Page 1
BBQ1050 023951 Упутство за коришћење v2.1 User Manual Art Nr: Упатство за користење Οδηγίες Χρήσης Manuali i perdoruesit Manuel de l’Utilisateur Navodila za uporabo Manuale d’uso Ръководство за употреба Korisnički priručnik WWW.BORMANNTOOLS.COM...
Page 2
Description Surfaces Ripple surface: It can be used for frying beef burger, sliced meat, meat roll, vegetables etc. Smooth surface: it can be used for frying cheesecake, dumpling, and all kinds of pie, rice cake, and sweet potato. It can also be used as a plate for heating beverage and cooking coffee.
Page 3
Γενική περιγραφή Επιφάνειες ψησίματος Ανάγλυφη επιφάνεια: Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το ψήσιμο μπιφτεκιών, φιλέτων κρέατος, ρολών, λαχανικών κλπ. Λεία επιφάνεια: Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το ψήσιμο πίτας και άλλων αντίστοιχων προϊόντων. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για το ζέσταμα καφέ και άλλων ζεστών ροφημάτων. Κάτω...
Page 4
La description Surfaces Surface ondulée: Il peut être utilisé pour faire frire un hamburger de boeuf, des tranches de viande, un rouleau de viande, des légumes, etc. Surface lisse: il peut être utilisé pour faire frire du gâteau au fromage, des boulettes et toutes sortes de tartes, gâteaux de riz et patates douces. Il peut égale- ment être utilisé...
Page 5
Descrizione superfici Superficie increspata: può essere utilizzata per friggere hamburger di manzo, carne affettata, involtino di carne, verdure ecc. Superficie liscia: può essere utilizzata per friggere cheesecake, gnocchi e tutti i tipi di torta, torta di riso e patate dolci. Può anche essere usato come piatto per riscaldare bevande e cucinare caffè.
Page 6
описание Повърхностите Ripple повърхност: Може да се използва за пържене на говеждо бургер, нарязано месо, рулешко месо, зеленчуци и др. Гладка повърхност: може да се използва за пържене на чийзкейк, кнедли и всякакъв вид пай, оризова торта и сладък картоф. Може да се използва и като...
Page 7
Опис Површине Риппле површина: Може се користити за пржење говеђег хамбургера, резаног меса, пецива, поврћа итд. Глатка површина: може се користити за пржење сира, кнедле и свих врста пита, пиринчаног колача и слатког кромпира. Такође се може користити као тањир за загревање пића и кување кафе. Доњи...
Page 8
νμκ Опис Површини Рипска површина: Може да се користи за пржење на плескавица од говедско месо, исечено месо, ролна од месо, зеленчук итн. Нежна површина: може да се користи за пржење на чизкер, кнедли и сите видови пита, оризова торта и сладок компир. Може да се користи и како чинија...
Page 9
Përshkrim sipërfaqet Sipërfaqja e tepërt: Mund të përdoret për tiganisje të mishit të viçit, mishit të prerë, rrotull mishit, perimeve etj. Sipërfaqe e lëmuar: mund të përdoret për tiganisje, djathë koprraci, dhe të gjitha llojet e byrekut, tortës së orizit dhe patates së ëmbël. Mund të përdoret gjithashtu si një...
Page 10
Opis Površine Površina Ripple: Uporablja se lahko za cvrtje govejega burgerja, narezanega mesa, mesnega zvitka, zelenjave itd. Gladka površina: uporablja se za cvrtje piškotov, cmokov in vseh vrst pite, riževe pogače in sladkega krompirja. Uporablja se lahko tudi kot krožnik za ogrevan- je pijače in kuhanje kave.
Page 11
Opis površine Ripple površina: Može se koristiti za prženje goveđeg hamburgera, narezanog mesa, mesnih peciva, povrća itd. Glatka površina: može se koristiti za prženje cheesecakea, knedla i svih vrsta pita, rižinog kolača i slatkog krumpira. Može se koristiti i kao tanjur za grijanje pića i kuhanje kave.
Page 12
DISPOSE OF DO NOT DISPOSE PACKAGING OF ELECTRICAL GOODS RESPONSIBLY IN HOUSEHOLD WASTE...