Page 1
Owner's manual & Installation manual Mode d'emploi et manuel d'installation Manual del usuario y de instlactión ZM-7000B Thank you for purchasing the Clarion VMA8582. Nous vous remercions d’avoir acheté le Clarion VMA8582. Muchas gracias por la adquisición del VMA8582 Clarion.
Connection Example Ejemplo de conexión 7. TROUBLESHOOTING 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 8. SPECIFICATIONS 8. ESPECIFICACIONES 9. WARRANTY CERTIFICATE AND AFTER- 9. CERTIFICADO DE GARANTÍA Y SERVICIO SERVICE POSVENTA • Installation/Wire Connection Manual • Manual de instalación/Conexión de cables VMA8582 (U)
1. This set is for use in DC 12V, negative ground vehicles. Be sure to consult your store of pur- chase or a Clarion-designated service outlet before installing it on DC 24V cars. 2. Do not operate the set in ways other than described in this guide.
INSTRUCTIONS. FAILURE TO DO SO MAY CAUSE DAMAGE TO THE VEHICLE OR THE MONI- TOR, MAY RESULT IN AN ACCIDENT, AND MAY VIOLATE THE LAW. CLARION DISCLAIMS ANY LIABILITY FOR ANY DAMAGES THAT MAY RESULT FROM A FAILURE TO INSTALL AND USE THIS UNIT AS STATED IN THESE INSTRUCTIONS.
LCD panel. Doing so may dam- age it. • Cleaning the LCD panel The LCD panel tends to collect dust, so wipe it off occasionally with a soft and dry cloth. The surface is easily scratched, so do not rub it with hard objects. VMA8582(U)
POWER FUNC FUNC button Switches the input source. MENU button Displays the adjustment screen, selects menus, and sets the adjustment. VMA8582 (U) WIDE button Switches the screen display mode. WIDE MENU In normal mode: Increases and decreases the volume of the built-in speaker (on the back panel).
Page 7
In menu setting mode: Selects a menu and sets an adjustment. A V 2 A V 2 FUNC <In AUTOMATIC DIMMER DIMMER SELECT INPUT SELECT PAL/NTSC SELECT PICTURE MENU SELECT Display Unit A V 1 FUNC mode> DOWN/UP SELECT MENU VMA8582(U) A V 2...
[The LCD panel has been designed and manufactured using a highly developed precision technol- ogy and has a 99.99 % or more effective pixels. However, note that 0.01 % of pixels are defective and always light.] VMA8582 (U) Dimmer sensor When AUTOMATIC DIMMER is selected in...
Page 9
This terminal is not used currently. Expansion AV output terminal This is used to connect a second monitor. AV INPUT (AV2) terminal This is used to connect a TV tuner, car video player or video camera, etc. Expansion terminal (RGB) VMA8582(U)
Adjusting the volume Adjusting the volume of the built-in speaker POWER Decreases the volume. S P E A K E R VO L U M E Sound volume (0 to 60 level) VMA8582 (U) FUNC WIDE MENU Increases the volume. Screen display...
Page 11
(This enlarges the picture in a small area in the center, and in a large area in the proximity of the right and left side of the screen. This enlarges the picture in a natural manner with a lesser feeling of being out of harmony.) VMA8582(U)
DOWN/UP MENU 2. Press the MENU button again. The auto dimmer (dark level) display appears. AUTOMATIC DIMMER –55 VMA8582 (U) FUNC WIDE MENU 3. Adjust the screen brightness using the buttons so that you can see the screen with great ease at night time. (-60 to 0) AUTOMATIC DIMMER –55...
Page 13
Press the MENU button to execute the set- ting. BRIGHTNESS DIMMER SELECT INPUT SELECT PICTURE MENU SELECT buttons. 4. Adjust the screen brightness to the desired level using the BRIGHTNESS –10 Dimmer DOWN/UP SELECT MENU buttons. (-60 to 0) VMA8582(U)
Page 14
D I M M E R S E L E C T I N P U T S E L E C T P I C T U R E M E N U E N D DOWN/UP MENU VMA8582 (U) FUNC WIDE MENU 2. Select “AUTOMATIC” using the tons.
TRAST” items are only displayed. • If a further operation is not performed for 10 seconds, the menu display disappears auto- matically. • The adjustment procedure for contrast, color and tint is the same as that for the black level. SELECT but- VMA8582(U)
Page 16
<NTSC mode> Note: The selection between “PAL mode” and “NTSC mode” is performed by the “PAL/NTSC SELECT” set- ting. (Refer to page 18.) VMA8582 (U) The “black level” and “contrast” adjustments are possible. SELECT The “black level”, “contrast” and “color” adjust- ments are possible.
Page 17
B L AC K L E V E L + 1 5 C O N T R A S T + 1 5 C O L O R + 1 5 The color becomes darker. T I N T + 1 5 The flesh color becomes greenish. VMA8582(U)
AUTOMATIC DIMMER DIMMER SELECT INPUT SELECT PAL/NTSC SELECT PICTURE MENU DOWN/UP MENU VMA8582 (U) WIDE MENU 2. Select “PAL” or “NTSC” using the buttons. Press the MENU button to execute the set- ting. PAL / N T S C S E L E C T...
Use earphones (if the earphones terminal is provided with the camera). Put the camera microphone away from this unit. Rear view camera (back-eye camera), car video player or video camera Video Expansion AV output TV tuner, car video player or video camera Second monitor VMA8582(U)
Page 20
“INPUT SELECT” changes as follows: [ INPUT SELECT ] [ RGB INPUT SELECT ] [ AV2 INPUT SELECT ] [ AV1 INPUT SELECT ] VMA8582 (U) FUNC WIDE MENU [RGB INPUT SELECT] 2. Select “NAVIGATION” or “OTHER” using the Press the MENU button to execute the set- ting.
Page 21
• If “TV TUNER” is selected for the AV2 INPUT SELECT item, the video system is fixed to NTSC. Setting Example VIDEO T V T U N E R DOWN/UP MENU VIDEO T V T U N E R DOWN/UP MENU VMA8582(U)
Pale color Bad tint The picture flows. The picture becomes black and white (monochrome). VMA8582 (U) Remedy This symptom is peculiar to a LCD panel. This is not a malfunction. The LCD panel has been designed and manu- factured using a highly developed precision tech- nology and has a 99.99 % or more effective pix-...
8. SPECIFICATIONS General Model No.: VMA8582 (with TV stand) Type: Liquid crystal color monitor unit Power supply voltage: DC 13.2V (exclusively for a 12-volt car) Power consumption: 12 W (1.3 W at stand-by) Operating temperature range: 0˚C to +40˚C Storage temperature range: -20˚C to +80˚C...
Page 24
You should deliver the defective product with the warranty card. VMA8582 (U) • If the warranty expires, performance can be maintained through repair. Repairs can be done for a fee if the customer so desires. How-...
Need help?
Do you have a question about the VMA8582 and is the answer not in the manual?
Questions and answers