Page 1
Mode d’emploi Bedienungsnleitung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instalação DXZ948RMP HIGH END RDS-EON FM/MW/LW RADIO CD/MP3/WMA COMBINATION WITH TOUCH PANEL • RDS EON HAUT DE GAMME COMBINAISON FM/MW/LW RADIO CD/MP3/WMA AVEC ECRAN TACTILE • HOCHLEISTUNGS-UKW-/MW-/LW-AUTORADIO-...
Page 2
Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this unit. ∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment). ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.
For your safety, do not watch or operate the touch panel while driving. 3. Driving on extremely bumpy roads may cause severe vibration and cause the sound to skip. INFORMATION FOR USERS: CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS PRODUCT NOT APPROVED BY THE MANUFACTURER WILL VOID THE WARRANTY. WARNING DXZ948RMP...
• Never play a compact disc with any cellophane tape or other glue on it or with peeling off marks. If you try to play such a compact disc, DXZ948RMP 2. Before the SLOPING CONSOLE closes, there may be a braking sound from the safety mechanism.
2. CONTROLS Main unit Photo Snsor [ RELEASE ] [ A] [ ROTARY ] [ SOUND] [ TA ] IR-Receiver Display With the SLOPING CONSOLE opened [ CD SLOT ] DXZ948RMP...
• Holding this button down for 1 second or longer also toggles the 2-ZONE function ON and OFF. DXZ948RMP [TA] button • Use the button to set the TA (Traffic Announcement) standby mode (when the 2- ZONE function is “OFF”).
• This button is used for entering the name of the TV station. (in the TV mode) : Auto volume indication : Dolby PL II indication : Mute indication : ADF (Anti Distortion Filter) indication PS NAME MODE BAND INT. : 2-ZONE indication DXZ948RMP...
Touching and holding the display for 2 seconds or longer is used for storing preset memory or other information. DXZ948RMP Touch Touch the display with your fingertip, and move ➔ ) or right ( ➜ ) with your...
• The connector connecting the unit and the DCP is an extremely important part. Be careful not to damage it by pressing on it with fingernails, screwdrivers, etc. Note: • If the DCP is dirty, wipe off the dirt with a soft, dry cloth only. DXZ948RMP...
• Do not short-circuit, disassemble or heat batteries. • Do not dispose of batteries into fire or flames. • Dispose of spent batteries properly. DXZ948RMP Receiver for remote control unit Operationg range : 30° in all directions Signal transmitter...
MP3/ WMA disc. Switches reception band. Moves preset channels up and down. No function. Preset scan. When pressed and held for 2 seconds or longer: Auto store. No function. Switches between TV and VTR. DXZ948RMP...
“Completed” appears on the display. 2. Press the [ROTARY] knob again. The main display for the radio mode appears. DXZ948RMP CODEMATIC function When “CODEMATIC” is set to “ON”, and the power is turned ON with the DCP attached, the Touch Code display appears. Touch the display in the order that was set in the adjust mode.
30 seconds, the screen saver will be displayed. For details, see page 41. Basic Operations PS NAME 98.10MHz S/A SCAN 1 0 : 0 5 1 0 : 0 5 98.10MHz DXZ948RMP MODE BAND MODE BAND MODE BAND...
Touching and holding the center of the display for 1 second or longer switches to the wallpaper display. ¥ DXZ948RMP Spectrum analyzer display Touching and holding the right of the display for 1 second or longer during the spectrum analyzer (S/A) display switches the spectrum analyzer display.
Page 15
“0” and for CTR VOLUME is “0”. 1. Press the [SOUND] button. Dolby PL II A - MODE Basic Operations on the right of the display to ADF MODE on the adjustment item display switches the on the right of the display to DXZ948RMP...
3. Touch on the adjustment item display to select “BALANCE” or “FADER”. AUDIO MODE BALANCE DXZ948RMP 4. Touch adjust the item as desired. ∗ “BALANCE” can be adjusted within the Dolby PL II range L13 (left side emphasized) and R13 A - MODE (right side emphasized).
1. Press the [SOUND] button. 2. Touch POSITION. POSITION 2 - ZONE Dolby PL II A - MODE on the right of the display to Dolby PL II P. EQ Dolby PL II SOUND MENU A - MODE DXZ948RMP...
SP GAIN (speaker gain): Adjusts the speaker output level. Adjust so that the volumes that are output from each speaker are all the same. DXZ948RMP 1. Press the [SOUND] button. 2. Touch POSITION. 3. Touch The position effect is toggled ON/OFF.
