Вас за приобретение душевой кабины торговой марки ERLIT и надеемся, что она • Использовать кабину не по назначению оправдает все Ваши ожидания. • Устанавливать кабину на улице, либо в помещениях под воздействием прямых солнечных лучей...
- Page 3 DEAR CUSTOMERS! LIST OF PROHIBITED ACTIONS! We thank you for purchasing the shower cabin of ERLIT trade mark and hope that it will come up to all of • Installing the cabin on the street your expectations. • Misusing the cabin The shower cabin can be used in apartments, houses or hotels –...
- Page 4 СХЕМА ПОДГОТОВКИ КОММУНИКАЦИЙ | COMMUNICATIONS PREPARATION LAYOUT КОМПЛЕКТАЦИЯ | PACKING LIST A2-а влагозащищенная розетка с заземляющим выводом холодная вода / hot water горячая вода / cold water M4 x 12 M4 x 45 M4 x 25 M4 x 12 Расположение душевой...
- Page 5 [RU] На момент монтажа душевой кабины все ремонтно-отделочные работы в помещении должны быть в строгом порядке завершены! При монтаже стекол кабины, будьте внимательны! Не ставьте стекла на кафельный пол без защитного картона, избегайте ударов и падения стекол на угол! Монтаж кабины должны производить не менее 2 человек. [EN] By the time when installation of the shower cabin occurs all repair and fi...
- Page 6 [RU] Поместив поддон душевой кабины в место монтажа, с помощью уровня расположите его строго горизонтально, убедитесь, что все ножки надежно прикручены к основанию поддона. Вставьте шланг слива в отверстие для слива, обработайте его силиконовым клеем. [EN] Place the shower cabin tray into installation place; using level tube place it in a strictly horizontal manner and make sure that all legs are reliably fastened to the tray foundation.
- Page 10 A 35 A 34...
- Page 13 ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ | MANUAL FOR REMOTE CONTROL USAGE [RU] Соедините металлические трубы в стене со шлангами холодной и горячей воды, затем закрепите их. Удостоверьтесь, что нет протечек. Вставьте шланг слива в отверстие для слива, обработайте его силиконовым клеем. И...
- Page 14 АВТОРИЗОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ ERLIT В РОССИИ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДУШЕВЫХ УСТРОЙСТВ Использование смесителя. Поднимите ручку крана смесителя холодной и горячей воды вверх. ИП Мезенев «Сантехсервис» 8 (499) 408-50-34 МОСКВА Поворот ручки крана по часовой стрелке открывает горячую воду, против часовой стрелки – холодную.
- Page 15 Данные гарантийные обязательства дополняют права и обязанности потребителей, определённые законом, The service life of ERLIT shower cabin is 10 years, within this period the manufacturer shall provide the и ни коим образом их не ограничивают.
- Page 16 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН | WARRANTY COUPON № от « » Наименование изделия Product name Модель Model Продавец Salesperson Адрес/телефон Address/phone Дата продажи « » Date of sale / I am acquainted with warranty policy С гарантийными обязательствами ознакомлен / I have checked completeness of the shower cubicle delivery set Комплектность...
- Page 17 www.erlit.ru...
Need help?
Do you have a question about the Comfort ER 4512PL and is the answer not in the manual?
Questions and answers