Page 19
BASIC VSE MODE FLAT BASIC on the VSE basic menu No. to Sound source flat equalizing Mid and treble enhanced Low and treble enhanced Mid tones (human voice) enhanced Produces smooth- sounding tones. DXZ948RMP B / U B / U...
Page 20
∗ To select a stored user memory, touch B/U to display “USER” and touch user memory No. DXZ948RMP Selecting the P.EQ menu P.EQ (Parametric Equalizer) allows you to compensate the entire frequency level range in detail by smooth curve using frequency compensation matched to the type of your car.
Page 21
Selects the channel (front or rear) to adjust. BAND (band selection) Selects the frequency band (1 to 3) to adjust. Set the centre frequency (FREQUENCY), gain (GAIN) and Q curve (Q) for each frequency band. on the right of the display and on the DXZ948RMP...
Page 22
125 Hz Front 125 Hz (MINI VAN-1) Rear 250 Hz Front 250 Hz (MINI VAN-2) Rear 250 Hz DXZ948RMP ● Compensation of frequency characteristics The figure below shows the relationship between the centre frequency, gain and Q curve. Level (dB) Gain ●...
2. Touch BAND to switch the reception band. Each touch of BAND switches the reception band as follows: FM1 ➜ FM2 ➜ FM3 ➜ AM (MW / LW) ➜ FM1... 87. 9MHz 98. 1MHz TITLE LIST 107. 9MHz 108. 0MHz Station name (or frequency) DXZ948RMP...
Broadcast stations with good reception sensitivity are selected. ∗ When local seek starts, “LO SEEK” appears in the display. DXZ948RMP Manual tuning There are 2 ways available: quick tuning and step tuning. In the step tuning mode, the frequency changes 1 step at a time.
AM (1 ➜ 6) ➜ AM (1 ➜ 6) and so forth. ■ To cancel preset scan 1. Touch P-SCAN. The P-SCAN display changes to “MODE”, and the stations that were being received when P-SCAN was touched are received next. DXZ948RMP...
∗ When this unit receives the RDS signal, and can read PS data, PS appears in the display. DXZ948RMP AF function The AF function switches to a different frequency on the same network in order to maintain optimum reception.
Page 27
• When a TP station cannot be received, “TP SEEK” is displayed, and the search for the TP station is continued. When the [TA] button is pressed again, “TA” and “TP SEEK” in the display go off, and the search for the TP station ends. DXZ948RMP...
] button during the PTY interrupt broadcast. The PTY interrupt broadcast is cancelled and this unit returns to the PTY standby mode. DXZ948RMP Selecting PTY 1. When you press the [ ] button, this unit enters the PTY select mode.
Page 29
News Today’s events Information Sports Education Drama Culture Science Variety Pop music Rock music Easy music Light music Classics Other music Weather Finance For children Social Religion Phone in Travel Leisure Jazz Country Nation music Oldies Folk music Documentaries DXZ948RMP...
Page 30
“RDS-INT 2Z” under “TUNER”. ADJUST MODE RDS - INT 2Z TUNER DXZ948RMP 3. Either touch display, or turn the [ROTARY] knob to select either “ON” or “OFF”. RDS information is received when there is an RDS interrupt while the 2-ZONE function is in use.
Touching this displays the previous folder list. Touching and holding this for 1 second or longer returns the screen to the main display. ➜NEXT: Touching this displays the next folder list. Folder name PREV JAZZ 0105 -RTN TITLE LIST 1115 1600 NEXT Folder No. DXZ948RMP...
COPY SETTINGS, unclick the check box for PROTECT CONTENT. Then, reconstruct files. Personally constructed WMA files are used at your own responsibility. DXZ948RMP Precautions when creating an MP3/WMA disc ● Usable sampling rates and bit rates: 1. MP3: Sampling rate: 11.025 kHz to 48 kHz...
Page 33
Remove the disc before loading it again. Listening to a disc already loaded in the unit 1. Press the [ROTARY] knob to select the CD mode. ∗ Play automatically starts when the mode changes to the CD mode. DXZ948RMP mark and...
• Up to 255 files can be played in a single play list. • Only MP3 or WMA files currently saved to folders down to five layers (including the root) in the file hierarchy can be played. DXZ948RMP Perform the following to play the play list. 1. Touch MODE. 2. Touch NEXT.
“ -RDM”, and random play starts. ■ To cancel random play 1. Touch -RDM or -RDM. The -RDM display or -RDM display changes to “MODE”, and regular play starts from the track that was playing when you touched these buttons. DXZ948RMP -RPT.
[ROTARY] knob on this unit is reflected only on the speakers. The AUX-SENS setting is reflected on both the speakers and the headphones. DXZ948RMP ■ Screen display when the 2-ZONE function is in use “INT.” (internal mode) or “EXT.” (external mode)
■ Text list display This is displayed by touching and holding RTN for 1 second or longer in the main display. - A - - E - FONT LIST DXZ948RMP MEMO Entered text display - I - NEXT...
The position of the blinking text moves to the left or the right. TITLE INPUT JAZZ ∗ Up to ten characters can be input. DXZ948RMP Pressing the reset button clears all user memories such as titles stored on this unit. 5. Touch select the type of text.
ADJUST MODE MSG INPUT DISPLAY 4. Either touch on the right of the display, or turn the [ROTARY] knob to set the details. ■ To return to the original mode 1. Press the [A] button again. Sub-item DXZ948RMP ED I T...
Page 40
TEL-SWITCH • Cellular phone interrupt setting (cf. page 48) CALIBRATE / A-VOL SENS • Setting the auto-volume function (cf. page 49) SYSTEM CHECK • Performing a system check (cf. page 49) CODEMATIC • Setting security (cf. page 50) DXZ948RMP Sub-item...
1. Press the [A] button to set to the adjust mode. 2. Touch select “MSG INPUT” under “DISPLAY”. DISPLAY 3. Touch EDIT. The mode changes to the message entry mode. MESSAGE PREV NEXT on the setting item display to ADJUST MODE MSG INPUT ED I T DXZ948RMP...
[ROTARY] knob to select “ON” or “OFF”. 4. Press the [A] button to return to the original mode. DXZ948RMP Setting the sensitivity of the Spectrum analyzer (S/A SENS) This function allows you to adjust the sensitivity (amount of deflection) of the Spectrum analyzer.
Page 43
1. Press the [A] button to set to the adjust mode. 2. Touch select “BLINK LED” under “APPERNCE”. APPERNCE on the right of the on the setting item display to on the right of the ADJUST MODE CONTRAST on the setting item display to ADJUST MODE BLINK DXZ948RMP...
Page 44
When “PRO” (PRO mode) is selected, the sound quality and field can be adjusted in detail for each seating position. DXZ948RMP ■ EQ SELECT When “P.EQ” (equalizer mode) is selected, the entire frequency level range can be compensated by a detailed smooth curve.
Set the filter frequency to match the sub-woofer. THROUGH Set this when a low-pass filter built-in powered sub-woofer is used. 1. Press the [A] button to set to the adjust mode. on the right of the SUB-W LPF* Not adjustable Adjustable Adjustable Adjustable DXZ948RMP...
Page 46
• This item can be set only when the Dolby Pro Logic II mode is set to “MUSIC” or “MATRIX”. • The factory default setting is “0dB”. DXZ948RMP 1. Press the [A] button to set to the adjust mode. 2. Touch select “SP GAIN”...
TEL mode or AUX mode. • The factory default setting is “AUX”. 1. Press the [A] button to set the adjust mode. on the setting item display to ADJUST MODE PANORAMA on the right of the DXZ948RMP...
∗ Select one of LOW, MID or HIGH. 4. Press the [A] button to return to the original mode. DXZ948RMP Setting the car speaker output for the cellular phone (Optional TEL-002) • To output telephone calls, set the cellular phone.
“Completed” appears on the display. 5. Press the [ROTARY] knob again. The main display for the radio mode appears. ADJUST MODE A-VOL SENS on the right of the on the setting item display to ADJUST MODE SYSTEM CHECK START DXZ948RMP...
When you touch 4 times, you will hear a long beep, and the original mode is returned to. DXZ948RMP ■ To cancel CODEMATIC If you have forgotten the touch order, either touch 1 bottom right, 2 left, 3 top right and then 4 right in that order, or press [SCN] on the remote control unit.
Touching these selects the track to play. DISC MODE Touching and holding these fast-forwards/fast- DISC No. backwards tracks. DISC Disc No. display SIMPLE MODE MODE DISC Title display Track/playing time display in the normal mode in the normal mode, you can DXZ948RMP...
Pausing play 1. Press the [ ] button. ■ To resume play 1. Press the [ ] button again. DXZ948RMP Selecting a CD 1. Touch select a disc. Play starts. ∗ If magazine does not contain the disc you selected, the No. for that disc is not...
The MODE display changes to “D-RPT” and disc repeat play is started. ■ To cancel disc repeat play 1. Touch D-RPT. The D-RPT display changes to “MODE”, and regular play starts from the track that was playing when you touched D-RPT. DXZ948RMP...
1. Touch D-RDM. The D-RDM display changes to “MODE”, and regular play starts from the track that was playing when you touched D-RDM. DXZ948RMP TV Operations TV tuner function When an optional TV tuner is connected through the CeNET cable, this unit controls all TV tuner functions.
Page 55
∗ Quick tuning is a function for switching the channel continuously. Touch Tuning stops when you take your finger away from the panel. TV Operations on the channel display. on the channel display again. on the frequency display. at the channel display. DXZ948RMP...
If you hear a short beep, the station is not stored to memory. Repeat the procedure from step 1. DXZ948RMP Auto store Auto store selects 6 TV stations automatically and stores each one into preset memory. If there are not 6 stations with good reception,...
[ROTARY] knob to select “ON” or “OFF”. 4. Press the [A] button to return to the original mode. GERMANY TV Operations on the setting item display, and ADJUST MODE TV DIVER on the right of the DXZ948RMP...
∗ If no operation is performed for more than 7 seconds, manual tuning is cancelled and the display returns to the previous mode. DXZ948RMP Switching programmes 1. Press the [ROTARY] knob to select the DAB mode. 2. Touch on the left of the display to switch programmes in the DAB station.
Page 59
You can set ON for up to 6 information items. You can select any of the 6 items below: INFORMATION item ENGLISH Contents Travel Transport flash Warning Warning / Service News News flash Weather Area weather flash Event Event announcement Special Special event DXZ948RMP...
• For details on “Emergency broadcast” (cf. page 29), refer to the section “RDS operation” of the respective owner's manual. ● To cancel an emergency broadcast DXZ948RMP Switching the PTY and INFO display language You can select one of 4 languages (English, German, Swedish or French) for the PTY and INFO shown in the display.
DSF setting. Press the [SOUND] button to return to the original mode. on the right of the display to Dolby PL II Dolby PL II P. EQ SOUND MENU on the ON/OFF display. DSF MODE HALL BASIC DXZ948RMP...
Page 62
The P.EQ effect is toggled ON/OFF. P.EQ MODE SIGNAL When the P.EQ effect is set to “OFF”, the DXZ948RMP P.EQ setting is not reflected on the music source. This ends the P.EQ setting. Press the [SOUND] button to return to the original mode.
■ To return to the original mode 1. Press the [A] button again. Sub-item on the setting item display to on the left of the display on the left of the display on the centre of the switches sub-items on the right of the DXZ948RMP...
Page 64
• The factory default setting for “FRONT HPF” or “SRD HPF” is “THROUGH” (no filter), and for “CENTER HPF” or “SUB-W LPF” is “120Hz”. DXZ948RMP ■ Filter adjustment FRONT HPF/CENTER HPF/SRD HPF (high-pass filter adjustment) This filter cuts bass sound from the front centre and surround speakers.
Page 65
STD: recommended mode for standard listening MIN: the most compressed dynamic range mode that renders even low sounds easy to hear. 4. Press the [A] button to return to the original mode. on the right of the display to DXZ948RMP...
Noise is generated or noise is mixed with sound. DXZ948RMP Cause Replace with a fuse of the same amperage. If the fuse blows again, consult your store of purchase. Consult your store of purchase. 1. Turn the unit off.
Page 67
Measure Let dry for about 1 hour with the power on. Use ISO9660 level 1, 2 or JOLIET or Romeo file system. Use alphanumeric/ASCII characters for MP3/WMA file name. Use “.M3U” for the file extension of a play list. DXZ948RMP...
If an error display other than the ones described above appears, press the reset button. If the problem persists, turn off the power and consult your store of purchase. DXZ948RMP Cause This is a failure of CD deck’s mechanism and consult your store of purchase.
Auto Antenna Rated Current: 500 mA or less Weight: Main unit: 1.7 kg Remote control unit: 80 g (including battery) Dimensions: Main unit : 178 (W) × 50 (H) × 155 (D) mm Remote control unit: 44 (W) × 110 (H) × 27 (D) mm DXZ948RMP...
Need help?
Do you have a question about the DXZ948RMP and is the answer not in the manual?
Questions and answers